<https://data.datatourisme.fr/20b8f4ec-c46f-3574-8be9-84b5b9d8dae9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Vivez des instants conviviaux au Campanile Marne-La-Vall\u00E9e Chelles, un lieu chaleureux pour des moments entre famille, amis ou coll\u00E8gues. Profitez de services complets et d\u00E9couvrez des chambres confortables \u00E9quip\u00E9es de literie de qualit\u00E9, salles de bain modernes, \u00E9crans plats LCD et wifi gratuit. R\u00E9servez d\u00E8s maintenant une exp\u00E9rience bien plus qu'une simple nuit !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/20b8f4ec-c46f-3574-8be9-84b5b9d8dae9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/90af7ddb-fbf0-3f83-8d64-8a54d08e7fd5> .
<https://data.datatourisme.fr/20b8f4ec-c46f-3574-8be9-84b5b9d8dae9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/90e21e5a-df93-3bd2-8698-c7fb52425b78> .
<https://data.datatourisme.fr/20b8f4ec-c46f-3574-8be9-84b5b9d8dae9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d7603b11-003c-3800-b119-19685d762a4f> .
<https://data.datatourisme.fr/20b8f4ec-c46f-3574-8be9-84b5b9d8dae9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6bcb3618-80ed-3dc5-a796-4c565ca4d643> .
<https://data.datatourisme.fr/20b8f4ec-c46f-3574-8be9-84b5b9d8dae9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/04a90cb7-6e1b-3784-9d2c-06d2a43c2f8a> .
<https://data.datatourisme.fr/20b8f4ec-c46f-3574-8be9-84b5b9d8dae9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0b86cee1-4d54-3511-9cd8-14c5e6050a8d> .
<https://data.datatourisme.fr/20b8f4ec-c46f-3574-8be9-84b5b9d8dae9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/866b118d-b25c-3b3c-a03b-a9c8934b17c6> .
<https://data.datatourisme.fr/20b8f4ec-c46f-3574-8be9-84b5b9d8dae9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/341a378a-b3ac-395d-a0ea-0c4ff20c3651> .
<https://data.datatourisme.fr/20b8f4ec-c46f-3574-8be9-84b5b9d8dae9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3fcf18f7-7ae2-3019-8155-7f82d889c218> .
<https://data.datatourisme.fr/20b8f4ec-c46f-3574-8be9-84b5b9d8dae9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bd6fe2ee-9d27-3024-ae48-f61253f3faaf> .
<https://data.datatourisme.fr/20b8f4ec-c46f-3574-8be9-84b5b9d8dae9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Erleben Sie gesellige Momente im Campanile Marne-La-Vall\u00E9e Chelles, einem gem\u00FCtlichen Ort f\u00FCr Momente mit der Familie, Freunden oder Kollegen. Genie\u00DFen Sie den umfassenden Service und entdecken Sie komfortable Zimmer, die mit hochwertigen Betten, modernen Badezimmern, LCD-Flachbildschirmen und kostenlosem WLAN ausgestattet sind. Buchen Sie jetzt ein Erlebnis, das weit mehr als nur eine \u00DCbernachtung ist!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/20b8f4ec-c46f-3574-8be9-84b5b9d8dae9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vivez des instants conviviaux au Campanile Marne-La-Vall\u00E9e Chelles, un lieu chaleureux pour des moments entre famille, amis ou coll\u00E8gues. Profitez de services complets et d\u00E9couvrez des chambres confortables \u00E9quip\u00E9es de literie de qualit\u00E9, salles de bain modernes, \u00E9crans plats LCD et wifi gratuit. R\u00E9servez d\u00E8s maintenant une exp\u00E9rience bien plus qu'une simple nuit !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/20b8f4ec-c46f-3574-8be9-84b5b9d8dae9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Godetevi i momenti conviviali al Campanile Marne-La-Vall\u00E9e Chelles, un luogo accogliente dove trascorrere il tempo con la famiglia, gli amici o i colleghi. Approfittate di una gamma completa di servizi e scoprite le confortevoli camere dotate di biancheria da letto di qualit\u00E0, bagni moderni, schermi piatti LCD e connessione Wi-Fi gratuita. Prenotate ora per un'esperienza che \u00E8 molto pi\u00F9 di un semplice pernottamento!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/20b8f4ec-c46f-3574-8be9-84b5b9d8dae9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Enjoy convivial moments at the Campanile Marne-La-Vall\u00E9e Chelles, a warm place for moments with family, friends or colleagues. Enjoy a full range of services and discover comfortable rooms equipped with quality bedding, modern bathrooms, LCD flat screens and free wifi. Book now for an experience that's much more than just an overnight stay!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/20b8f4ec-c46f-3574-8be9-84b5b9d8dae9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Geniet van gezellige momenten in het Campanile Marne-La-Vall\u00E9e Chelles, een warme plek om tijd door te brengen met familie, vrienden of collega's. Geniet van een volledig dienstenaanbod en ontdek comfortabele kamers met kwaliteitsbeddengoed, moderne badkamers, LCD flatscreens en gratis Wi-Fi. Boek nu voor een ervaring die veel meer is dan alleen een overnachting!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/20b8f4ec-c46f-3574-8be9-84b5b9d8dae9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Disfrute de momentos de convivencia en el Campanile Marne-La-Vall\u00E9e Chelles, un lugar c\u00E1lido para pasar tiempo con la familia, los amigos o los compa\u00F1eros de trabajo. Disfrute de una completa gama de servicios y descubra c\u00F3modas habitaciones equipadas con ropa de cama de calidad, modernos cuartos de ba\u00F1o, pantallas planas LCD y conexi\u00F3n Wi-Fi gratuita. Reserve ahora para vivir una experiencia que es mucho m\u00E1s que una simple pernoctaci\u00F3n"@es .
<https://data.datatourisme.fr/20b8f4ec-c46f-3574-8be9-84b5b9d8dae9> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/20b8f4ec-c46f-3574-8be9-84b5b9d8dae9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Erleben Sie gesellige Momente im Campanile Marne-La-Vall\u00E9e Chelles, einem gem\u00FCtlichen Ort f\u00FCr Momente mit der Familie, Freunden oder Kollegen. Genie\u00DFen Sie den umfassenden Service und entdecken Sie komfortable Zimmer, die mit hochwertigen Betten, modernen Badezimmern, LCD-Flachbildschirmen und kostenlosem WLAN ausgestattet sind. Buchen Sie jetzt ein Erlebnis, das weit mehr als nur eine \u00DCbernachtung ist!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/20b8f4ec-c46f-3574-8be9-84b5b9d8dae9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vivez des instants conviviaux au Campanile Marne-La-Vall\u00E9e Chelles, un lieu chaleureux pour des moments entre famille, amis ou coll\u00E8gues. Profitez de services complets et d\u00E9couvrez des chambres confortables \u00E9quip\u00E9es de literie de qualit\u00E9, salles de bain modernes, \u00E9crans plats LCD et wifi gratuit. R\u00E9servez d\u00E8s maintenant une exp\u00E9rience bien plus qu'une simple nuit !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/20b8f4ec-c46f-3574-8be9-84b5b9d8dae9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Godetevi i momenti conviviali al Campanile Marne-La-Vall\u00E9e Chelles, un luogo accogliente dove trascorrere il tempo con la famiglia, gli amici o i colleghi. Approfittate di una gamma completa di servizi e scoprite le confortevoli camere dotate di biancheria da letto di qualit\u00E0, bagni moderni, schermi piatti LCD e connessione Wi-Fi gratuita. Prenotate ora per un'esperienza che \u00E8 molto pi\u00F9 di un semplice pernottamento!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/20b8f4ec-c46f-3574-8be9-84b5b9d8dae9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Enjoy convivial moments at the Campanile Marne-La-Vall\u00E9e Chelles, a warm place for moments with family, friends or colleagues. Enjoy a full range of services and discover comfortable rooms equipped with quality bedding, modern bathrooms, LCD flat screens and free wifi. Book now for an experience that's much more than just an overnight stay!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/20b8f4ec-c46f-3574-8be9-84b5b9d8dae9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Geniet van gezellige momenten in het Campanile Marne-La-Vall\u00E9e Chelles, een warme plek om tijd door te brengen met familie, vrienden of collega's. Geniet van een volledig dienstenaanbod en ontdek comfortabele kamers met kwaliteitsbeddengoed, moderne badkamers, LCD flatscreens en gratis Wi-Fi. Boek nu voor een ervaring die veel meer is dan alleen een overnachting!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/20b8f4ec-c46f-3574-8be9-84b5b9d8dae9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Disfrute de momentos de convivencia en el Campanile Marne-La-Vall\u00E9e Chelles, un lugar c\u00E1lido para pasar tiempo con la familia, los amigos o los compa\u00F1eros de trabajo. Disfrute de una completa gama de servicios y descubra c\u00F3modas habitaciones equipadas con ropa de cama de calidad, modernos cuartos de ba\u00F1o, pantallas planas LCD y conexi\u00F3n Wi-Fi gratuita. Reserve ahora para vivir una experiencia que es mucho m\u00E1s que una simple pernoctaci\u00F3n"@es .
<https://data.datatourisme.fr/19/448c6eb9-49d4-3264-b4e0-fdaff8b25959> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/20b8f4ec-c46f-3574-8be9-84b5b9d8dae9> .
<https://data.datatourisme.fr/19/448c6eb9-49d4-3264-b4e0-fdaff8b25959> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/20b8f4ec-c46f-3574-8be9-84b5b9d8dae9> .