. . . . . . "A succession of different atmospheres to stimulate both the senses and the mind. These are: themed gardens that sublimate the art of landscaping: Japanese gardens, rose collections, the wet meadow...\nSensory gardens, offering a range of escapades (scented, velvety, white or sunny) inviting you to dream, relax and escape.\nThemed and sensory gardens designed to showcase the plant world, a source of inspiration and creation for beauty products."@en . "\u00C0 Auriac, venez, le temps d'une promenade, vous ressourcer et vous d\u00E9tendre dans nos jardins contemporains. Un ensemble de clos intimistes aux atmosph\u00E8res vari\u00E9es vous invite \u00E0 une \u00E9vasion sensorielle m\u00EAlant beaut\u00E9 et nature.Fl\u00E2nez sur presque 4 hectares au fil de nos escapades inspir\u00E9es par le monde de la cosm\u00E9tique, de l'esth\u00E9tique\u00A0et du bien-\u00EAtre : blanche, \u00E9gyptienne, hydratante, peau, soleil, velours, l'escapade des roses... Enfin, abandonnez-vous \u00E0 la r\u00EAverie dans l'\u00E9tendue sauvage que vous offre la prairie humide et son carr\u00E9 de biodiversit\u00E9. Les Jardins Sothys sont aussi un lieu magique et extraordinaire pour vos enfants et vos promenades en famille."@fr . "Passeggiate nei nostri giardini contemporanei di Auriac e fate il pieno di energia e relax. Passeggiate attraverso quasi 4 ettari di giardini ispirati al mondo della cosmesi, della bellezza e del benessere: bianco, egiziano, idratante, pelle, sole, velluto, la fuga delle rose... Infine, abbandonatevi alla natura selvaggia del prato umido e alla sua biodiversit\u00E0. I Giardini Sothys sono anche un luogo magico e straordinario per i vostri bambini e per le vostre gite in famiglia."@it . "Een opeenvolging van verschillende sferen die zowel de zintuigen als de geest aanspreken. Dit zijn: thematuinen die de kunst van het tuinieren sublimeren: de Japanse tuinen, de rozencollecties, de natte weide...\nZintuiglijke tuinen, die een waaier aan escapades bieden (geuren, fluweel, wit of zonneschijn) die uitnodigen om te dromen, te ontspannen en te ontsnappen.\nThematuinen en zintuiglijke tuinen, ontworpen om de wereld van de planten te laten zien, een bron van inspiratie voor de creatie van schoonheidsproducten."@nl . "Una sucesi\u00F3n de ambientes diferentes que apelan tanto a los sentidos como a la mente. Se trata de: jardines tem\u00E1ticos que subliman el arte del paisajismo: los jardines japoneses, las colecciones de rosas, la pradera h\u00FAmeda...\nJardines sensoriales, que ofrecen un abanico de evasiones (olores, terciopelo, blanco o sol) que invitan a so\u00F1ar, relajarse y evadirse.\nJardines tem\u00E1ticos y sensoriales dise\u00F1ados para mostrar el mundo de las plantas, fuente de inspiraci\u00F3n para la creaci\u00F3n de productos de belleza."@es . "Eine Abfolge verschiedener Stimmungen, die sowohl die Sinne als auch den Geist ansprechen. Das sind: Themeng\u00E4rten, die die Kunst der Landschaftsgestaltung veredeln: die japanischen G\u00E4rten, die Rosensammlungen, die Feuchtwiese...\nSinnesg\u00E4rten, die wie Eskapaden (D\u00FCfte, Samt, Wei\u00DF oder Sonne) sind, die zum Tr\u00E4umen, Entspannen und Entfliehen einladen.\nDie Themen- und Sinnesg\u00E4rten, die die Pflanzenwelt als Quelle der Inspiration und der Kreation von Sch\u00F6nheitsprodukten aufwerten sollen."@de . . .