<https://data.datatourisme.fr/2076a961-7d80-375f-bbf2-79d12383afd7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "ETRIER WALLON is an equestrian centre and pony club welcoming riders of all ages and all levels in a family atmosphere."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2076a961-7d80-375f-bbf2-79d12383afd7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "ETRIER WALLON \u00E8 un centro di equitazione e pony club che accoglie cavalieri di tutte le et\u00E0 e abilit\u00E0 in un'atmosfera familiare."@it .
<https://data.datatourisme.fr/2076a961-7d80-375f-bbf2-79d12383afd7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "ETRIER WALLON es un centro de equitaci\u00F3n y pony club que acoge a jinetes de todas las edades y habilidades en un ambiente familiar."@es .
<https://data.datatourisme.fr/2076a961-7d80-375f-bbf2-79d12383afd7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "ETRIER WALLON is een manege en ponyclub waar ruiters van alle leeftijden en niveaus welkom zijn in een familiaire sfeer."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2076a961-7d80-375f-bbf2-79d12383afd7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "ETRIER WALLON ist ein Reitzentrum und Ponyclub, der Reiter aller Altersgruppen und Niveaus in einer famili\u00E4ren Atmosph\u00E4re empf\u00E4ngt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2076a961-7d80-375f-bbf2-79d12383afd7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Bienvenue \u00E0 l'\u00C9trier Wallon ! Ce poney club et centre \u00E9questre \u00E0 l'esprit familial propose des activit\u00E9s adapt\u00E9es \u00E0 chaque \u00E2ge et \u00E0 chaque niveau."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2076a961-7d80-375f-bbf2-79d12383afd7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "ETRIER WALLON is an equestrian centre and pony club welcoming riders of all ages and all levels in a family atmosphere."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2076a961-7d80-375f-bbf2-79d12383afd7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "ETRIER WALLON \u00E8 un centro di equitazione e pony club che accoglie cavalieri di tutte le et\u00E0 e abilit\u00E0 in un'atmosfera familiare."@it .
<https://data.datatourisme.fr/2076a961-7d80-375f-bbf2-79d12383afd7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "ETRIER WALLON es un centro de equitaci\u00F3n y pony club que acoge a jinetes de todas las edades y habilidades en un ambiente familiar."@es .
<https://data.datatourisme.fr/2076a961-7d80-375f-bbf2-79d12383afd7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "ETRIER WALLON is een manege en ponyclub waar ruiters van alle leeftijden en niveaus welkom zijn in een familiaire sfeer."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2076a961-7d80-375f-bbf2-79d12383afd7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "ETRIER WALLON ist ein Reitzentrum und Ponyclub, der Reiter aller Altersgruppen und Niveaus in einer famili\u00E4ren Atmosph\u00E4re empf\u00E4ngt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2076a961-7d80-375f-bbf2-79d12383afd7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bienvenue \u00E0 l'\u00C9trier Wallon ! Ce poney club et centre \u00E9questre \u00E0 l'esprit familial propose des activit\u00E9s adapt\u00E9es \u00E0 chaque \u00E2ge et \u00E0 chaque niveau."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2076a961-7d80-375f-bbf2-79d12383afd7> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/2076a961-7d80-375f-bbf2-79d12383afd7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "ETRIER WALLON es un centro ecuestre y pony club que acoge a jinetes de todas las edades y habilidades en un ambiente familiar. Ofrecemos una amplia gama de actividades con caballos, ponis y shetland, as\u00ED como cursos y paseos.\n\nVenga a descubrir nuestra regi\u00F3n a caballo, disfrute de un v\u00EDnculo \u00FAnico con un animal y aprenda mucho sobre el entorno natural."@es .
<https://data.datatourisme.fr/2076a961-7d80-375f-bbf2-79d12383afd7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "ETRIER WALLON is an equestrian center and pony club welcoming riders of all ages and levels in a family atmosphere. We offer a wide range of horse, pony and shetland activities, as well as courses and rides.\n\nCome and discover our region on horseback, enjoy a unique complicity with an animal and learn a great deal about the natural environment."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2076a961-7d80-375f-bbf2-79d12383afd7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "ETRIER WALLON \u00E8 un centro ippico e un pony club che accoglie cavalieri di tutte le et\u00E0 e abilit\u00E0 in un'atmosfera familiare. Offriamo un'ampia gamma di attivit\u00E0 con cavalli, pony e shetland, oltre a corsi e passeggiate.\n\nVenite a scoprire la nostra regione a cavallo, godetevi un legame unico con un animale e imparate molto sull'ambiente naturale."@it .
<https://data.datatourisme.fr/2076a961-7d80-375f-bbf2-79d12383afd7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Plusieurs possibilit\u00E9s s'offrent \u00E0 vous : cours et stages \u00E0 cheval, poney ou shetland (du lundi au vendredi pendant les vacances scolaires, et du lundi au samedi hors vacances), initiation \u00E0 l'\u00E9quitation \u00E9thologique, ou encore s\u00E9ances d'\u00E9quith\u00E9rapie individualis\u00E9es (handicap, TDAH, gestion des \u00E9motions...).\n\n\U0001F33F \u00C9tablissement certifi\u00E9 Bien-\u00CAtre Animal et \u00C9quiHandi."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2076a961-7d80-375f-bbf2-79d12383afd7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "ETRIER WALLON is een manege en ponyclub die ruiters van alle leeftijden en niveaus verwelkomt in een familiaire sfeer. We bieden een breed scala aan paard-, pony- en shetlandactiviteiten, evenals cursussen en ritten.\n\nKom en ontdek onze regio te paard, geniet van een unieke band met een dier en leer veel over de natuurlijke omgeving."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2076a961-7d80-375f-bbf2-79d12383afd7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "ETRIER WALLON ist ein Reitzentrum und Ponyclub, der Reiter aller Altersgruppen und Niveaus in einer famili\u00E4ren Atmosph\u00E4re empf\u00E4ngt. Es werden Ihnen zahlreiche Aktivit\u00E4ten mit Pferden, Ponys oder Shetlands sowie Kurse und Ausritte angeboten.\n\nEntdecken Sie unsere Region zu Pferd, genie\u00DFen Sie die einzigartige Verbindung mit einem Tier und erwerben Sie zahlreiche Kenntnisse \u00FCber die nat\u00FCrliche Umgebung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/15/0fdcf868-2aea-381e-9217-0038788c05fc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/2076a961-7d80-375f-bbf2-79d12383afd7> .
<https://data.datatourisme.fr/15/0fdcf868-2aea-381e-9217-0038788c05fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/2076a961-7d80-375f-bbf2-79d12383afd7> .