. . . . . . "Que vous soyez en balade ou promenade dans le village ou la for\u00EAt de Westhoffen avec vos enfants, profitez-en pour vous divertir sur cette aire de jeux assez r\u00E9cente et en bon \u00E9tat. C\u2019est un grand espace de verdure o\u00F9 les enfants peuvent courir dans l\u2019herbe et s\u2019amuser dans les parcours de jeux en place, le tout totalement cl\u00F4tur\u00E9 avec plusieurs divertissements de 2 \u00E0 12 ans.\n\nStructure pour les petits avec toboggan\nStructure poutres en m\u00E9tal avec cordes\nJeux sur ressort\n2 balan\u00E7oires\n2 boulodromes\n2 tables de ping pong\n4 bancs\n\nConseil : pas d\u2019espace ombrag\u00E9, pr\u00E9voir caquette et chapeau."@fr . "Si sale a pasear por el pueblo o por el bosque de Westhoffen con sus hijos, aproveche este parque infantil bastante nuevo y en buen estado. Se trata de una gran zona verde donde los ni\u00F1os pueden correr por el c\u00E9sped y divertirse en las zonas de juego, todas ellas totalmente valladas y con diversos entretenimientos para 2 a 12 a\u00F1os.\n\nEstructura infantil con tobog\u00E1n\nEstructura de vigas met\u00E1licas con cuerdas\nJuegos de primavera\n2 columpios\n2 pistas de bolos\n2 mesas de ping pong\n4 bancos\n\nConsejo: no hay zona de sombra, por favor, traiga un sombrero y una gorra."@es . "Als u met uw kinderen in het dorp of in het bos van Westhoffen gaat wandelen of ravotten, profiteer dan van deze vrij nieuwe speeltuin in goede staat. Het is een grote groene ruimte waar kinderen kunnen rondrennen in het gras en zich vermaken in de speeltuinen, allemaal volledig omheind met verschillende speeltoestellen van 2 tot 12 jaar.\n\nStructuur voor de kleintjes met glijbaan\nMetalen balkstructuur met touwen\nVoorjaarswedstrijden\n2 schommels\n2 bowlingbanen\n2 pingpongtafels\n4 banken\n\nTip: geen schaduwplek, neem een hoed en een pet mee."@nl . "Whether you are out for a walk or a stroll in the village or the forest of Westhoffen with your children, take the opportunity to have fun on this fairly new playground in good condition. It is a large green space where children can run in the grass and have fun in the playgrounds in place, all fully fenced with several entertainment from 2 to 12 years.\n\nStructure for children with slide\nMetal beam structure with ropes\nSpring games\n2 swings\n2 bowling alleys\n2 ping pong tables\n4 benches\n\nAdvice: no shaded area, please bring a cap and hat."@en . "Se state facendo una passeggiata o un giro in paese o nella foresta di Westhoffen con i vostri bambini, approfittate di questo parco giochi abbastanza nuovo e in buone condizioni. Si tratta di un'ampia area verde dove i bambini possono correre sull'erba e divertirsi nei parchi giochi, tutti completamente recintati con vari intrattenimenti per i bambini dai 2 ai 12 anni.\n\nStruttura per bambini con scivolo\nStruttura a travi metalliche con funi\nGiochi di primavera\n2 oscillazioni\n2 piste da bowling\n2 tavoli da ping pong\n4 panche\n\nConsigli: non ci sono zone d'ombra, si prega di portare un cappello e un berretto."@it . "Ob Sie mit Ihren Kindern im Dorf oder im Wald von Westhoffen spazieren gehen oder spazieren gehen, nutzen Sie die Gelegenheit, um sich auf diesem recht neuen Spielplatz in gutem Zustand zu vergn\u00FCgen. Es ist eine gro\u00DFe Gr\u00FCnfl\u00E4che, auf der die Kinder im Gras laufen und sich auf den vorhandenen Spielparcours vergn\u00FCgen k\u00F6nnen. Das Ganze ist komplett eingez\u00E4unt und bietet verschiedene Unterhaltungsm\u00F6glichkeiten f\u00FCr Kinder von 2 bis 12 Jahren.\n\nStruktur f\u00FCr Kleinkinder mit Rutsche\nStruktur aus Metalltr\u00E4gern mit Seilen\nSpielger\u00E4te auf Federn\n2 Schaukeln\n2 Boulodrome\n2 Tischtennisplatten\n4 B\u00E4nke\n\nTipp: Kein schattiger Bereich, bitte Kappe und Hut mitbringen."@de . . .