@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:2008a076-b865-3044-a227-9a2d00b17e0e
  :hasTranslatedProperty data:f321f06b-6f1e-3df5-bb4f-90310059233a, data:993ab146-7cb0-398c-ba4b-e60fc0c7651f ;
  a :Description ;
  dc:description """Maison d'hôtes,  située au centre ville de Limoges.

Vous pouvez bénéficier d'une arrivée autonome ou d'un accueil personnalisé.
Un espace repas est mis a disposition

Les hébergements sont adaptés pour:

- les professionnels en déplacement  (espaces individuels de télétravail dans les chambres)
- les amoureux (formules traiteur avec panier repas pris en chambre)
- les personnes seules
- les amoureux
- les familles jusqu'à 5 personnes en intimité partagée.

Au plaisir de vous accueillir!"""@fr, """Pensione situata nel centro di Limoges.

Potete arrivare da soli o godere di un'accoglienza personalizzata.
È disponibile una zona pranzo

L'alloggio è adatto a:

- professionisti in movimento (aree di telelavoro individuali nelle camere)
- coppie (pacchetti con pranzo al sacco in camera)
- persone single
- amanti
- famiglie fino a 5 persone con privacy condivisa.

Saremo lieti di accogliervi!"""@it, """Guest house, located in the center of Limoges.

You can arrive on your own or enjoy a personalized welcome.
A dining area is available

Accommodation is suitable for:

- professionals on the move (individual teleworking spaces in the rooms)
- honeymooners (catered packages with packed lunches in rooms)
- singles
- lovers
- families of up to 5 with shared privacy.

We look forward to welcoming you!"""@en, """Gastenverblijf in het centrum van Limoges.

Je kunt op eigen gelegenheid aankomen of genieten van een persoonlijk welkom.
Er is een eethoek beschikbaar

De accommodatie is geschikt voor:

- professionals onderweg (individuele telewerkplekken in de kamers)
- koppels (verzorgde pakketten met lunchpakketten op de kamer)
- alleenstaanden
- geliefden
- gezinnen tot 5 personen met gedeelde privacy.

We kijken ernaar uit je te verwelkomen!"""@nl, """Casa de huéspedes situada en el centro de Limoges.

Puede llegar por su cuenta o disfrutar de una bienvenida personalizada.
Dispone de una zona de comedor

El alojamiento es adecuado para:

- profesionales en movimiento (espacios individuales de teletrabajo en las habitaciones)
- parejas (paquetes con comidas para llevar en la habitación)
- personas solas
- amantes
- familias de hasta 5 personas con intimidad compartida.

Estaremos encantados de recibirle"""@es, """Gästehaus, im Stadtzentrum von Limoges gelegen.

Sie können von einer selbstständigen Anreise oder einem persönlichen Empfang profitieren.
Ein Essbereich steht zur Verfügung

Die Unterkünfte sind geeignet für:

- berufstätige auf Reisen (individuelle Räume für Telearbeit in den Zimmern)
- verliebte (Catering-Angebote mit Lunchpaketen auf dem Zimmer)
- alleinstehende
- verliebte
- familien mit bis zu 5 Personen in geteilter Privatsphäre.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!"""@de .

<https://data.datatourisme.fr/23/0592f9a2-5a1b-319d-ac27-81e6ce4d942f>
  owl:topObjectProperty data:2008a076-b865-3044-a227-9a2d00b17e0e ;
  :hasDescription data:2008a076-b865-3044-a227-9a2d00b17e0e .