"2021-03-07T12:09:36.297Z"^^ . . . . . . . "Corinne Mariaud is interested in the representation of bodies and her work as a photographer questions social codes, appearance, femininity, the place of women in society, gender stereotypes.\n\n\n\nThe FAKE i REAL ME series, carried out in Asia (Singapore, Seoul, Tokyo), is based on portraits of young women having cosmetic surgery and using make-up, contact lenses, hair colouring to look like their ideal of beauty, and portraits of young men called \"Flower Beauty Boys\", applying make-up and giving themselves an androgynous appearance.\n\nThis need for perfection is influenced by the intensive practice of selfie and its retouching on Smartphones. They want to look like this retouched and perfect image. The physique is manipulated like a retouched photograph.\n\nEach model looks at the lens squarely in front of it and expresses a strong awareness of its appearance and representativeness.\n\nThe young men in the Flower Beauty Boys series move away from the usual codes of masculinity and distance themselves from society's diktat about virility. In Japan, some of them claim to be part of a trend, the genderless Kei style, which is not binary.\n\nThese two sets of photographs raise all the questions about a certain representation of beauty, idealized and globalized, and about the frontier that gender questions today.\n\n\n\nCorinne Mariaud worked on this series for two years, travelling between Singapore, Japan and South Korea, searching for her models through social networks."@en . "Corinne Mariaud s\u2019int\u00E9resse \u00E0 la repr\u00E9sentation des corps et son travail de photographe questionne les codes sociaux, le para\u00EEtre, la f\u00E9minit\u00E9, la place de la femme dans la soci\u00E9t\u00E9, les st\u00E9r\u00E9otypes de genre.\n\n\n\nLa s\u00E9rie FAKE i REAL ME, r\u00E9alis\u00E9e en Asie (Singapour, S\u00E9oul, Tokyo), est bas\u00E9e sur des portraits de jeunes femmes ayant recours \u00E0 la chirurgie esth\u00E9tique et utilisant maquillage, lentilles de contact, coloration de cheveux pour ressembler \u00E0 leur id\u00E9al de beaut\u00E9, et des portraits de jeunes hommes d\u00E9nomm\u00E9s \u00AB Flower Beauty Boys \u00BB, se maquillant et se donnant une apparence androgyne.\n\nCe besoin de perfection est influenc\u00E9 par la pratique intensive du selfie et sa retouche sur les Smartphones. Ils veulent ressembler \u00E0 cette image retouch\u00E9e et parfaite. Le physique est manipul\u00E9 comme une photographie retouch\u00E9e.\n\nChaque mod\u00E8le regarde l\u2019objectif bien en face et exprime une forte conscience de son apparence et de sa repr\u00E9sentativit\u00E9.\n\nLes jeunes hommes de la s\u00E9rie Flower Beauty Boys s\u2019\u00E9loignent des codes habituels de la masculinit\u00E9 et prennent de la distance par rapport au diktat de la soci\u00E9t\u00E9 autour de la virilit\u00E9. Au japon, certains se revendiquent d\u2019une tendance, le genderless Kei ou style \u2018sans genre\u2019, non binaire.\n\nCes deux ensembles photographiques font surgir toute l\u2019interrogation sur une certaine repr\u00E9sentation de la beaut\u00E9, id\u00E9alis\u00E9e et mondialis\u00E9e et sur cette fronti\u00E8re que questionne le genre aujourd\u2019hui.\n\n\n\nCorinne Mariaud a travaill\u00E9 sur cette s\u00E9rie pendant deux ans, voyageant entre Singapour, le Japon et la Cor\u00E9e du Sud, recherchant ses mod\u00E8les \u00E0 travers les r\u00E9seaux sociaux."@fr . "EXPOSITION : FAKE I REAL ME"@fr . "425052" .