. . . . . . "En plein c\u0153ur historique, patrimoine et nature sont intimement m\u00EAl\u00E9s le long des berges du Trieux ponctu\u00E9es d'un joli patrimoine traditionnel et contemporain : lavoirs, belv\u00E9d\u00E8res, passerelles... Parcours de 6km (aller/retour) ou 3km en boucle."@fr . "Nel cuore del centro storico, patrimonio e natura si intrecciano intimamente lungo le rive del Trieux, punteggiate da un grazioso mix di patrimonio tradizionale e contemporaneo: lavatoi, belvedere, passerelle... 6 km di andata e ritorno o 3 km di anello."@it . "In het hart van het historische centrum zijn erfgoed en natuur nauw met elkaar verweven langs de oevers van de Trieux, bezaaid met een mooie mix van traditioneel en hedendaags erfgoed: washuizen, belvederes, loopbruggen... Rondwandeling van 6 km of lus van 3 km."@nl . "En pleno centro hist\u00F3rico, patrimonio y naturaleza se entrelazan \u00EDntimamente a orillas del Trieux, salpicado de una bonita mezcla de patrimonio tradicional y contempor\u00E1neo: lavaderos, miradores, pasarelas... Recorrido de ida y vuelta de 6 km o bucle de 3 km."@es . "Right in the heart of the historic town center, heritage and nature are intimately intertwined along the banks of the Trieux, punctuated by a pretty mix of traditional and contemporary heritage: washhouses, belvederes, footbridges... 6km round trip or 3km loop."@en . "Inmitten des historischen Zentrums sind Kulturerbe und Natur entlang der Ufer des Trieux eng miteinander verwoben, die von einem h\u00FCbschen traditionellen und zeitgen\u00F6ssischen Kulturerbe gepr\u00E4gt sind: Waschh\u00E4user, Aussichtspunkte, Stege usw. Strecke von 6 km (hin und zur\u00FCck) oder 3 km als Rundweg."@de . . .