"Au c\u0153ur du castel de Coupiac, tout bascule\u2026 Un myst\u00E9rieux envo\u00FBtement a sem\u00E9 le chaos : plus rien n\u2019est \u00E0 sa place, les rep\u00E8res s'effacent, l\u2019Histoire elle-m\u00EAme semble vaciller\u2026"@fr . . . . . . . . . . . "Au c\u0153ur du castel de Coupiac, tout bascule\u2026 Un myst\u00E9rieux envo\u00FBtement a sem\u00E9 le chaos : plus rien n\u2019est \u00E0 sa place, les rep\u00E8res s'effacent, l\u2019Histoire elle-m\u00EAme semble vaciller\u2026"@fr . "Nel cuore del castello di Coupiac, tutto \u00E8 sottosopra? Un misterioso incantesimo ha provocato il caos: nulla \u00E8 al suo posto, i punti di riferimento scompaiono, la storia stessa sembra vacillare?"@it . "At the heart of the Coupiac castel, everything is turned upside down? A mysterious spell has wreaked havoc: nothing is in its place, landmarks are disappearing, history itself seems to be wavering?"@en . "In het hart van het kasteel van Coupiac staat alles op zijn kop? Een mysterieuze betovering heeft chaos veroorzaakt: niets is waar het hoort te zijn, ori\u00EBntatiepunten verdwijnen, de geschiedenis zelf lijkt te wankelen?"@nl . "Im Herzen des Castel de Coupiac ger\u00E4t alles aus den Fugen Ein mysteri\u00F6ser Zauber hat das Chaos angerichtet: Nichts ist mehr an seinem Platz, die Orientierungspunkte verschwinden, selbst die Geschichte scheint ins Wanken zu geraten?"@de . "En el coraz\u00F3n del castillo de Coupiac, todo est\u00E1 patas arriba? Un misterioso hechizo ha provocado el caos: nada est\u00E1 donde deber\u00EDa, los puntos de referencia desaparecen, la propia historia parece tambalearse.."@es . . "Durf door de poorten van het kasteel te gaan en stort je in een meeslepend, grappig, vreemd en spectaculair avontuur, waar de orde der dingen totaal op zijn kop wordt gezet!\nWaar kun je tickets kopen?\nbij het VVV-kantoor van Pays du Roquefort, van maandag tot zaterdag.\nBij Ch\u00E2teau de Coupiac op maandagmiddag\nOp de avondmarkt van Coupiac op maandag"@nl . "Wagen Sie es, durch die Schlosst\u00FCren zu gehen und tauchen Sie ein in ein immersives, lustiges, seltsames und spektakul\u00E4res Abenteuer, in dem die Ordnung der Dinge v\u00F6llig auf den Kopf gestellt wird!\nWo k\u00F6nnen Sie Ihre Eintrittskarten kaufen?\nim Office de Tourisme Pays du Roquefort von Montag bis Samstag.\nIm Schloss von Coupiac am Montagnachmittag\nAuf dem Nachtmarkt von Coupiac am Montag"@de . "Osate varcare i cancelli del castello e immergervi in un'avventura coinvolgente, divertente, strana e spettacolare, dove l'ordine delle cose \u00E8 totalmente stravolto!\nDove si possono acquistare i biglietti?\npresso l'Ufficio del Turismo del Pays du Roquefort, dal luned\u00EC al sabato.\nAllo Ch\u00E2teau de Coupiac il luned\u00EC pomeriggio\nAl mercato notturno di Coupiac il luned\u00EC"@it . "Dare to enter the castle gates and plunge into an immersive, funny, strange and spectacular adventure, where the order of things is totally turned upside down!\nWhere to buy tickets?\nat the Pays du Roquefort Tourist Office, Monday to Saturday.\nAt Ch\u00E2teau de Coupiac on Monday afternoons\nCoupiac night market on Mondays"@en . "Atr\u00E9vete a cruzar las puertas del castillo y sum\u00E9rgete en una aventura envolvente, divertida, extra\u00F1a y espectacular, \u00A1donde el orden de las cosas est\u00E1 totalmente patas arriba!\n\u00BFD\u00F3nde puede comprar sus entradas?\nen la Oficina de Turismo del Pays du Roquefort, de lunes a s\u00E1bado.\nEn el castillo de Coupiac, los lunes por la tarde\nEn el mercado nocturno de Coupiac los lunes"@es . "Osez franchir les portes du ch\u00E2teau et plongez dans une aventure immersive, dr\u00F4le, \u00E9trange et spectaculaire, o\u00F9 l\u2019ordre des choses est totalement chamboul\u00E9 !\nO\u00F9 acheter vos billets ?\n\u00E0 l\u2019Office de Tourisme Pays du Roquefort du lundi au samedi.\nAu Ch\u00E2teau de Coupiac les lundis apr\u00E8s-midi\nSur le march\u00E9 nocturne de Coupiac le lundi\u00A0"@fr . . .