<https://data.datatourisme.fr/202ea891-8bd1-38d7-a3a5-fd8b35235801> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Canoe Kayak\n\"Cano\u00EB Roquebrun \"Grandeur Nature offers day trips from 5 to 21 km and 2 or 3 days with bivouac.\nWe put at your disposal new or very recent equipment (canoe 2 places, kayak 1 place self-bailing) as well as a qualified and experienced team."@en .
<https://data.datatourisme.fr/202ea891-8bd1-38d7-a3a5-fd8b35235801> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Kano Kajak\n\"Kano Roquebrun\"Grandeur Nature biedt dagtochten van 5 tot 21 km en 2 of 3 dagen met bivak.\nWij stellen u nieuw of zeer recent materiaal ter beschikking (2-zits kano, 1-zits zelflozende kajak) alsook een gekwalificeerd en ervaren team."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/202ea891-8bd1-38d7-a3a5-fd8b35235801> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Canoa Kayak\n\"Canoa Roquebrun \"Grandeur Nature ofrece excursiones de un d\u00EDa de 5 a 21 km y de 2 o 3 d\u00EDas con vivac.\nPonemos a su disposici\u00F3n material nuevo o muy reciente (canoa de 2 plazas, kayak autovaciable de 1 plaza), as\u00ED como un equipo cualificado y experimentado."@es .
<https://data.datatourisme.fr/202ea891-8bd1-38d7-a3a5-fd8b35235801> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Kanu und Kajak\n\"Cano\u00EB Roquebrun \"Grandeur Nature bietet Tagestouren von 5 bis 21 km und 2 oder 3 Tage mit Biwak an.\nWir stellen Ihnen neues oder sehr neues Material (Zweierkanu, selbstlenzendes Einer-Kajak) sowie ein qualifiziertes und erfahrenes Team zur Verf\u00FCgung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/202ea891-8bd1-38d7-a3a5-fd8b35235801> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Cano\u00EB Kayak\n\"Cano\u00EB Roquebrun\"Grandeur Nature propose des parcours \u00E0 la journ\u00E9e de 5 \u00E0 21 km et sur 2 ou 3 jours avec bivouac.\nNous mettons \u00E0 votre disposition un mat\u00E9riel neuf ou tr\u00E8s r\u00E9cent (cano\u00EB 2 places, kayak 1 place autovideur) ainsi qu'une \u00E9quipe qualifi\u00E9e et exp\u00E9riment\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/202ea891-8bd1-38d7-a3a5-fd8b35235801> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c24c4633-90bb-33a9-b116-584bf5596842> .
<https://data.datatourisme.fr/202ea891-8bd1-38d7-a3a5-fd8b35235801> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8d8a1012-a2d1-31a8-97ef-fd01572058f5> .
<https://data.datatourisme.fr/202ea891-8bd1-38d7-a3a5-fd8b35235801> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Canoe Kayak\n\"Cano\u00EB Roquebrun \"Grandeur Nature offers day trips from 5 to 21 km and 2 or 3 days with bivouac.\nWe put at your disposal new or very recent equipment (canoe 2 places, kayak 1 place self-bailing) as well as a qualified and experienced team."@en .
<https://data.datatourisme.fr/202ea891-8bd1-38d7-a3a5-fd8b35235801> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kano Kajak\n\"Kano Roquebrun\"Grandeur Nature biedt dagtochten van 5 tot 21 km en 2 of 3 dagen met bivak.\nWij stellen u nieuw of zeer recent materiaal ter beschikking (2-zits kano, 1-zits zelflozende kajak) alsook een gekwalificeerd en ervaren team."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/202ea891-8bd1-38d7-a3a5-fd8b35235801> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Canoa Kayak\n\"Canoa Roquebrun \"Grandeur Nature ofrece excursiones de un d\u00EDa de 5 a 21 km y de 2 o 3 d\u00EDas con vivac.\nPonemos a su disposici\u00F3n material nuevo o muy reciente (canoa de 2 plazas, kayak autovaciable de 1 plaza), as\u00ED como un equipo cualificado y experimentado."@es .
<https://data.datatourisme.fr/202ea891-8bd1-38d7-a3a5-fd8b35235801> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kanu und Kajak\n\"Cano\u00EB Roquebrun \"Grandeur Nature bietet Tagestouren von 5 bis 21 km und 2 oder 3 Tage mit Biwak an.\nWir stellen Ihnen neues oder sehr neues Material (Zweierkanu, selbstlenzendes Einer-Kajak) sowie ein qualifiziertes und erfahrenes Team zur Verf\u00FCgung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/202ea891-8bd1-38d7-a3a5-fd8b35235801> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cano\u00EB Kayak\n\"Cano\u00EB Roquebrun\"Grandeur Nature propose des parcours \u00E0 la journ\u00E9e de 5 \u00E0 21 km et sur 2 ou 3 jours avec bivouac.\nNous mettons \u00E0 votre disposition un mat\u00E9riel neuf ou tr\u00E8s r\u00E9cent (cano\u00EB 2 places, kayak 1 place autovideur) ainsi qu'une \u00E9quipe qualifi\u00E9e et exp\u00E9riment\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/202ea891-8bd1-38d7-a3a5-fd8b35235801> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Canoa Kayak\n\"Canoa Roquebrun\" Grandeur Nature offre escursioni giornaliere da 5 a 21 km e 2 o 3 giorni con bivacco.\nMettiamo a disposizione attrezzature nuove o molto recenti (canoa a 2 posti, kayak autosvuotante a 1 posto) e un team qualificato ed esperto."@it .
<https://data.datatourisme.fr/202ea891-8bd1-38d7-a3a5-fd8b35235801> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/202ea891-8bd1-38d7-a3a5-fd8b35235801> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Roquebrun is the southern gateway to the Haut Languedoc Natural Park, 30 km from B\u00E9ziers and 45 km from Cap d'Agde. The Orb river runs through vineyards and olive groves at the foot of picturesque medieval villages (Vieussan, Ceps, Roquebrun). \"Cano\u00EB Roquebrun\" offers day trips from 5 to 21 km and 2 or 3 days with bivouac. We put at your disposal a new or very recent equipment (canoe 2 places, kayak 1 place self-bailing) as well as a qualified and experienced team which will be able to advise you and direct your choices of courses, boats where an adapted equipment will be proposed to you. The appointment is always in Roquebrun 30 minutes before the departure of the chosen shuttle."@en .
<https://data.datatourisme.fr/202ea891-8bd1-38d7-a3a5-fd8b35235801> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Roquebrun est la porte m\u00E9ridionale du Parc Naturel du Haut Languedoc \u00E0 30 km de B\u00E9ziers et 45 km du Cap d'Agde. L'Orb sillonne vignes et oliviers au pied de pittoresques villages m\u00E9di\u00E9vaux (Vieussan, Ceps, Roquebrun) \"Cano\u00EB Roquebrun\" propose des parcours \u00E0 la journ\u00E9e de 5 \u00E0 21 km et sur 2 ou 3 jours avec bivouac. Nous mettons \u00E0 votre disposition un mat\u00E9riel neuf ou tr\u00E8s r\u00E9cent (cano\u00EB 2 places, kayak 1 place autovideur) ainsi qu'une \u00E9quipe qualifi\u00E9e et exp\u00E9riment\u00E9e qui saura vous conseiller et orienter vos choix de parcours, de b\u00E2teaux o\u00F9 un mat\u00E9riel adapt\u00E9 vous sera propos\u00E9. Le rendez-vous est toujours \u00E0 Roquebrun 30 minutes avant le d\u00E9part de la navette choisie."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/202ea891-8bd1-38d7-a3a5-fd8b35235801> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Roquebrun \u00E8 la porta meridionale del Parco Naturale dell'Haut Languedoc, a 30 km da B\u00E9ziers e a 45 km da Cap d'Agde. Il fiume Orb scorre tra vigneti e uliveti ai piedi di pittoreschi villaggi medievali (Vieussan, Ceps, Roquebrun). \"Cano\u00EB Roquebrun\" offre escursioni giornaliere da 5 a 21 km e 2 o 3 giorni con bivacco. Mettiamo a disposizione un'attrezzatura nuova o molto recente (canoa a 2 posti, kayak a 1 posto autosvuotante) e un'\u00E9quipe qualificata ed esperta che vi consiglier\u00E0 e vi guider\u00E0 nella scelta degli itinerari e delle imbarcazioni dove vi sar\u00E0 offerta l'attrezzatura adatta. Il punto d'incontro \u00E8 sempre a Roquebrun 30 minuti prima della partenza della navetta scelta."@it .
<https://data.datatourisme.fr/202ea891-8bd1-38d7-a3a5-fd8b35235801> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Roquebrun es la puerta sur del Parque Natural del Alto Languedoc, a 30 km de B\u00E9ziers y a 45 km de Cap d'Agde. El r\u00EDo Orb fluye entre vi\u00F1edos y olivares al pie de pintorescos pueblos medievales (Vieussan, Ceps, Roquebrun). \"Cano\u00EB Roquebrun\" ofrece excursiones de un d\u00EDa de 5 a 21 km y de 2 o 3 d\u00EDas con vivac. Ponemos a su disposici\u00F3n material nuevo o muy reciente (canoa de 2 plazas, kayak de 1 plaza autovaciable), as\u00ED como un equipo cualificado y experimentado que le asesorar\u00E1 y guiar\u00E1 en la elecci\u00F3n de las rutas y embarcaciones en las que se ofrecer\u00E1 el material adecuado. El punto de encuentro es siempre en Roquebrun 30 minutos antes de la salida de la lanzadera elegida."@es .
<https://data.datatourisme.fr/202ea891-8bd1-38d7-a3a5-fd8b35235801> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Roquebrun is de zuidelijke toegangspoort tot het natuurpark van de Haut Languedoc, op 30 km van B\u00E9ziers en 45 km van Cap d'Agde. De rivier de Orb stroomt door wijngaarden en olijfbomen aan de voet van pittoreske middeleeuwse dorpjes (Vieussan, Ceps, Roquebrun). \"Cano\u00EB Roquebrun\" biedt dagtochten van 5 tot 21 km en 2 of 3 dagen met bivak. Wij stellen u nieuw of zeer recent materiaal ter beschikking (2-zits kano, zelflozende 1-zits kajak) evenals een gekwalificeerd en ervaren team dat u adviseert en begeleidt bij de keuze van de routes en boten waar geschikt materiaal wordt aangeboden. Het trefpunt is altijd in Roquebrun 30 minuten voor het vertrek van de gekozen shuttle."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/202ea891-8bd1-38d7-a3a5-fd8b35235801> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Roquebrun ist das s\u00FCdliche Tor zum Naturpark Haut Languedoc, 30 km von B\u00E9ziers und 45 km von Cap d'Agde entfernt. Der Orb flie\u00DFt durch Weinberge und Olivenhaine am Fu\u00DFe malerischer mittelalterlicher D\u00F6rfer (Vieussan, Ceps, Roquebrun). \"Cano\u00EB Roquebrun\" bietet Tagestouren von 5 bis 21 km sowie 2- oder 3-t\u00E4gige Touren mit Biwak an. Wir stellen Ihnen neues oder sehr neues Material zur Verf\u00FCgung (Zweierkanu, selbstlenzendes Einer-Kajak) sowie ein qualifiziertes und erfahrenes Team, das Sie beraten und Ihnen bei der Wahl der Strecken, der Boote, wo Ihnen angepasstes Material angeboten wird, behilflich sein kann. Der Treffpunkt ist immer in Roquebrun 30 Minuten vor der Abfahrt des gew\u00E4hlten Shuttles."@de .
<https://data.datatourisme.fr/32/e31d489b-4bde-3685-96a2-c2f9da4db92c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/202ea891-8bd1-38d7-a3a5-fd8b35235801> .
<https://data.datatourisme.fr/32/e31d489b-4bde-3685-96a2-c2f9da4db92c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/202ea891-8bd1-38d7-a3a5-fd8b35235801> .