Français (France) Théâtre
Emilie Rousset
« La pièce est issue de mon dialogue avec Pierre Pica, un chercheur récemment retraité du CNRS ».
Voilà 15 ans que ce chercheur travaille sur les Indiens Munduruku, un groupe indigène habitant dans la forêt amazonienne. Les Indiens Munduruku ont leur propre système mathématique et géométrique, ils n’ont pas de mots pour compter au delà de 5, leur système mathématique et géométrique est approximatif.
Dans un dispositif qui joue du décalage entre le document et sa représentation, tour à tour hilarant ou troublant, les questions de linguistique entrent ainsi en résonance avec la parole théâtrale. Et dans ce jeu, le spectateur est sans cesse invité à s’interroger sur la nature de ce qu’il voit.
Durée : 1h30 min
Point d'intérêt
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Etiquette courte décrivant la ressource.
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description de la ressource.
\
Emilie Rousset
\
\
“The piece came out of my dialogue with Pierre Pica, a recently retired CNRS researcher”.
\
For 15 years, this researcher has been working on the Munduruku Indians, an indigenous group living in the Amazon forest. The Munduruku Indians have their own mathematical and geometric system, they have no words to count beyond 5, their mathematical and geometric system is approximate.
\
In a device that plays with the gap between the document and its representation, in turn hilarious or disturbing, the linguistic issues thus resonate with the theatrical word. And in this game, the spectator is constantly invited to wonder about the nature of what he sees.
\
\
Duration: 1h30 min
Emilie Rousset
« La pièce est issue de mon dialogue avec Pierre Pica, un chercheur récemment retraité du CNRS ».
Voilà 15 ans que ce chercheur travaille sur les Indiens Munduruku, un groupe indigène habitant dans la forêt amazonienne. Les Indiens Munduruku ont leur propre système mathématique et géométrique, ils n’ont pas de mots pour compter au delà de 5, leur système mathématique et géométrique est approximatif.
Dans un dispositif qui joue du décalage entre le document et sa représentation, tour à tour hilarant ou troublant, les questions de linguistique entrent ainsi en résonance avec la parole théâtrale. Et dans ce jeu, le spectateur est sans cesse invité à s’interroger sur la nature de ce qu’il voit.
Durée : 1h30 min