@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:200322cc-3a02-3ae3-b9eb-1a4082614db6
  owl:topDataProperty "Le Clos des Sorcières, niché dans une longère du XIXe siècle soigneusement restaurée avec des matériaux nobles, allie élégance, confort et authenticité."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:a1896fb1-5c98-3a91-81e8-a5189846a4e5, data:f07c2907-dfd8-3e89-a7b4-24d8c2f8f8b0, data:f74daf27-8ce1-3d26-ab0f-234982fce371, data:3f7fd7ce-d623-384d-9a8a-b9e341604116, data:ecdf3155-6df2-36cc-873b-9dbbb9bc4bc7, data:5ae647f0-3fd6-390a-a514-d94456319310, data:69aa1b1b-5db0-33e9-8e11-c1544daf08b8, data:c07cd7b0-a18f-3573-822b-34a8473550ed, data:0615a6a5-a3fd-3664-a914-734f71e306f4, data:c684f34c-d8fa-374a-b9e2-9936f45f0e26 ;
  :shortDescription "Le Clos des Sorcières, niché dans une longère du XIXe siècle soigneusement restaurée avec des matériaux nobles, allie élégance, confort et authenticité."@fr, "Le Clos des Sorcières, nestled in a 19th-century farmhouse that has been carefully restored using high-quality materials, combines elegance, comfort, and authenticity."@en, "Das „Clos des Sorcières“, untergebracht in einem sorgfältig mit edlen Materialien restaurierten Langhaus aus dem 19. Jahrhundert, vereint Eleganz, Komfort und Authentizität."@de, "Le Clos des Sorcières, ubicado en una casa rural del siglo XIX cuidadosamente restaurada con materiales nobles, combina elegancia, comodidad y autenticidad."@es, "Il Clos des Sorcières, situato in una casa colonica del XIX secolo accuratamente restaurata con materiali pregiati, unisce eleganza, comfort e autenticità."@it, "Le Clos des Sorcières, gevestigd in een zorgvuldig gerestaureerde 19e-eeuwse langhuiswoning met hoogwaardige materialen, combineert elegantie, comfort en authenticiteit."@nl ;
  a :Description ;
  dc:description "Nos chambres d’hôtes vous accueillent dans une atmosphère chaleureuse et raffinée, au cœur d’une campagne préservée, idéale pour un week-end ou des vacances prolongées. Le Clos des Sorcières constitue un point de départ privilégié pour partir à la découverte de la région berrichonne, du territoire du grand Sancerrois."@fr, "Nuestras habitaciones de huéspedes te dan la bienvenida en un ambiente acogedor y refinado, en pleno corazón de un paisaje rural virgen, ideal para un fin de semana o unas vacaciones prolongadas. Le Clos des Sorcières es un punto de partida privilegiado para descubrir la región de Berry y el territorio del Gran Sancerrois."@es, "Unsere Gästezimmer empfangen Sie in einer gemütlichen und stilvollen Atmosphäre inmitten einer unberührten Landschaft – ideal für ein Wochenende oder einen längeren Urlaub. Le Clos des Sorcières ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Region Berry und das Gebiet des Grand Sancerrois zu erkunden."@de, "Our bed-and-breakfast rooms welcome you with a warm and refined atmosphere, in the heart of unspoiled countryside—ideal for a weekend getaway or an extended vacation. Le Clos des Sorcières is a prime starting point for exploring the Berry region and the greater Sancerre area."@en, "Onze gastenkamers heten u welkom in een gezellige en verfijnde sfeer, midden in een ongerept landschap, ideaal voor een weekendje weg of een langere vakantie. Le Clos des Sorcières is een uitstekend uitgangspunt om de regio Berry en het gebied rond Sancerre te verkennen."@nl, "Le nostre camere per gli ospiti vi accolgono in un’atmosfera calorosa e raffinata, nel cuore di una campagna incontaminata, ideale per un weekend o una vacanza prolungata. Il Clos des Sorcières rappresenta un punto di partenza privilegiato per andare alla scoperta della regione del Berry e del territorio del Grand Sancerrois."@it .

<https://data.datatourisme.fr/15/6fe04d18-a92e-3468-a031-56ee127e494e>
  owl:topObjectProperty data:200322cc-3a02-3ae3-b9eb-1a4082614db6 ;
  :hasDescription data:200322cc-3a02-3ae3-b9eb-1a4082614db6 .