"Nous vous proposons des bocaux de fruits et l\u00E9gumes biologiques issus de notre jardin et transform\u00E9s au sein de notre ferme !"@fr . "We offer you jars of organic fruits and vegetables from our garden and processed on our farm!"@en . . . . . . . . . . . . . "Nous vous proposons des bocaux de fruits et l\u00E9gumes biologiques issus de notre jardin et transform\u00E9s au sein de notre ferme !"@fr . "We offer you jars of organic fruits and vegetables from our garden and processed on our farm!"@en . "Wir bieten Ihnen Gl\u00E4ser mit biologischem Obst und Gem\u00FCse aus unserem Garten an, das auf unserer Farm verarbeitet wird!"@de . "Wij bieden u potten biologische groenten en fruit uit onze tuin en verwerkt op onze boerderij!"@nl . "\u00A1Le ofrecemos tarros de frutas y verduras ecol\u00F3gicas de nuestra huerta y procesadas en nuestra granja!"@es . "Vi offriamo vasetti di frutta e verdura biologica provenienti dal nostro orto e lavorati nella nostra azienda agricola!"@it . . "Nous vous proposons des bocaux de fruits et l\u00E9gumes biologiques issus de notre jardin et transform\u00E9s au sein de notre ferme !"@fr . "We offer you jars of organic fruits and vegetables from our garden and processed on our farm!"@en . "Wir bieten Ihnen Gl\u00E4ser mit biologischem Obst und Gem\u00FCse aus unserem Garten an, das auf unserer Farm verarbeitet wird!"@de . "Wij bieden u potten biologische groenten en fruit uit onze tuin en verwerkt op onze boerderij!"@nl . "\u00A1Le ofrecemos tarros de frutas y verduras ecol\u00F3gicas de nuestra huerta y procesadas en nuestra granja!"@es . "Vi offriamo vasetti di frutta e verdura biologica provenienti dal nostro orto e lavorati nella nostra azienda agricola!"@it . "Im Jardin d'Escampette k\u00FCmmern wir uns um den Boden, um hochwertiges Biogem\u00FCse zu produzieren, das wir in unserem Verarbeitungsbetrieb mit Liebe f\u00FCr Sie zubereiten\nGem\u00FCse im Einzelhandel, Suppen, vegetarische Aufstriche, Gem\u00FCse in Saucen oder in Gl\u00E4sern - wir bieten Ihnen eine Auswahl an k\u00F6stlichen Produkten, die zu 100 % biologisch und lokal sind und die Umwelt und die Biodiversit\u00E4t respektieren."@de . "En el Jardin d'Escampette, cuidamos la tierra para producir verduras ecol\u00F3gicas de calidad que preparamos con cari\u00F1o en nuestro taller de elaboraci\u00F3n\nLe ofrecemos una gama de deliciosos productos 100% ecol\u00F3gicos y locales, respetuosos con el medio ambiente y la biodiversidad, entre los que se incluyen verduras al por menor, sopas, cremas vegetarianas para untar, verduras en salsa o en tarros."@es . "Al Jardin d'Escampette ci prendiamo cura della terra per produrre ortaggi biologici di qualit\u00E0 che prepariamo con amore nel nostro laboratorio di trasformazione\nVi offriamo una gamma di deliziosi prodotti 100% biologici e locali, nel rispetto dell'ambiente e della biodiversit\u00E0, tra cui verdure al dettaglio, zuppe, creme spalmabili vegetariane, verdure in salsa o in barattolo."@it . "At Jardin d'Escampette, we take care of the soil to produce quality organic vegetables that we prepare with love in our processing workshop\nFrom retail vegetables to soups, vegetarian spreads, vegetables in sauce or in jars, we offer you a range of delicious 100% organic and local products that respect the environment and bio-diversity."@en . "Au jardin d\u2019Escampette, nous prenons soin du sol pour produire des l\u00E9gumes biologiques de qualit\u00E9 que nous vous pr\u00E9parons avec amour, dans notre atelier de transformation. \nL\u00E9gumes au d\u00E9tail, soupes, tartinades v\u00E9g\u00E9tariennes, l\u00E9gumes en sauce ou en bocaux, nous vous proposons une gamme de d\u00E9licieux produits 100% bios et locaux, dans le respect de l\u2019environnement et de la bio-diversit\u00E9."@fr . "Bij Jardin d'Escampette zorgen we voor de bodem om biologische kwaliteitsgroenten te produceren die we met liefde bereiden in ons verwerkingsatelier\nWinkelgroenten, soepen, vegetarisch broodbeleg, groenten in saus of in potten, wij bieden u een assortiment heerlijke 100% biologische en lokale producten, met respect voor het milieu en de biodiversiteit."@nl . . .