Français (France) Lecture musicale en langue des signes française "la grande vague" par le collectif Gonzo, d’après l’œuvre de Pearl Buck "The Big Wave" (1947)
Durée : 50 mn / Tout public à partir de 6 ans.
Au Japon, deux enfants, Kino et Jiya, sont liés d’une grande amitié. L’un vit dans une ferme perchée en haut de la montagne, l’autre habite le village de pêcheurs au bord de l’océan, si bleu et si calme qu’il est difficile d’imaginer qu’il peut aussi être dangereux. Or un jour, une très grande vague déferle en bas de la montagne...
Au-delà du drame, La Grande Vague raconte la reconstruction après le désastre : les mots de Pearl Buck voyagent entre parole, langue des signes et musique, et évoquent avec justesse et tendresse la peur mêlée de fascination qu’inspirent les éléments naturels, la souffrance d’un ami endeuillé, comment l’aider à avancer dans la vie sans nier sa douleur ?
Conçu pour rassembler les publics sourd et entendant, ce spectacle offre une occasion rare de se laisser bercer par une histoire touchante en découvrant les richesses et la beauté de la LSF*.
Places limitées, réservation obligatoire.
Point d'intérêt
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Etiquette courte décrivant la ressource.
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description de la ressource.
Duration : 50 mn / All public from 6 years old.
In Japan, two children, Kino and Jiya, are linked by a great friendship. One lives in a farm perched high up in the mountains, the other lives in the fishing village by the ocean, so blue and calm that it is hard to imagine that it can also be dangerous. But one day, a very big wave breaks down the mountain...
Beyond the drama, La Grande Vague recounts the reconstruction after the disaster: Pearl Buck's words travel between speech, sign language and music, and evoke with accuracy and tenderness the fear mixed with fascination inspired by the natural elements, the suffering of a bereaved friend, how to help him move forward in life without denying his pain?
Designed to bring deaf and hearing audiences together, this show offers a rare opportunity to be lulled by a touching story while discovering the richness and beauty of the LSF*.
Limited places, reservation required.
Durée : 50 mn / Tout public à partir de 6 ans.
Au Japon, deux enfants, Kino et Jiya, sont liés d’une grande amitié. L’un vit dans une ferme perchée en haut de la montagne, l’autre habite le village de pêcheurs au bord de l’océan, si bleu et si calme qu’il est difficile d’imaginer qu’il peut aussi être dangereux. Or un jour, une très grande vague déferle en bas de la montagne...
Au-delà du drame, La Grande Vague raconte la reconstruction après le désastre : les mots de Pearl Buck voyagent entre parole, langue des signes et musique, et évoquent avec justesse et tendresse la peur mêlée de fascination qu’inspirent les éléments naturels, la souffrance d’un ami endeuillé, comment l’aider à avancer dans la vie sans nier sa douleur ?
Conçu pour rassembler les publics sourd et entendant, ce spectacle offre une occasion rare de se laisser bercer par une histoire touchante en découvrant les richesses et la beauté de la LSF*.
Places limitées, réservation obligatoire.