"Pr\u00E9pare-toi \u00E0 vivre un spectacle magique o\u00F9 l'amiti\u00E9 triomphe toujours !"@fr . . . . . . . . . . . "Pr\u00E9pare-toi \u00E0 vivre un spectacle magique o\u00F9 l'amiti\u00E9 triomphe toujours !"@fr . "Bereid je voor op een betoverend spektakel waarin vriendschap altijd zegeviert!"@nl . "Preparati a vivere uno spettacolo magico in cui l'amicizia trionfa sempre!"@it . "Get ready to experience a magical show where friendship always triumphs!"@en . "Mach dich bereit f\u00FCr ein zauberhaftes Spektakel, in dem die Freundschaft immer siegt!"@de . "\u00A1Prep\u00E1rate para disfrutar de un espect\u00E1culo m\u00E1gico en el que la amistad siempre triunfa!"@es . . "\u00A1Una nueva investigaci\u00F3n para Violette Mirgue! Hay un gran revuelo en el Polo Norte desde que ha desaparecido el traje de Pap\u00E1 Noel. Violette Mirgue, la famosa ratoncita investigadora, no duda en unirse al alegre equipo de duendes para llevar a cabo la investigaci\u00F3n. La intr\u00E9pida ratoncita solo tiene siete d\u00EDas para salvar a Pap\u00E1 Noel... Y necesita nuestra ayuda."@es . "Una nuova indagine per Violette Mirgue! Al Polo Nord regna il caos da quando \u00E8 scomparso il costume di Babbo Natale. Violette Mirgue, la famosa topolina investigatrice, non esita a unirsi all\u2019allegra squadra di elfi per condurre le indagini. L'intrepida topolina ha solo sette giorni per salvare Babbo Natale... E ha bisogno del nostro aiuto."@it . "Une nouvelle enqu\u00EAte pour Violette Mirgue ! C'est la zizanie au p\u00F4le Nord depuis que le costume du P\u00E8re No\u00EBl a disparu. Violette Mirgue, la c\u00E9l\u00E8bre souris enqu\u00EAtrice n'h\u00E9site pas \u00E0 rejoindre la joyeuse \u00E9quipe des lutins pour mener l'enqu\u00EAte. L'intr\u00E9pide souris a seulement sept jours pour sauver No\u00EBl... Et elle a besoin de notre aide."@fr . "A new investigation for Violette Mirgue! There\u2019s been a commotion at the North Pole ever since Santa\u2019s costume went missing. Violette Mirgue, the famous mouse detective, doesn\u2019t hesitate to join the cheerful team of elves to lead the investigation. The intrepid mouse has only seven days to save Christmas... And she needs our help."@en . "Een nieuw onderzoek voor Violette Mirgue! Er heerst onrust op de Noordpool sinds het kostuum van de Kerstman verdwenen is. Violette Mirgue, de beroemde speurmuis, aarzelt geen moment om zich bij het vrolijke team van kabouters aan te sluiten om het onderzoek te leiden. De onverschrokken muis heeft slechts zeven dagen om Kerstmis te redden... En ze heeft onze hulp nodig."@nl . "Ein neuer Fall f\u00FCr Violette Mirgue! Am Nordpol herrscht Chaos, seit das Kost\u00FCm des Weihnachtsmanns verschwunden ist. Violette Mirgue, die ber\u00FChmte Ermittlerin, z\u00F6gert nicht, sich dem fr\u00F6hlichen Team der Wichtel anzuschlie\u00DFen, um die Ermittlungen zu leiten. Die unerschrockene Maus hat nur sieben Tage Zeit, um den Weihnachtsmann zu retten \u2026 Und sie braucht unsere Hilfe."@de . . .