<https://data.datatourisme.fr/205dac35-da25-3af4-92c6-cf4bb8cf4f1d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Plongez dans l\u2019univers des musiques \u00E9lectroniques avec une soir\u00E9e indie, progressive et techno \u00E0 l\u2019Undhair\u2019ground, \u00E0 l\u2019occasion des Folies Berruy\u00E8res."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/205dac35-da25-3af4-92c6-cf4bb8cf4f1d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/21259f03-ca3f-38c8-97f6-456cf9cfd4bb> .
<https://data.datatourisme.fr/205dac35-da25-3af4-92c6-cf4bb8cf4f1d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e4734288-2ff0-34c3-a892-45dbd5b4f450> .
<https://data.datatourisme.fr/205dac35-da25-3af4-92c6-cf4bb8cf4f1d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5c064490-8f0f-350b-a379-ddd45873c579> .
<https://data.datatourisme.fr/205dac35-da25-3af4-92c6-cf4bb8cf4f1d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/294eb96a-6178-3609-851d-9ef2c6c28ae5> .
<https://data.datatourisme.fr/205dac35-da25-3af4-92c6-cf4bb8cf4f1d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e22be60c-66b8-3125-abee-66d2fb9fb82c> .
<https://data.datatourisme.fr/205dac35-da25-3af4-92c6-cf4bb8cf4f1d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d462a202-20ee-3db5-b00b-f5692aaedd1d> .
<https://data.datatourisme.fr/205dac35-da25-3af4-92c6-cf4bb8cf4f1d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0b87a23b-6a09-32b4-bd3c-f468bce424db> .
<https://data.datatourisme.fr/205dac35-da25-3af4-92c6-cf4bb8cf4f1d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/50a8b714-7b84-3a6c-9680-83513a58c0d4> .
<https://data.datatourisme.fr/205dac35-da25-3af4-92c6-cf4bb8cf4f1d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d6689821-f579-3daf-8dca-4846183286d9> .
<https://data.datatourisme.fr/205dac35-da25-3af4-92c6-cf4bb8cf4f1d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8864a340-120d-3eee-88b3-c5afecd205d6> .
<https://data.datatourisme.fr/205dac35-da25-3af4-92c6-cf4bb8cf4f1d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Plongez dans l\u2019univers des musiques \u00E9lectroniques avec une soir\u00E9e indie, progressive et techno \u00E0 l\u2019Undhair\u2019ground, \u00E0 l\u2019occasion des Folies Berruy\u00E8res."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/205dac35-da25-3af4-92c6-cf4bb8cf4f1d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Immergetevi nel mondo della musica elettronica con una serata indie, progressive e techno all\u2019Undhair\u2019ground, in occasione delle Folies Berruy\u00E8res."@it .
<https://data.datatourisme.fr/205dac35-da25-3af4-92c6-cf4bb8cf4f1d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tauchen Sie ein in die Welt der elektronischen Musik \u2013 mit einem Abend voller Indie, Progressive und Techno im \u201EUndhair?ground\u201C anl\u00E4sslich der \u201EFolies Berruy\u00E8res\u201C."@de .
<https://data.datatourisme.fr/205dac35-da25-3af4-92c6-cf4bb8cf4f1d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Duik in de wereld van de elektronische muziek tijdens een avond vol indie, progressive en techno in de Undhair?ground, ter gelegenheid van de Folies Berruy%E8res."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/205dac35-da25-3af4-92c6-cf4bb8cf4f1d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sum\u00E9rgete en el mundo de la m\u00FAsica electr\u00F3nica con una velada indie, progresiva y techno en el Undhair\u2019ground, con motivo de las Folies Berruy\u00E8res."@es .
<https://data.datatourisme.fr/205dac35-da25-3af4-92c6-cf4bb8cf4f1d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dive into the world of electronic music with an indie, progressive, and techno night at Undhair?ground, as part of the Folies Berruy%E8res festival."@en .
<https://data.datatourisme.fr/205dac35-da25-3af4-92c6-cf4bb8cf4f1d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/205dac35-da25-3af4-92c6-cf4bb8cf4f1d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ter gelegenheid van de Folies Berruy\u00E8res nodigt de Undhair?ground in Bourges je uit voor een avond in het teken van elektronische muziek. \nAchter de draaitafels nemen Joe Lewandowski en Nasty Neks jullie mee in hun indie-, progressive- en techno-wereld, voor een ritmische en meeslepende muzikale ervaring. \nGeniet ook van een happy hour van 14.00 tot 22.00 uur om dit gezellige moment nog wat langer te laten duren."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/205dac35-da25-3af4-92c6-cf4bb8cf4f1d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "As part of the Folies Berruy\u00E8res festival, Undhair?ground in Bourges invites you to an evening dedicated to electronic music. \nBehind the decks, Joe Lewandowski and Nasty Neks will take you on a journey through their indie, progressive, and techno worlds for a rhythmic and immersive musical experience. \nYou can also enjoy happy hour from 2:00 PM to 10:00 PM to extend this fun-filled evening."@en .
<https://data.datatourisme.fr/205dac35-da25-3af4-92c6-cf4bb8cf4f1d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Con motivo de las Folies Berruy\u00E8res, el Undhair\u2019ground de Bourges te invita a una velada dedicada a la m\u00FAsica electr\u00F3nica. \nA los platos, Joe Lewandowski y Nasty Neks te transportar\u00E1n a sus universos indie, progressive y techno, para que disfrutes de una experiencia musical r\u00EDtmica y envolvente. \nAprovecha tambi\u00E9n la hora feliz, de 14:00 a 22:00, para prolongar este momento de convivencia."@es .
<https://data.datatourisme.fr/205dac35-da25-3af4-92c6-cf4bb8cf4f1d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00C0 l\u2019occasion des Folies Berruy\u00E8res, l\u2019Undhair\u2019ground \u00E0 Bourges vous donne rendez-vous pour une soir\u00E9e d\u00E9di\u00E9e aux musiques \u00E9lectroniques. \nAux commandes, Joe Lewandowski et Nasty Neks vous entra\u00EEneront dans leurs univers indie, progressive et techno, pour une exp\u00E9rience musicale rythm\u00E9e et immersive. \nProfitez \u00E9galement d\u2019un happy hour de 14h \u00E0 22h pour prolonger ce moment convivial."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/205dac35-da25-3af4-92c6-cf4bb8cf4f1d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In occasione delle Folies Berruy\u00E8res, l\u2019Undhair\u2019ground di Bourges vi d\u00E0 appuntamento per una serata dedicata alla musica elettronica. \nAlla consolle, Joe Lewandowski e Nasty Neks vi trasporteranno nei loro universi indie, progressive e techno, per un\u2019esperienza musicale ritmata e coinvolgente. \nApprofittate anche dell\u2019happy hour dalle 14:00 alle 22:00 per prolungare questo momento di convivialit\u00E0."@it .
<https://data.datatourisme.fr/205dac35-da25-3af4-92c6-cf4bb8cf4f1d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Anl\u00E4sslich der \u201EFolies Berruy\u00E8res\u201C l\u00E4dt euch der \u201EUndhair\u2019ground\u201C in Bourges zu einem Abend ein, der ganz der elektronischen Musik gewidmet ist. \nJoe Lewandowski und Nasty Neks werden euch in ihre Welt aus Indie, Progressive und Techno entf\u00FChren und euch ein rhythmisches und mitrei\u00DFendes Musikerlebnis bieten. \nGenie\u00DFt au\u00DFerdem eine Happy Hour von 14 bis 22 Uhr, um diesen geselligen Moment noch etwas zu verl\u00E4ngern."@de .
<https://data.datatourisme.fr/15/2688fabd-2ecd-374a-b7b7-ed05f2d35c4d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/205dac35-da25-3af4-92c6-cf4bb8cf4f1d> .
<https://data.datatourisme.fr/15/2688fabd-2ecd-374a-b7b7-ed05f2d35c4d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/205dac35-da25-3af4-92c6-cf4bb8cf4f1d> .