"2020-07-07T12:23:39.86Z"^^ . . . . . . . "Le R\u00E9 Swimrun 2020 aura lieu le samedi 26 Septembre 2020. La date choisie permet de n'avoir aucune incidence environnementale sur l'\u00CEle de R\u00E9. Le coefficient de mar\u00E9e sera de 41 avec une \u00E9tale haute \u00E0 14h30.\n\n\n\nDeux distances sont propos\u00E9es pour cette seconde \u00E9dition :\n\n\n\n\u2022 Un format L : 34 km au total comprenant 28 km de Run et 6 km de Swim (sous forme de petites portions de 400 \u00E0 700 m de natation et 1000 \u00E0 2500 m de course, sauf le dernier tron\u00E7on de 5.3 km avant de rejoindre l'arriv\u00E9e). Au total, cela repr\u00E9sente donc 11 portions de natation et 12 portions de course \u00E0 pied.\n\n\n\n \u2022 Un format M : 18 km au total comprenant 15 km de Run et 3 km de Swim sous forme l\u00E0 aussi de petites portions de 400 \u00E0 700 m de natation et 1000 \u00E0 2500 m de course (sauf le dernier tron\u00E7on de 5.3 km avant de rejoindre l'arriv\u00E9e). Au total, cela repr\u00E9sente 6 portions de natation et 7 portions de course \u00E0 pied.\n\n\n\nLe parcours est trac\u00E9 au plus pr\u00E8s de la c\u00F4te avec un d\u00E9part sur la commune de la Loix et une arriv\u00E9e \u00E0 Sainte-Marie-de-R\u00E9 au stade municipal. Ce parcours passe aussi sur les communes de La Couarde-sur-Mer, Saint-Martin-de-R\u00E9, La Flotte et Rivedoux-Plage. L'\u00E9preuve est affili\u00E9e \u00E0 la F\u00E9d\u00E9ration Fran\u00E7aise de Triathlon au titre des disciplines encha\u00EEn\u00E9es.\n\nNous proposerons aussi cette ann\u00E9e des animations pour les enfants sous forme de courses (d\u00E9tails et inscriptions \u00E0 venir) : 6/9 ans et 10/13 ans.\n\nEt une soir\u00E9e moules-frites avec un concert sera organis\u00E9e le samedi soir au tarif unique de 10 euros par personne!\n\nRetrait des dossards : Vendredi 25 septembre de 17h \u00E0 22h et le samedi 26 septembre 2020 de 9h \u00E0 12h30 au stade municipal \u00E0 Sainte-Marie-de-R\u00E9."@fr . "The Re Swimrun 2020 will take place on Saturday, September 26, 2020. The date chosen allows for no environmental impact on the \u00CEle de R\u00E9. The tidal coefficient will be 41 with a high slack water at 14h30.\n\\n\n\\nTwo distances are proposed for this second edition:\n\\n\n\\n- An L format: 34 km in total comprising 28 km of Run and 6 km of Swim (in small sections of 400 to 700 m of Swim and 1000 to 2500 m of Run, except for the last section of 5.3 km before reaching the finish line). In total, this represents 11 portions of swimming and 12 portions of running.\n\\n\n\\n - An M format: 18 km in total comprising 15 km Run and 3 km Swim, again in small portions of 400 to 700 m swim and 1000 to 2500 m run (except the last 5.3 km section before reaching the finish). In total, this represents 6 swimming and 7 running sections.\n\\n\n\\nThe course is laid out as close as possible to the coast with a start in the commune of La Loix and a finish in Sainte-Marie-de-R\u00E9 at the municipal stadium. The course also passes through the communes of La Couarde-sur-Mer, Saint-Martin-de-R\u00E9, La Flotte and Rivedoux-Plage. The event is affiliated to the French Triathlon Federation as a linked discipline.\n\\n\n\\nThis year we will also propose animations for children in the form of races (details and registration to come): 6/9 years old and 10/13 years old.\n\\n\n\\nAnd a mussels and chips evening with a concert will be organised on Saturday evening at the unique rate of 10 euros per person!\n\\n\n\\nBib withdrawal: Friday 25 September from 17h to 22h and Saturday 26 September 2020 from 9h to 12h30 at the municipal stadium in Sainte-Marie-de-R\u00E9.\n\\nRegistrations/replacements will be accepted until Sep"@en . "RE SWIN RUN"@en . "R\u00C9 SWIN RUN"@fr . "415780" .