<https://data.datatourisme.fr/207f6651-b9bf-32b4-850a-0c3c2054b917> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Animations, enqu\u00EAte et ateliers cr\u00E9atifs en fonction de la th\u00E9matique"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/207f6651-b9bf-32b4-850a-0c3c2054b917> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bf5dd9c2-acc7-30db-9cbb-7a5275dad157> .
<https://data.datatourisme.fr/207f6651-b9bf-32b4-850a-0c3c2054b917> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/20a0d5d0-91be-3257-b197-ba98db8c5747> .
<https://data.datatourisme.fr/207f6651-b9bf-32b4-850a-0c3c2054b917> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ce330f4d-0bdd-3040-bf8f-f855bc35ceb5> .
<https://data.datatourisme.fr/207f6651-b9bf-32b4-850a-0c3c2054b917> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c39c5274-362e-32aa-be46-764831fe8e16> .
<https://data.datatourisme.fr/207f6651-b9bf-32b4-850a-0c3c2054b917> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/12f5eb4e-8528-3fa9-a59d-6b72b2980f24> .
<https://data.datatourisme.fr/207f6651-b9bf-32b4-850a-0c3c2054b917> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4e602a5e-9db6-31a8-93cc-e936aa103281> .
<https://data.datatourisme.fr/207f6651-b9bf-32b4-850a-0c3c2054b917> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f9fe3cbe-40b5-3e3d-8ed7-917048552837> .
<https://data.datatourisme.fr/207f6651-b9bf-32b4-850a-0c3c2054b917> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/34079809-d3bf-315e-a0c0-6edbe33c6aef> .
<https://data.datatourisme.fr/207f6651-b9bf-32b4-850a-0c3c2054b917> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7fe23b11-2903-3b9a-9f3e-96e14d761ee7> .
<https://data.datatourisme.fr/207f6651-b9bf-32b4-850a-0c3c2054b917> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/243178cb-597a-34fe-a674-952c1cde730d> .
<https://data.datatourisme.fr/207f6651-b9bf-32b4-850a-0c3c2054b917> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Animations, enqu\u00EAte et ateliers cr\u00E9atifs en fonction de la th\u00E9matique"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/207f6651-b9bf-32b4-850a-0c3c2054b917> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Actividades, encuestas y talleres creativos en funci\u00F3n del tema"@es .
<https://data.datatourisme.fr/207f6651-b9bf-32b4-850a-0c3c2054b917> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Theme-based activities, surveys and creative workshops"@en .
<https://data.datatourisme.fr/207f6651-b9bf-32b4-850a-0c3c2054b917> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Activiteiten, enqu\u00EAtes en creatieve workshops afhankelijk van het thema"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/207f6651-b9bf-32b4-850a-0c3c2054b917> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Animationen, Umfrage und kreative Workshops je nach Thema"@de .
<https://data.datatourisme.fr/207f6651-b9bf-32b4-850a-0c3c2054b917> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Attivit\u00E0, sondaggi e laboratori creativi a seconda del tema"@it .
<https://data.datatourisme.fr/207f6651-b9bf-32b4-850a-0c3c2054b917> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/207f6651-b9bf-32b4-850a-0c3c2054b917> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Met als thema de kunst van het vliegen: aanverwante activiteiten, onderzoek naar \"Objectieve Veer\" en creatieve workshops.\nIn aanvulling op dit thema worden \"woensdagen in de Volerie\" aangeboden met nieuwe workshops voor kinderen vanaf 5 jaar.\nAlle activiteiten zijn inbegrepen in het toegangsticket."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/207f6651-b9bf-32b4-850a-0c3c2054b917> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tem\u00E1tica en torno al arte del vuelo: actividades relacionadas, investigaci\u00F3n \"Objetivo Pluma\" y talleres creativos.\nAdem\u00E1s de esta tem\u00E1tica, se proponen los \"Mi\u00E9rcoles en la Volerie\" con nuevos talleres para ni\u00F1os a partir de 5 a\u00F1os.\nTodas las actividades est\u00E1n incluidas en la entrada."@es .
<https://data.datatourisme.fr/207f6651-b9bf-32b4-850a-0c3c2054b917> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il tema \u00E8 l'arte del volo: attivit\u00E0 correlate, indagine \"Obiettivo Piuma\" e laboratori creativi.\nIn aggiunta a questo tema, vengono proposti i \"Mercoled\u00EC alle Volerie\" con nuovi laboratori per bambini a partire dai 5 anni.\nTutte le attivit\u00E0 sono incluse nel biglietto d'ingresso."@it .
<https://data.datatourisme.fr/207f6651-b9bf-32b4-850a-0c3c2054b917> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Th\u00E9matique autour de l'art du vol : Animations li\u00E9es, enqu\u00EAte \"Objectif plume\" et ateliers cr\u00E9atifs.\nEn plus de cette th\u00E9matique, les \"Mercredis \u00E0 la Volerie\" sont propos\u00E9s avec des ateliers in\u00E9dits pour les enfants \u00E0 partir de 5 ans. \nToutes les animations sont incluses dans le billet d'entr\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/207f6651-b9bf-32b4-850a-0c3c2054b917> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Thematik rund um die Kunst des Fliegens: Verbundene Animationen, Untersuchung \"Objectif plume\" und kreative Workshops.\nZus\u00E4tzlich zu diesem Thema werden die \"Mercredis \u00E0 la Volerie\" (Mittwochs in der Voliere) mit neuartigen Workshops f\u00FCr Kinder ab 5 Jahren angeboten.\nAlle Animationen sind in der Eintrittskarte enthalten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/207f6651-b9bf-32b4-850a-0c3c2054b917> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Themed around the art of flight: related activities, \"Objective Feather\" investigation and creative workshops.\nIn addition to this theme, the \"Mercredis \u00E0 la Volerie\" (Wednesdays at the Volerie) offer new workshops for children aged 5 and over.\nAll activities are included in the admission ticket."@en .
<https://data.datatourisme.fr/5/c35b5b30-5e2f-3c5e-b4fd-d6376dc4f71b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/207f6651-b9bf-32b4-850a-0c3c2054b917> .
<https://data.datatourisme.fr/5/c35b5b30-5e2f-3c5e-b4fd-d6376dc4f71b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/207f6651-b9bf-32b4-850a-0c3c2054b917> .