"Near the P\u00E9rigord noir, the Quercy, the Dordogne and Monpazier, overlooking the Ch\u00E2teau des Rois ducs's (13th century) ditches, the L\u00E9mance and Sendroux valleys, come revitalise yourself in this stone guest house."@en . . "Near the P\u00E9rigord noir, the Quercy, the Dordogne and Monpazier, overlooking the Ch\u00E2teau des Rois ducs's (13th century) ditches, the L\u00E9mance and Sendroux valleys, come revitalise yourself in this stone guest house."@en . . "Near the P\u00E9rigord noir, the Quercy, the Dordogne and Monpazier, overlooking the Ch\u00E2teau des Rois ducs's (13th century) ditches, the L\u00E9mance and Sendroux valleys, come revitalise yourself in this stone guest house."@en . "Aux portes du P\u00E9rigord noir et du Quercy, proche de la Dordogne et de Monpazier, surplombant les foss\u00E9s du Ch\u00E2teau des Rois ducs (XIII\u00E8me), vall\u00E9es de La L\u00E9mance et du Sendroux, venez vous ressourcer dans ce g\u00EEte en pierres apparentes totalement restaur\u00E9."@fr . "An den Toren des P\u00E9rigord Noir und Quercy, nahe der Dordogne und Monpazier, mit Blick auf die Gr\u00E4ben des Schlosses der Herz\u00F6ge (XIII. Jh.), in den T\u00E4lern von La L\u00E9mance und Sendroux, erholen Sie sich in diesem vollst\u00E4ndig restaurierten Ferienhaus aus Naturstein."@de . "Alle porte del P\u00E9rigord Noir e del Quercy, vicino alla Dordogna e al Monpazier, con vista sui fossati del Ch\u00E2teau des Rois ducs (XIII secolo), nelle valli dei fiumi L\u00E9mance e Sendroux, venite a fare il pieno di energia in questo g\u00EEte in pietra completamente ristrutturato."@it . "Aan de poort van de P\u00E9rigord Noir en Quercy, vlakbij de Dordogne en Monpazier, met uitzicht op de slotgrachten van het Ch\u00E2teau des Rois ducs (13e eeuw), in de valleien van de L\u00E9mance en Sendroux, kom nieuwe energie opdoen in deze volledig gerestaureerde stenen g\u00EEte."@nl . "A las puertas del P\u00E9rigord Negro y del Quercy, cerca de la Dordo\u00F1a y de Monpazier, con vistas a los fosos del Castillo de los Reyes Duques (siglo XIII), en los valles de los r\u00EDos L\u00E9mance y Sendroux, venga a recargar las pilas en esta casa rural de piedra completamente restaurada"@es . . .