data:206150bc-8efb-32dd-9c6d-ec0f5fbca255
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Lassen Sie sich zwischen Kalksteinhängen und den Windungen der Dordogne von einem Dorf mit vielen! mit Verkostung lokaler Biere überraschen.

Das Dorf Asques im Herzen des Fronsadais enthüllt seine Landschaften und seine Geschichte bei einem geführten Spaziergang in geselliger Runde. Auf einer 4 km langen Strecke, die mit Anekdoten gespickt ist, bietet dieser denkmalgeschützte Ort, der über einem Mäander der Dordogne liegt, herrliche Aussichtspunkte.

Begleitet von der Vereinigung Asques Hier et Aujourd'hui entdecken Sie das lokale Kulturerbe: Schloss, Waschhaus, alte Häuser und Kalksteinfelsen erzählen von der Entwicklung des Dorfes und seiner Umgebung.

Der Besuch wird in der handwerklichen Brauerei Tribu Zytha fortgesetzt, wo Sie in die Welt des Bieres eintauchen können: Treffen mit dem Braumeister, Einführung in die Zythologie und Verkostung lokaler Produkte runden dieses Erleb
Néerlandais (Pays-Bas) Dit dorp ligt tussen kalkstenen heuvels en de meanderende rivier de Dordogne en zit vol verrassingen, waaronder een proeverij van lokale bieren.

In het hart van de regio Fronsadais onthult het dorp Asques zijn landschappen en geschiedenis tijdens een gezellige wandeling met gids. Hoog boven een meander in de Dordogne, biedt deze geklasseerde site een prachtig uitzicht langs een route van 4 km doorspekt met anekdotes.

Onder begeleiding van de vereniging Asques Hier et Aujourd'hui (Asques Gisteren en Vandaag) ontdekt u het lokale erfgoed: kasteel, wasplaats, oude huizen en kalkstenen kliffen vertellen het verhaal van de evolutie van het dorp en zijn omgeving.

De tocht gaat verder naar de ambachtelijke brouwerij Tribu Zytha, waar je je kunt onderdompelen in de wereld van het bier: ontmoet de brouwer, leer over zythologie en proef lokale producten om deze ervaring, die natuur en kno
Italien (Italie) Incastonato tra le colline calcaree e i meandri del fiume Dordogna, questo villaggio è ricco di sorprese, tra cui una degustazione di birre locali.

Nel cuore della regione del Fronsadais, il villaggio di Asques svela i suoi paesaggi e la sua storia durante una simpatica passeggiata guidata. Arroccato sopra un meandro della Dordogna, questo sito classificato offre viste superbe lungo un percorso di 4 km costellato di aneddoti.

Accompagnati dall'associazione Asques Hier et Aujourd?hui (Asques ieri e oggi), scoprite il patrimonio locale: castello, lavatoio, vecchie case e falesie calcaree raccontano l'evoluzione del villaggio e del suo ambiente.

Il tour prosegue presso il birrificio artigianale Tribu Zytha, dove potrete immergervi nel mondo della birra: incontrare il birraio, conoscere la zitologia e degustare i prodotti locali per completare questa esperienza che unisce natura e know-how.
Anglais Set between limestone hillsides and the meandering Dordogne river, let yourself be surprised by a village with so much to offer, including a tasting of local beers.

In the heart of the Fronsadais region, the village of Asques reveals its landscapes and history on a guided tour. Perched high above a meander in the Dordogne, this listed site offers superb views along a 4 km route punctuated by anecdotes.

Accompanied by the association Asques Hier et Aujourd?hui, discover the local heritage: castle, wash-house, old houses and limestone cliffs tell the story of the village and its environment.

The visit continues at the Tribu Zytha craft brewery, for an immersion in the world of beer: a meeting with the brewer, an introduction to zythology and a tasting of local products conclude this experience between nature and know-how.
Espagnol Situado entre laderas de piedra caliza y los meandros del río Dordoña, es un pueblo lleno de sorpresas, incluida una degustación de cervezas locales.

En el corazón de la región de Fronsadais, el pueblo de Asques revela sus paisajes y su historia en un agradable paseo guiado. Situado en lo alto de un meandro de la Dordoña, este lugar catalogado ofrece magníficas vistas a lo largo de un recorrido de 4 km salpicado de anécdotas.

Acompañado por la asociación Asques Hier et Aujourd'hui (Asques Ayer y Hoy), descubra el patrimonio local: castillo, lavadero, casas antiguas y acantilados calcáreos cuentan la evolución del pueblo y su entorno.

La visita continúa en la cervecería artesanal Tribu Zytha, donde podrá sumergirse en el mundo de la cerveza: conocer al cervecero, aprender sobre la zytología y degustar productos locales para completar esta experiencia que combina naturaleza y sabe
Français (France) Entre coteaux calcaires et méandres de la Dordogne, laissez-vous surprendre par un village aux multiples ! avec dégustation de bières locales.

Au cœur du Fronsadais, le village d’Asques dévoile ses paysages et son histoire au fil d’une balade guidée conviviale. Perché au-dessus d’un méandre de la Dordogne, ce site classé offre de superbes points de vue tout au long d’un parcours de 4 km ponctué d’anecdotes.

Accompagnés par l’association Asques Hier et Aujourd’hui, partez à la découverte du patrimoine local : château, lavoir, demeures anciennes et falaise calcaire racontent l’évolution du village et de son environnement .

La visite se prolonge à la brasserie artisanale Tribu Zytha, pour une immersion dans l’univers de la bière : rencontre avec le brasseur, initiation à la zythologie et dégustation de productions locales viennent conclure cette expérience entre nature et savoir-faire.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty

Références

 Télécharger cette donnée