[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/203e7aa1-e536-3fe2-845a-902d38f17768", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43a144e4-b32d-3194-aad0-d30c8290de74" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58655333-7b3c-305c-8c73-cc54ecd898d7" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Ancienne maison de maître typique du 19ème, située sur le plateau de Millevaches en Haute-Vienne, à la limite de la Corrèze et de la Creuse, à proximité du Lac de Vassivière.\nGîte de caractère entièrement rénové avec le cachet de l'ancien, en rez-de-chaussée d'une maison familiale, à la décoration soignée.\nUn grand salon cuisine de 27 m2 avec son cantou, ses bancs et sa grande table de monastère.\nUne cuisine équipée d'un piano de cuisson 5 feux, four à gaz avec tourne broche, hotte, lave-linge, lave-vaisselle, robot multifonction, grille pain, bouilloire.\nDeux chambres confortables avec literie d'hôtellerie, un oreiller classique et un oreiller ergonomique par personne.Chambre 1 : lit 140x190 / Chambre 2 : deux lits 90x190 jumelables / Un canapé en cuir convertible de qualité). \nToilettes sèches à séparateur.\nJardin privatif de 160m2.\nInternet par cable RJ45 adaptateur USB fourni", "@language": "fr" }, { "@value": "Typisch 19e-eeuws landhuis op het plateau van Millevaches in de Haute-Vienne, op de grens tussen Corrèze en Creuse, vlakbij het Lac de Vassivière.\nDeze karaktervolle gîte is volledig gerenoveerd met het karakter van vroeger, op de begane grond van een zorgvuldig ingericht familiehuis.\nEen grote woonkamer/keuken van 27 m2 met een open haard, banken en een grote kloostertafel.\nEen keuken uitgerust met een 5-pits kookplaat, gasoven met spit, afzuigkap, wasmachine, vaatwasser, multifunctionele keukenmachine, broodrooster en waterkoker.\nTwee comfortabele slaapkamers met beddengoed van hotelkwaliteit, een traditioneel kussen en een ergonomisch kussen per persoon (Slaapkamer 1: bed van 140x190 / Slaapkamer 2: twee aparte bedden van 90x190 / Een leren slaapbank van goede kwaliteit).\nDroog toilet met afscheider.\nPrive-tuin van 160m2.\nInternet via RJ45 kabel USB-adapter meegeleverd", "@language": "nl" }, { "@value": "Typical 19th-century manor house on the Millevaches plateau in Haute-Vienne, on the border between Corrèze and Creuse, close to Lac de Vassivière.\nThis character gîte has been completely renovated with the cachet of the past, and is located on the first floor of a family home, decorated to a very high standard.\nA large 27 m2 living room/kitchen with its inglenook fireplace, benches and large monastery table.\nA kitchen equipped with a 5-burner stove, gas oven with spit, hood, washing machine, dishwasher, multi-function food processor, toaster and kettle.\nTwo comfortable bedrooms with hotel-quality bedding, one classic pillow and one ergonomic pillow per person (Bedroom 1: 140x190 bed / Bedroom 2: two twin 90x190 beds / Quality leather sofa bed).\nDry toilet with separator.\nPrivate 160m2 garden.\nInternet via RJ45 cable USB adapter supplied", "@language": "en" }, { "@value": "Typisches ehemaliges Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert auf dem Plateau de Millevaches in Haute-Vienne, an der Grenze zu Corrèze und Creuse, in der Nähe des Lac de Vassivière.\nDiese charakteristische Unterkunft wurde komplett mit dem Flair des Alten renoviert und befindet sich im Erdgeschoss eines Familienhauses mit gepflegter Dekoration.\nEin großes Wohnzimmer mit Küche (27 m2) mit einem Cantou, Bänken und einem großen Klostertisch.\nEine Küche mit einem 5-Flammen-Kochfeld, Gasofen mit Drehspieß, Dunstabzugshaube, Waschmaschine, Geschirrspüler, Multifunktionsgerät, Toaster, Wasserkocher.\nZwei komfortable Schlafzimmer mit Hotelbettwäsche, ein klassisches Kopfkissen und ein ergonomisches Kopfkissen pro Person.Schlafzimmer 1: Bett 140x190 / Schlafzimmer 2: zwei zusammenstellbare Betten 90x190 / Ein hochwertiges umwandelbares Ledersofa).\nTrockentoilette mit Trennwand.\nPrivater Garten vo", "@language": "de" }, { "@value": "Tipica casa padronale del XIX secolo sull'altopiano di Millevaches in Haute-Vienne, al confine tra Corrèze e Creuse, vicino al Lac de Vassivière.\nQuesto gîte di carattere è stato completamente ristrutturato con il carattere di un tempo, al piano terra di una casa di famiglia arredata con cura.\nUn grande salone/cucina di 27 m2 con camino a legna, panche e grande tavolo da monastero.\nUna cucina dotata di piano cottura a 5 fuochi, forno a gas con spiedo, cappa aspirante, lavatrice, lavastoviglie, robot da cucina multifunzione, tostapane e bollitore.\nDue confortevoli camere da letto con biancheria da letto di qualità alberghiera, un cuscino tradizionale e un cuscino ergonomico a persona (Camera 1: letto 140x190 / Camera 2: due letti singoli 90x190 / Un divano letto in pelle di qualità).\nWC a secco con separatore.\nGiardino privato di 160 m2.\nInternet via cavo RJ45 Adattatore USB in dotazione", "@language": "it" }, { "@value": "Típica casa solariega del siglo XIX en la meseta de Millevaches, en Haute-Vienne, en la frontera entre Corrèze y Creuse, cerca del Lac de Vassivière.\nEsta casa rural de carácter ha sido completamente renovada con el carácter de antaño, en la planta baja de una casa familiar cuidadosamente decorada.\nUn gran salón-cocina de 27 m2 con su chimenea de leña, sus bancos y su gran mesa de monasterio.\nUna cocina equipada con placa de 5 fuegos, horno de gas con asador, campana extractora, lavadora, lavavajillas, robot de cocina multifunción, tostadora y hervidor de agua.\nDos habitaciones confortables con ropa de cama de calidad hotelera, una almohada tradicional y una almohada ergonómica por persona (Habitación 1: cama de 140x190 / Habitación 2: dos camas gemelas de 90x190 / Un sofá cama de cuero de calidad).\nAseo seco con separador.\nJardín privado de 160m2.\nInternet por cable RJ45 Adaptado", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/e1202cbf-ba32-3cfd-b8eb-51e428c1831f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/203e7aa1-e536-3fe2-845a-902d38f17768" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/203e7aa1-e536-3fe2-845a-902d38f17768" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43a144e4-b32d-3194-aad0-d30c8290de74" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58655333-7b3c-305c-8c73-cc54ecd898d7" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]