. . "Bienvenue dans notre appartement de charme, id\u00E9alement situ\u00E9 au dernier \u00E9tage d'une maison de ville au c\u0153ur de Pauillac. Cette location saisonni\u00E8re est parfaite pour un s\u00E9jour en couple.\nL'entr\u00E9e du b\u00E2timent est commune \u00E0 trois appartements, mais notre location au deuxi\u00E8me et dernier \u00E9tage est totalement ind\u00E9pendante, accessible par un escalier priv\u00E9.\nVous serez accueillis dans un espace climatis\u00E9.\nEn entrant, le vaste salon est baign\u00E9 de lumi\u00E8re naturelle, \u00E9quip\u00E9 d'une t\u00E9l\u00E9vision avec Netflix et d'une cha\u00EEne hi-fi.\nLa cuisine ouverte sur la salle \u00E0 manger est enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e. Le canap\u00E9 du salon est convertible si n\u00E9cessaire.\nLes grandes fen\u00EAtres offrent une vue sur l'estuaire de la Gironde, vous permettant de profiter pleinement du paysage environnant."@fr . "Willkommen in unserer charmanten Wohnung, die sich ideal im obersten Stockwerk eines Stadthauses im Herzen von Pauillac befindet. Diese Ferienunterkunft ist perfekt f\u00FCr einen Aufenthalt zu zweit.\nDer Eingang des Geb\u00E4udes wird von drei Wohnungen gemeinsam genutzt, aber unsere Unterkunft im zweiten und letzten Stock ist v\u00F6llig unabh\u00E4ngig und \u00FCber eine private Treppe erreichbar.\nSie werden in einem klimatisierten Raum empfangen.\nWenn Sie eintreten, ist das gro\u00DFe Wohnzimmer von nat\u00FCrlichem Licht durchflutet und mit einem Fernseher mit Netflix und einer Stereoanlage ausgestattet.\nDie zum Esszimmer hin offene K\u00FCche ist voll ausgestattet. Das Sofa im Wohnzimmer kann bei Bedarf umgewandelt werden.\nDie gro\u00DFen Fenster bieten einen Blick auf die M\u00FCndung der Gironde, sodass Sie die umliegende Landschaft in vollen Z\u00FCgen genie\u00DFen k\u00F6nnen."@de . "Bienvenido a nuestro encantador apartamento, idealmente situado en el \u00FAltimo piso de una casa de pueblo en el coraz\u00F3n de Pauillac. Este alquiler de vacaciones es perfecto para parejas.\nLa entrada al edificio es compartida por tres pisos, pero nuestro apartamento en el segundo y \u00FAltimo piso es completamente independiente, accesible por una escalera privada.\nLe recibiremos en un espacio climatizado.\nAl entrar, el amplio sal\u00F3n est\u00E1 ba\u00F1ado en luz natural y equipado con un televisor con Netflix y un sistema de alta fidelidad.\nLa cocina se abre al comedor y est\u00E1 totalmente equipada. El sof\u00E1 de la sala de estar se puede convertir si es necesario.\nLos grandes ventanales dan al estuario de la Gironda y permiten disfrutar plenamente del paisaje circundante."@es . "Benvenuti nel nostro affascinante appartamento, situato all'ultimo piano di una casa di citt\u00E0 nel cuore di Pauillac. Questa casa vacanza \u00E8 perfetta per le coppie.\nL'ingresso dell'edificio \u00E8 condiviso da tre appartamenti, ma il nostro appartamento al secondo e ultimo piano \u00E8 completamente indipendente, accessibile da una scala privata.\nSarete accolti in uno spazio climatizzato.\nEntrando, l'ampio soggiorno \u00E8 immerso nella luce naturale e dotato di un televisore con Netflix e di un impianto hi-fi.\nLa cucina si apre sulla sala da pranzo ed \u00E8 completamente attrezzata. Il divano del soggiorno pu\u00F2 essere trasformato se necessario.\nLe ampie finestre si affacciano sull'estuario della Gironda, consentendo di godere appieno del paesaggio circostante."@it . "Welcome to our charming apartment, ideally located on the top floor of a townhouse in the heart of Pauillac. This vacation rental is perfect for couples.\nThe entrance to the building is shared by three apartments, but our rental on the second and top floor is totally independent, accessible via a private staircase.\nYou'll be welcomed into an air-conditioned space.\nAs you enter, the vast living room is bathed in natural light, equipped with a TV with Netflix and a hi-fi system.\nThe kitchen opens onto the dining room and is fully equipped. The sofa in the living room is convertible if required.\nThe large windows overlook the Gironde estuary, allowing you to take full advantage of the surrounding landscape."@en . "Welkom in ons charmante appartement, ideaal gelegen op de bovenste verdieping van een herenhuis in het hart van Pauillac. Deze vakantiewoning is perfect voor koppels.\nDe ingang van het gebouw wordt gedeeld door drie appartementen, maar ons appartement op de tweede en bovenste verdieping is volledig onafhankelijk en toegankelijk via een priv\u00E9trap.\nJe wordt verwelkomd in een ruimte met airconditioning.\nBij binnenkomst baadt de ruime woonkamer in natuurlijk licht en is uitgerust met een televisie met Netflix en een hifi-installatie.\nDe keuken komt uit op de eetkamer en is volledig uitgerust. De bank in de woonkamer kan indien nodig worden omgebouwd.\nDe grote ramen kijken uit over het estuarium van de Gironde, zodat je optimaal kunt genieten van het omringende landschap."@nl . . .