"Le circuit de Gangantua vous entra\u00EEne, \u00E0 pas de g\u00E9ant, parcourir les chemins creux,"@fr . . . . . . . . . . . "The Gangantua circuit takes you, in giant steps, along the sunken paths,"@en . "Le circuit de Gangantua vous entra\u00EEne, \u00E0 pas de g\u00E9ant, parcourir les chemins creux,"@fr . "Il circuito di Gangantua vi porta a passi da gigante lungo i vicoli sommersi,"@it . "Der Gangantua-Rundweg f\u00FChrt Sie mit Riesenschritten durch die Hohlwege,"@de . "Het Gangantua-circuit voert je met grote passen langs de verzonken lanen,"@nl . "El circuito de Gangantua le lleva por las callejuelas hundidas a grandes zancadas,"@es . . "Het Gargantua-pad neemt je in reuzenstappen mee door holle wegen, bossen en moerassen om vergeten kapelletjes, een mysterieuze rots en prachtige landschappen te ontdekken. Ondanks een paar klimmetjes is de route vrij kort (7 km) en het hele gezin zal ervan genieten."@nl . "Le circuit de Gargantua vous entra\u00EEne, \u00E0 pas de g\u00E9ant, parcourir les chemins creux, les bois et les marais \u00E0 la d\u00E9couverte de chapelles oubli\u00E9es, d\u2019un rocher myst\u00E9rieux et de magnifiques paysages. Malgr\u00E9 quelques mont\u00E9es, le circuit est assez court (7 km) et sera appr\u00E9ci\u00E9 par toute la famille."@fr . "The Gargantua circuit takes you, in giant strides, through sunken lanes, woods and marshes to discover forgotten chapels, a mysterious rock and magnificent landscapes. Despite a few climbs, the circuit is fairly short (7 km) and will be enjoyed by the whole family."@en . "Il sentiero Gargantua vi porta a passi da gigante attraverso vicoli sommersi, boschi e paludi alla scoperta di cappelle dimenticate, di una roccia misteriosa e di paesaggi magnifici. Nonostante alcune salite, il percorso \u00E8 abbastanza breve (7 km) e sar\u00E0 apprezzato da tutta la famiglia."@it . "Der Gargantua-Rundweg f\u00FChrt Sie mit Riesenschritten durch Hohlwege, W\u00E4lder und S\u00FCmpfe, um vergessene Kapellen, einen geheimnisvollen Felsen und wundersch\u00F6ne Landschaften zu entdecken. Trotz einiger Steigungen ist der Rundweg mit 7 km recht kurz und wird von der ganzen Familie genossen."@de . "El sendero de Gargant\u00FAa le llevar\u00E1 a grandes zancadas por senderos hundidos, bosques y pantanos para descubrir capillas olvidadas, una roca misteriosa y magn\u00EDficos paisajes. A pesar de algunas subidas, el recorrido es bastante corto (7 km) y lo disfrutar\u00E1 toda la familia."@es . . .