. . . . . "Esta granja perigurdina del siglo XIX ha sido restaurada con gusto y ofrece salas con capacidad para 14 personas. Ideal para sus recepciones, reuniones profesionales y familiares.\n\nHabitaciones confortables con sanitarios independientes\nCH \"Les mille et une nuits\" : 15 m\u00B2, 1 cama 160, RDC, ducha italiana\nCH \"La ronde et sens\" y \"Reflets du d\u00E9sir\": 15 m\u00B2, 1 cama 160, arriba con ba\u00F1o\nCH \"Entre ciel et terre\" y \"Nuances\": 22 m\u00B2, 1 cama 160 en la planta baja y 1 cama 140 en el entresuelo con ducha italiana\n\nLa norma Chambres d'H\u00F4tes R\u00E9f\u00E9rence\u00AE se aplica a las habitaciones de hu\u00E9spedes mencionadas para una capacidad total de 10 personas\n\nLos 2 alojamientos ins\u00F3litos abiertos de abril a octubre: el L\u00D4ve'nid y la caba\u00F1a del H\u00D4bbit le ofrecen una estancia ex\u00F3tica en plena naturaleza.\n\nLas ventajas :\n- Zona balneo con Hammam, Jacuzzi, Sauna\n- La decoraci\u00F3n y la modernidad del lugar"@es . "Cette Ferme P\u00E9rigourdine du XIXe s. restaur\u00E9e avec go\u00FBt, vous propose des chambres pouvant accueillir jusqu'\u00E0 14 pers. Id\u00E9al pour vos r\u00E9ceptions, rencontres professionnelles et familiales.\n\nChambres tout confort avec sanitaires ind\u00E9pendants\nCH \"Les mille et une nuits\" : 15 m\u00B2, 1 lit 160, RDC, douche italienne\nCH \"La ronde et sens\" et \"Reflets du d\u00E9sir\": 15 m\u00B2, 1 lit 160, \u00E0 l\u2019\u00E9tage avec baignoire\nCH \"Entre ciel et terre\" et \"Nuances\": 22 m\u00B2, 1 lit 160 au RDC et 1 lit 140 en mezzanine avec douche italienne\n\nLe r\u00E9f\u00E9rentiel Chambres d\u2019H\u00F4tes R\u00E9f\u00E9rence\u00AE s'applique pour les chambres d'h\u00F4tes nomm\u00E9es ci-dessus pour une capacit\u00E9 totale de 10 pers\n\nLes 2 h\u00E9bergements insolites ouverts d'Avril \u00E0 Octobre: le L\u00D4ve'nid et la cabane de H\u00D4bbit vous proposent de passer un s\u00E9jour d\u00E9paysant au c\u0153ur de la nature.\n\nLes + :\n- Espace Baln\u00E9o (hammam, jacuzzi, sauna)\n- Label \"Accueil V\u00E9lo\", pr\u00EAt de v\u00E9los"@fr . "This tastefully restored 19th-century P\u00E9rigord farmhouse offers rooms that can accommodate up to 14 people. Ideal for your receptions, professional meetings and family gatherings.\n\nComfortable rooms with private bathrooms\nCH \u2018Les mille et une nuits\u2019 (A Thousand and One Nights): 15 m\u00B2, 1 double bed, ground floor, walk-in shower\nCH \u2018La ronde et sens\u2019 and \u2018Reflets du d\u00E9sir\u2019: 15 m\u00B2, 1 double bed, upstairs with bathtub\nCH \u2018Entre ciel et terre\u2019 and \u2018Nuances\u2019: 22 m\u00B2, 1 double bed on the ground floor and 1 twin bed on the mezzanine with walk-in shower\n\nThe Chambres d'H\u00F4tes R\u00E9f\u00E9rence\u00AE standard applies to the guest rooms listed above, with a total capacity of 10 people\n\nTwo unusual accommodations open from April to October: the L\u00D4ve'nid and the H\u00D4bbit cabin offer you a change of scenery in the heart of nature.\n\nThe advantages:\n- Spa area with hammam, jacuzzi and sauna"@en . "Questa fattoria del XIX secolo nel P\u00E9rigord, restaurata con gusto, offre camere in grado di ospitare fino a 14 persone. Ideale per ricevimenti, incontri di lavoro e riunioni familiari.\n\nCamere dotate di ogni comfort con bagno privato\nCamera \"Le mille e una notte\": 15 m\u00B2, 1 letto da 160, piano terra, doccia a filo pavimento\nCamere \u201CLa ronde et sens\u201D e \u201CReflets du d\u00E9sir\u201D: 15 m\u00B2, 1 letto da 160, al piano superiore con vasca da bagno\nCamere \"Entre ciel et terre\" e \"Nuances\": 22 m\u00B2, 1 letto da 160 al piano terra e 1 letto da 140 nel soppalco con doccia a filo pavimento\n\nIl programma \"Chambres d\u2019H\u00F4tes R\u00E9f\u00E9rence\" si applica alle camere per gli ospiti sopra menzionate per una capienza totale di 10 persone\n\nI 2 alloggi insoliti aperti da aprile a ottobre: il L%D4ve'nid e la capanna di H%D4bbit vi offrono la possibilit\u00E0 di trascorrere un soggiorno fuori dal comune nel cuore della natura.\n\nI punti di forza:\n- Area benessere (hammam, idromassaggio, sauna)\n- Certificazione \u00ABAccueil V\u00E9lo\u00BB, noleggio biciclette"@it . "Dieser geschmackvoll restaurierte Bauernhof im Perigordine aus dem 19. Jh. bietet Zimmer f\u00FCr bis zu 14 Personen. Ideal f\u00FCr Ihre Empf\u00E4nge, Gesch\u00E4fts- und Familientreffen.\n\nZimmer mit allem Komfort und separaten Sanit\u00E4ranlagen\nCH \"Les mille et une nuits\": 15 m\u00B2, 1 Bett 160, Erdgeschoss, italienische Dusche\nCH \"La ronde et sens\" und \"Reflets du d\u00E9sir\": 15 m\u00B2, 1 Bett 160, Obergeschoss mit Badewanne\nCH \"Entre ciel et terre\" und \"Nuances\": 22 m\u00B2, 1 Bett 160 im Erdgeschoss und 1 Bett 140 im Mezzanin mit italienischer Dusche\n\nDas Referenzsystem Chambres d'H\u00F4tes R\u00E9f\u00E9rence\u00AE gilt f\u00FCr die oben genannten G\u00E4stezimmer mit einer Gesamtkapazit\u00E4t von 10 Personen\n\nDie zwei ungew\u00F6hnlichen Unterk\u00FCnfte, die von April bis Oktober ge\u00F6ffnet sind: das L\u00D4ve'nid und die Cabane de H\u00D4bbit, bieten Ihnen einen Aufenthalt inmitten der Natur.\n\nDie Pluspunkte:\n- Wellnessbereich mit Hammam, Jacuzzi und Sauna\n-"@de . "Deze 19e eeuwse P\u00E9rigourdine boerderij is smaakvol gerestaureerd en biedt zalen voor maximaal 14 personen. Ideaal voor uw recepties, professionele en familiebijeenkomsten.\n\nComfortabele kamers met onafhankelijk sanitair\nCH \"Les mille et une nuits\" : 15 m\u00B2, 1 bed 160, RDC, Italiaanse douche\nCH \"La ronde et sens\" en \"Reflets du d\u00E9sir\": 15 m\u00B2, 1 bed van 160, bovenverdieping met ligbad\nCH \"Entre ciel et terre\" en \"Nuances\": 22 m\u00B2, 1 bed van 160 op de begane grond en 1 bed van 140 op de mezzanine met Italiaanse douche\n\nDe Chambres d'H\u00F4tes R\u00E9f\u00E9rence\u00AE standaard is van toepassing op de bovengenoemde gastenkamers voor een totale capaciteit van 10 personen\n\nDe 2 ongewone accommodaties geopend van april tot oktober: de L\u00D4ve'nid en de H\u00D4bbit's cabin bieden u een exotisch verblijf in het hart van de natuur.\n\nDe voordelen :\n- Balneo ruimte met Hammam, Jacuzzi, Sauna\n- De inrichting en de"@nl . . .