<https://data.datatourisme.fr/2059a07f-9cb7-3036-b3ba-b61cb6393a0e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le mus\u00E9e Lalique et la Villa Ren\u00E9 Lalique (restaurant deux \u00E9toiles au guide Michelin) vous proposent un voyage sensoriel original lors de deux soir\u00E9es d\u2019exception !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2059a07f-9cb7-3036-b3ba-b61cb6393a0e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6b95a780-2954-36b0-b63b-a2fa33973c0e> .
<https://data.datatourisme.fr/2059a07f-9cb7-3036-b3ba-b61cb6393a0e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2acf8074-a569-30fc-9928-fb19a4ae0c23> .
<https://data.datatourisme.fr/2059a07f-9cb7-3036-b3ba-b61cb6393a0e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/14f786f5-72fd-3d28-aeb9-92f9b1ba0a16> .
<https://data.datatourisme.fr/2059a07f-9cb7-3036-b3ba-b61cb6393a0e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/382d91a7-99b0-3498-b161-a92128b9b412> .
<https://data.datatourisme.fr/2059a07f-9cb7-3036-b3ba-b61cb6393a0e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f3d7409e-0a23-360a-ade1-1ef07e9d532f> .
<https://data.datatourisme.fr/2059a07f-9cb7-3036-b3ba-b61cb6393a0e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4dbb8852-5fd7-3025-b61f-272ba161daa5> .
<https://data.datatourisme.fr/2059a07f-9cb7-3036-b3ba-b61cb6393a0e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/152ec652-dd77-3202-ba41-bf9de2bc3c72> .
<https://data.datatourisme.fr/2059a07f-9cb7-3036-b3ba-b61cb6393a0e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/61076401-bf2d-35a2-b420-8ef189932361> .
<https://data.datatourisme.fr/2059a07f-9cb7-3036-b3ba-b61cb6393a0e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c5fd6e09-8a41-3fd9-9d56-646315c59607> .
<https://data.datatourisme.fr/2059a07f-9cb7-3036-b3ba-b61cb6393a0e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c4cae302-43ae-32a0-a7c4-bbbcb9e0e046> .
<https://data.datatourisme.fr/2059a07f-9cb7-3036-b3ba-b61cb6393a0e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le mus\u00E9e Lalique et la Villa Ren\u00E9 Lalique (restaurant deux \u00E9toiles au guide Michelin) vous proposent un voyage sensoriel original lors de deux soir\u00E9es d\u2019exception !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2059a07f-9cb7-3036-b3ba-b61cb6393a0e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il Museo Lalique e la Villa Ren\u00E9 Lalique (ristorante due stelle Michelin) vi propongono un originale viaggio sensoriale in due serate eccezionali!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/2059a07f-9cb7-3036-b3ba-b61cb6393a0e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Lalique Museum and the Villa Ren\u00E9 Lalique (two Michelin-starred restaurant) offer you an original sensory voyage during two exceptional evenings!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/2059a07f-9cb7-3036-b3ba-b61cb6393a0e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El Museo Lalique y la Villa Ren\u00E9 Lalique (restaurante con dos estrellas Michelin) le proponen un original viaje sensorial durante dos veladas excepcionales"@es .
<https://data.datatourisme.fr/2059a07f-9cb7-3036-b3ba-b61cb6393a0e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Lalique-Museum und die Villa Ren\u00E9 Lalique (ein mit zwei Michelin-Sternen ausgezeichnetes Restaurant) laden Sie an zwei au\u00DFergew\u00F6hnlichen Abenden zu einer originellen Sinnesreise ein!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/2059a07f-9cb7-3036-b3ba-b61cb6393a0e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het Lalique Museum en de Villa Ren\u00E9 Lalique (restaurant met twee Michelin-sterren) bieden u een originele zintuiglijke reis tijdens twee uitzonderlijke avonden!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2059a07f-9cb7-3036-b3ba-b61cb6393a0e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/2059a07f-9cb7-3036-b3ba-b61cb6393a0e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Beleef een bijzonder moment in het Lalique museum\n\nHet Lalique Museum en de Villa Ren\u00E9 Lalique (restaurant met twee Michelin-sterren) bieden u een originele zintuiglijke reis tijdens twee uitzonderlijke avonden! Ontdek tijdens zes stops in de permanente collecties van het museum de wereld van het Huis Lalique met je ogen en je gehemelte! Voor de gelegenheid zullen chef-kok Paul Stradner en zijn team, waaronder patissier Jonathan Bunel, smakelijke hapjes samenstellen die passen bij de ruimtes waarin ze worden geserveerd. Bij elke proeverij wordt een drankje geserveerd dat is geselecteerd door Romain Iltis, hoofdsommelier van de Villa Ren\u00E9 Lalique ? Meilleur Sommelier de France 2012 et Meilleur Ouvrier de France 2015? die ook aanwezig zal zijn om uw vragen te beantwoorden. Neem een duik in deze buitengewone saga, die de traditionele expertise van Lalique combineert met gastronomie en wijn!\n\nBeperkt aantal plaatsen? Online reserveren verplicht (boekingen gaan in juni open? volg onze sociale netwerken om de datum te weten te komen)"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2059a07f-9cb7-3036-b3ba-b61cb6393a0e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Experience a special moment at the Mus\u00E9e Lalique\n\nThe Lalique Museum and the Villa Ren\u00E9 Lalique (two Michelin-starred restaurant) are offering you an original sensory voyage during two exceptional evenings! During six stops in the museum?s permanent collections, discover the world of the Maison Lalique with your eyes and your palate! For the occasion, Chef Paul Stradner and his team, including Pastry Chef Jonathan Bunel, will concoct mouth-watering appetizers in keeping with the spaces in which they will be served. Each tasting will be accompanied by a beverage selected by Romain Iltis, Head Sommelier at Villa Ren\u00E9 Lalique ? Meilleur Sommelier de France 2012 et Meilleur Ouvrier de France 2015? who will also be on hand to answer your questions. Take a leap into this extraordinary epic, combining Lalique's traditional savoir-faire with the arts of gastronomy and wine!\n\nLimited number of places? Online reservations required (reservations open in June ? please follow our social networks to find out the date)"@en .
<https://data.datatourisme.fr/2059a07f-9cb7-3036-b3ba-b61cb6393a0e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vivete un momento speciale al museo Lalique\n\nIl Museo Lalique e la Villa Ren\u00E9 Lalique (ristorante due stelle Michelin) vi propongono un originale viaggio sensoriale durante due serate eccezionali! Durante sei tappe nelle collezioni permanenti del museo, scoprite il mondo della Maison Lalique con gli occhi e con il palato! Per l'occasione, lo chef Paul Stradner e il suo team, tra cui il pasticcere Jonathan Bunel, prepareranno gustosi stuzzichini da abbinare agli spazi in cui verranno serviti. Ogni degustazione sar\u00E0 accompagnata da una bevanda selezionata da Romain Iltis, Capo Sommelier di Villa Ren\u00E9 Lalique? Meilleur Sommelier de France 2012 et Meilleur Ouvrier de France 2015? che sar\u00E0 a disposizione per rispondere alle vostre domande. Fate un salto in questa straordinaria saga, che unisce il savoir-faire tradizionale di Lalique alle arti della gastronomia e del vino!\n\nNumero limitato di posti? Prenotazione online obbligatoria (le prenotazioni apriranno a giugno, seguite i nostri social network per conoscere la data)"@it .
<https://data.datatourisme.fr/2059a07f-9cb7-3036-b3ba-b61cb6393a0e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Viva un momento especial en el museo Lalique\n\nEl Museo Lalique y la Villa Ren\u00E9 Lalique (restaurante con dos estrellas Michelin) le proponen un original viaje sensorial durante dos veladas excepcionales Durante seis paradas en las colecciones permanentes del museo, descubra el universo de la Casa Lalique tanto con los ojos como con el paladar Para la ocasi\u00F3n, el Chef Paul Stradner y su equipo, incluido el pastelero Jonathan Bunel, preparar\u00E1n sabrosos aperitivos a juego con los espacios en los que se servir\u00E1n. Cada degustaci\u00F3n ir\u00E1 acompa\u00F1ada de una bebida seleccionada por Romain Iltis, Sumiller Jefe de la Villa Ren\u00E9 Lalique ? Meilleur Sommelier de France 2012 et Meilleur Ouvrier de France 2015? que tambi\u00E9n estar\u00E1 a su disposici\u00F3n para responder a sus preguntas. Sum\u00E9rjase en esta extraordinaria saga que combina la experiencia tradicional de Lalique con las artes de la gastronom\u00EDa y el vino\n\nPlazas limitadas ? Se requiere reserva en l\u00EDnea (las reservas se abren en junio ? siga nuestras redes sociales para conocer la fecha)"@es .
<https://data.datatourisme.fr/2059a07f-9cb7-3036-b3ba-b61cb6393a0e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vivez un moment privil\u00E9gi\u00E9 au mus\u00E9e Lalique\n\nLe mus\u00E9e Lalique et la Villa Ren\u00E9 Lalique (restaurant deux \u00E9toiles au guide Michelin) vous proposent un voyage sensoriel original lors de deux soir\u00E9es d\u2019exception ! Au cours de six escales dans les collections permanentes du mus\u00E9e, d\u00E9couvrez l\u2019univers de la Maison Lalique avec vos yeux mais \u00E9galement votre palais ! Le Chef Paul Stradner et son \u00E9quipe, notamment le Chef p\u00E2tissier Jonathan Bunel, vont vous concocter pour l\u2019occasion de savoureuses mises en bouche en lien avec les espaces dans lesquelles elles seront servies. Chaque petite d\u00E9gustation sera accompagn\u00E9e d\u2019un breuvage s\u00E9lectionn\u00E9 par Romain Iltis, Chef Sommelier de la Villa Ren\u00E9 Lalique \u2013 Meilleur Sommelier de France 2012 et Meilleur Ouvrier de France 2015 \u2013 qui sera \u00E9galement pr\u00E9sent pour r\u00E9pondre \u00E0 vos questions. Faites un saut dans cette \u00E9pop\u00E9e extraordinaire associant le savoir-faire traditionnel Lalique aux arts de la gastronomie et du vin !\n\nNombre de places limit\u00E9 \u2013 R\u00E9servation obligatoire en ligne (ouverture des r\u00E9servations courant juin \u2013 merci de suivre nos r\u00E9seaux sociaux pour conna\u00EEtre la date)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2059a07f-9cb7-3036-b3ba-b61cb6393a0e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Erleben Sie einen besonderen Moment im Lalique-Museum\n\nDas Lalique-Museum und die Villa Ren\u00E9 Lalique (Restaurant mit zwei Michelin-Sternen) laden Sie an zwei au\u00DFergew\u00F6hnlichen Abenden zu einer originellen Sinnesreise ein! W\u00E4hrend sechs Zwischenstopps in den Dauerausstellungen des Museums entdecken Sie die Welt des Hauses Lalique nicht nur mit Ihren Augen, sondern auch mit Ihrem Gaumen! Der Chefkoch Paul Stradner und sein Team, insbesondere der Chefpatissier Jonathan Bunel, werden f\u00FCr diese Gelegenheit k\u00F6stliche Appetith\u00E4ppchen zubereiten, die mit den R\u00E4umen, in denen sie serviert werden, in Verbindung stehen. Jede kleine Kostprobe wird von einem Getr\u00E4nk begleitet, das von Romain Iltis, dem Chef-Sommelier der Villa Ren\u00E9 Lalique, ausgew\u00E4hlt wurde Bester Sommelier Frankreichs 2012 und Bester Handwerker Frankreichs 2015? der ebenfalls anwesend sein wird, um Ihre Fragen zu beantworten. Machen Sie einen Sprung in dieses au\u00DFergew\u00F6hnliche Epos, das die traditionelle Handwerkskunst von Lalique mit den K\u00FCnsten der Gastronomie und des Weins verbindet!\n\nBegrenzte Anzahl an Pl\u00E4tzen ? Online-Reservierung erforderlich (Er\u00F6ffnung der Reservierungen im Laufe des Juni? bitte folgen Sie unseren sozialen Netzwerken, um das Datum zu erfahren)"@de .
<https://data.datatourisme.fr/5/923de372-bb44-3387-b667-516fd09ceb01> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/2059a07f-9cb7-3036-b3ba-b61cb6393a0e> .
<https://data.datatourisme.fr/5/923de372-bb44-3387-b667-516fd09ceb01> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/2059a07f-9cb7-3036-b3ba-b61cb6393a0e> .