data:2009c4c9-433d-3a52-a167-2fa53ec9dc8a
Description

Allemand (Allemagne) Die GAEC Le nectar des Alpilles bestehend aus Norbert und Enca Maudoigt, Berufsimker, die sich seit 1987 in Mas-Blanc-des-Alpilles niedergelassen haben und 2019 durch ihre Tochter Clélia ergänzt werden.

Néerlandais (Pays-Bas) De GAEC Le nectar des Alpilles is samengesteld uit Norbert en Enca Maudoigt, professionele imkers die sinds 1987 in Mas-Blanc-des-Alpilles gevestigd zijn en sinds 2019 het gezelschap hebben van hun dochter Clélia.

Espagnol El GAEC Le nectar des Alpilles está compuesto por Norbert y Enca Maudoigt, apicultores profesionales instalados desde 1987 en Mas-Blanc-des-Alpilles, a los que se unió en 2019 su hija Clélia.

Italien (Italie) Il GAEC Le nectar des Alpilles è composto da Norbert ed Enca Maudoigt, apicoltori professionisti installati dal 1987 a Mas-Blanc-des-Alpilles, ai quali si è aggiunta nel 2019 la figlia Clélia.

Anglais The GAEC Le nectar des Alpilles is made up of Norbert and Enca Maudoigt, professional beekeepers since 1987 in Mas-Blanc-des-Alpilles, then joined in 2019 by their daughter Clélia.

Anglais Our bee farm harvests honey, pollen and propolis and specialises in the production of royal jelly of guaranteed French origin. Since 2005, we have been selling our products directly on the farm. We produce 7 varieties of honey with a very different colour and taste from one to the other. A tasting will be proposed to you if you wish to choose the honey which corresponds to your expectations. The online sale is our shop site is now available since January 2020.

Espagnol Nuestra explotación apícola recoge miel, polen y propóleos y está especializada en la producción de jalea real de Francia. Desde 2005, vendemos nuestros productos directamente en la granja. Producimos 7 variedades de miel con un color y un sabor muy diferentes entre sí. Se le propondrá una degustación si lo desea para elegir la miel que corresponde a sus esperas. La venta en línea es nuestro sitio de la tienda ya está disponible desde enero de 2020.

Néerlandais (Pays-Bas) Onze bijenteelt verzamelt honing, stuifmeel en propolis en is gespecialiseerd in de productie van koninginnengelei uit Frankrijk. Sinds 2005 verkopen wij onze producten rechtstreeks op de boerderij. Wij produceren 7 soorten honing met een zeer verschillende kleur en smaak. Als u dat wenst, wordt u een proeverij voorgesteld om de honing te kiezen die bij uw wensen past. De online verkoop is onze winkelsite is nu beschikbaar sinds januari 2020.

Allemand (Allemagne) Unsere Imkerei erntet Honig, Pollen, Propolis und hat sich auf die Herstellung von Gelee Royale spezialisiert, das garantiert aus Frankreich stammt. Seit 2005 verkaufen wir unsere Produkte direkt auf dem Betrieb. Wir produzieren 7 Honigsorten, die sich in Farbe und Geschmack stark voneinander unterscheiden. Auf Wunsch bieten wir Ihnen eine Verkostung an, damit Sie den Honig auswählen können, der Ihren Erwartungen entspricht. Der Online-Verkauf über unsere Boutique-Website ist seit Januar 2020 möglich.

Français (France) Notre exploitation apicole récolte du miel, du pollen, de la propolis et s'est spécialisée dans la production de gelée royale origine France garantie. Depuis 2005, nous vendons directement nos produits sur l'exploitation. Nous produisons 7 variétés de miel avec une couleur et un goût très différents de l'un à l'autre. Une dégustation vous sera proposée si vous le désirez afin de choisir le miel qui correspond à vos attentes. La vente enligne est notre site boutique est désormais disponible depuis janvier 2020.