. . . . "Situado a los pies de los Pirineos, entre el valle del Ouzom y el valle de Ossau, el zool\u00F3gico de Asson te da la bienvenida todos los d\u00EDas del a\u00F1o para que descubras animales raros, fascinantes y entra\u00F1ables de todo el mundo en un entorno ex\u00F3tico y relajante. Adem\u00E1s de las grandes estrellas del parque, como Radjah, el tigre blanco, los pandas rojos, las panteras de las nieves, los hipop\u00F3tamos pigmeos y los ajolotes, podr\u00E1s conocer un centenar de especies m\u00E1s igual de cautivadoras. El dise\u00F1o de los espacios inmersivos convierte la visita en una experiencia l\u00FAdica y ex\u00F3tica. Si deseas compartir momentos especiales con los animales y los cuidadores, el parque ofrece la posibilidad de ponerte en la piel de un cuidador. Novedad: una yincana \u00FAnica en Francia, \u00ABD\u00E9fis NATURE\u00BB, para disfrutar en familia, con amigos o en solitario: 10 acertijos que resolver con la ayuda de 10 mapas gigantes."@es . "Set on 5 ha., just outside the village of Asson, between Pau and Lourdes, the Asson zoo has a large collection of 500 wild animals belonging to approximately a hundred different species. A genuine conservation area, it participates in more than 30 European programmes for endangered species: Siberian tiger, snow leopard, red panda, many monkeys and lemurs. The park allows visitors to mingle with animals in semi-freedom (kangaroos, lemurs, birds) moving about in an exotic landscape environment. The visitors share the intimacy of tropical birds, rare lemurs, free kangarooes and a colony of more than 50 squirrels in a unique space in Europe! New to discover : \" Indiana Zoo \", a new playground, where the children will live plenty of adventures."@en . "Situato ai piedi dei Pirenei, tra la Valle dell'Ouzom e la Valle d'Ossau, lo Zoo di Asson vi accoglie tutti i giorni dell\u2019anno per scoprire animali rari, affascinanti e accattivanti provenienti da tutto il mondo in un ambiente esotico e rilassante. Oltre alle grandi star del parco, come Radjah la tigre bianca, i panda rossi, le pantere delle nevi, gli ippopotami pigmei e gli axolotl, potrete incontrare un centinaio di altre specie altrettanto affascinanti. L\u2019allestimento di spazi immersivi rende la visita un\u2019esperienza divertente e suggestiva. Se desiderate condividere momenti speciali con gli animali e i guardiani, il parco propone esperienze in cui potrete calarvi nei panni di un guardiano.\nNovit\u00E0: un percorso a tappe unico in Francia, \u201CSfide NATURA\u201D, da fare in famiglia, con gli amici o da soli: 10 enigmi da risolvere con l\u2019aiuto di 10 cartine giganti sparse lungo tutto il percorso della visita."@it . "Situ\u00E9 aux pieds des Pyr\u00E9n\u00E9es, entre Vall\u00E9e de l'Ouzom et Vall\u00E9e d'Ossau, le Zoo d'Asson vous accueille tous les jours de l'ann\u00E9e pour d\u00E9couvrir des animaux rares , fascinants et attachants du monde entier dans un environnement exotique et relaxant . Outre les grandes stars du parc telles que Radjah le tigre blanc , les pandas roux , les panth\u00E8res des neiges, les hippopotames pygm\u00E9es et les axolotls vous rencontrerez une centaine d'autres esp\u00E8ces tout aussi captivantes . L'am\u00E9nagement d'espaces immersifs fait de la visite une exp\u00E9rience ludique et d\u00E9paysante. Si vous souhaitez partager des moments privil\u00E9gi\u00E9s avec les animaux et les soigneurs le parc propose des immersions dans la peau d'un soigneur .\nNouveaut\u00E9 : Jeu de piste unique en France \"D\u00E9fis NATURE\" en famille , entre amis ou en solo : 10 \u00E9nigmes \u00E0 r\u00E9soudre \u00E0 l'aide de 10 cartes g\u00E9antes diss\u00E9min\u00E9es tout au long de la visite ."@fr . "Ein Besuch im Zoo von Asson am Fu\u00DFe der Pyren\u00E4en bedeutet, in eine wilde und unber\u00FChrte Natur einzutauchen und einen Besuch mit der Familie oder mit Freunden zu genie\u00DFen, der nicht nur den Kleinen, sondern auch den Gro\u00DFen gefallen wird.\nNeben den gro\u00DFen Stars des Parks wie Radjah, dem wei\u00DFen Tiger, den roten Pandas, den Schneeleoparden und den Zwergflusspferden gibt es noch Hunderte anderer fesselnder Tierarten zu sehen. Der 1964 gegr\u00FCndete Park wird jedes Jahr mit immersiven R\u00E4umen erneuert, die den Besuch zu einem spielerischen Erlebnis machen. Und f\u00FCr diejenigen, die noch nicht genug haben, bietet der Park privilegierte und intime Momente mit den Bewohnern, die in die Haut eines Tierpflegers eintauchen."@de . "Een bezoek aan de dierentuin van Asson aan de voet van de Pyrenee\u00EBn betekent een onderdompeling in de wilde en ongerepte natuur, met de zekerheid van een bezoek met familie en vrienden dat jong en oud zal aanspreken.\nNaast de grote sterren van het park, zoals Radjah de witte tijger, de rode panda's, de sneeuwluipaarden en de dwergnijlpaarden, kom je nog honderd andere diersoorten tegen die net zo boeiend zijn. Het park is opgericht in 1964 en wordt elk jaar vernieuwd door de creatie van meeslepende gebieden om je bezoek tot een leuke ervaring te maken. En voor wie nog meer wil, biedt het park bevoorrechte en intieme momenten met de bewoners, ondergedompeld in de huid van een dierenverzorger."@nl . . .