data:20b7d876-aab1-3088-9135-3c38aca0bf33
Description

Français (France) Un séjour insolite dans les cabanes en bois sur pilotis : vous serez perchés à 5 mètres de hauteur dans les arbres, ou pour un séjour pêche, la cabane est au bord de l'étang. Situé entre Nantes, Pornic et Noirmoutier.

Allemand (Allemagne) Ein ungewöhnlicher Aufenthalt in den Holzhütten auf Pfählen: Sie werden in 5 Metern Höhe in den Bäumen sitzen, oder für einen Angelurlaub ist die Hütte am Ufer des Teichs. Das Hotel liegt zwischen Nantes, Pornic und Noirmoutier.

Néerlandais (Pays-Bas) Een ongewoon verblijf in houten hutten op palen: u zit 5 meter hoog in de bomen, of voor een vistocht ligt de hut aan de rand van de vijver. Gelegen tussen Nantes, Pornic en Noirmoutier.

Espagnol Una estancia insólita en cabañas de madera sobre pilotes: estará encaramado a 5 metros de altura en los árboles, o para pescar, la cabaña está al borde del estanque. Situado entre Nantes, Pornic y Noirmoutier.

Italien (Italie) Un soggiorno insolito in cabine di legno su palafitte: sarete appollaiati a 5 metri d'altezza tra gli alberi, o per una battuta di pesca, la cabina è sul bordo del laghetto. Situato tra Nantes, Pornic e Noirmoutier.

Espagnol A 25 minutos del corazón de Nantes, a 15 minutos de la orilla del mar, la Guarida del Búho es un parque natural de 5 hectáreas con un estanque en el que se han instalado 3 magníficas cabañas totalmente independientes (WC, ducha, zona de cocina equipada, calefacción, terraza con plancha, etc.). Acogedores nidos para vivir en perfecta armonía con la naturaleza, en medio de árboles, pájaros, patos... burros, descanso y serenidad asegurados en este pequeño rincón del paraíso
La cabaña del trampero: enclavada en el corazón de robles y pinos, con su terraza a 5 m del suelo y su pequeño balcón a 7,5 m para 4 personas.
El nido, también encaramado a 5 metros de altura, es un lugar acogedor y romántico para venir en pareja
La cabaña del pescador: ¡ideal para familias numerosas! Totalmente orientado hacia el estanque, con su gran bahía que da al balcón, disfrute de los colores cambiantes del paisaje en cualquier momento del día...

Italien (Italie) A 25 minuti dal cuore di Nantes e a 15 minuti dal mare, la Tana del Gufo è un parco naturale di 5 ettari con uno stagno in cui sono state installate 3 magnifiche cabine completamente autonome (WC, doccia, angolo cottura attrezzato, riscaldamento, terrazza con plancha, ecc.) Nidi accoglienti per vivere in perfetta armonia con la natura, in mezzo agli alberi, agli uccelli, alle anatre... agli asini, riposo e serenità assicurati in questo piccolo angolo di paradiso
Il rifugio del trapper: immerso nel cuore di querce e pini, con la sua terrazza a 5 m da terra e il suo piccolo balcone a 7,5 m per 4 persone.
Il nido, anch'esso arroccato a 5 metri di altezza, è un luogo accogliente e romantico dove venire in coppia
La capanna del pescatore: ideale per le famiglie numerose! Interamente rivolto verso il laghetto, con la sua grande baia che si apre sul balcone, gode dei colori mutevoli del paesaggio in ogni momento della giornata...

Néerlandais (Pays-Bas) Op 25 minuten van het centrum van Nantes, op 15 minuten van de zee, ligt Owl's Den, een natuurlijk park van 5 hectare met een vijver waar 3 prachtige volledig zelfstandige hutten zijn geïnstalleerd (WC, douche, ingerichte keuken, verwarming, terras met plancha enz.) Gezellige nesten om te leven in perfecte harmonie met de natuur, te midden van bomen, vogels, eenden...ezels, rust en sereniteit verzekerd in dit kleine hoekje van het paradijs
De trappershut: genesteld in het hart van eiken en dennen, met zijn terras op 5m van de grond en zijn kleine balkon op 7,5m voor 4 personen.
Het nest, ook op 5 meter hoogte, is een gezellige en romantische plek om met z'n tweeën te komen
De vissershut: ideaal voor grote gezinnen! Geheel gericht op de vijver, met zijn grote opening naar het balkon, genieten van de veranderende kleuren van het landschap op elk moment van de dag...

Français (France) A 25 minutes du cœur de Nantes, à 15 minutes du bord de mer, le repaire du hibou c’est 5 hectares de parc naturel avec un étang où sont installées 3 magnifiques cabanes entièrement autonomes (WC, douche, coin cuisine équipé, chauffage, terrasse avec plancha etc…). Des nids douillets pour vivre en parfaite harmonie avec la nature, au milieu des arbres, des oiseaux, des canards...des ânes, repos et sérénité assurés dans ce petit coin de paradis.
La cabane trappeur: nichée au cœur de chênes et de pins, avec sa terrasse à 5m du sol et son petit balcon à 7,5m pour 4 personnes.
Le nid, perché lui aussi à 5 mètres de hauteur, tout douillet et romantique pour venir en couple.
La cabane pêcheur: idéale pour les grandes familles ! Entièrement tournée vers l’étang, avec sa grande baie ouvrante sur le balcon, profitez à chaque moment de la journée des couleurs changeantes du paysage...

Allemand (Allemagne) 25 Minuten vom Herzen von Nantes und 15 Minuten von der Küste entfernt liegt Le Repaire du Hibou, ein 5 Hektar großer Naturpark mit einem Teich, in dem 3 wunderschöne, völlig autonome Hütten stehen (WC, Dusche, ausgestattete Küchenecke, Heizung, Terrasse mit Plancha usw.). Gemütliche Nester, um in perfekter Harmonie mit der Natur zu leben, inmitten von Bäumen, Vögeln, Enten... und Eseln, Ruhe und Gelassenheit sind in diesem kleinen Stück Paradies garantiert
Die Trapperhütte: inmitten von Eichen und Kiefern gelegen, mit einer Terrasse 5 m über dem Boden und einem kleinen Balkon in 7,5 m Höhe für 4 Personen.
Das Nest, ebenfalls in 5 Metern Höhe, ist gemütlich und romantisch für Paare
Die Fischerhütte: ideal für große Familien! Sie ist ganz dem Teich zugewandt und verfügt über ein großes Fenster, das sich zum Balkon hin öffnen lässt. Genießen Sie zu jeder Tageszeit die wechselnden Farben der Landschaft...