"Gem\u00FCse und Bier vom Bauernhof im Direktverkauf und lokale Produkte in kurzen Kreisl\u00E4ufen."@de . "Vegetables and beers from the farm for direct sale, and local produce in a short circuit."@en . "L\u00E9gumes et bi\u00E8res de la ferme en vente directe, et produits locaux en circuit court."@fr . . . . . . . "Gem\u00FCse und Bier vom Bauernhof im Direktverkauf und lokale Produkte in kurzen Kreisl\u00E4ufen."@de . "Vegetables and beers from the farm for direct sale, and local produce in a short circuit."@en . "L\u00E9gumes et bi\u00E8res de la ferme en vente directe, et produits locaux en circuit court."@fr . "Groenten en bieren van de boerderij voor directe verkoop, en lokale producten in een kort circuit."@nl . "Verdure e birre della fattoria in vendita diretta e prodotti locali in un circuito breve."@it . "Verduras y cervezas de la granja para la venta directa, y productos locales en un circuito corto."@es . . "Diversified organic farm with on-farm processing and sales: vegetables, pulses, oils and, in particular, a range of beers brewed on the farm using barley grown on our land and malted in a traditional malting plant."@en . "Ferme biologique diversifi\u00E9e avec transformation et vente \u00E0 la ferme : l\u00E9gumes, l\u00E9gumes secs, huiles, et en particulier une gamme de bi\u00E8res brass\u00E9es \u00E0 la ferme avec l'orge produite sur nos terres et malt\u00E9e dans une malterie artisanale."@fr . "Azienda agricola biologica diversificata con lavorazione e vendita in azienda: ortaggi, legumi, oli e, in particolare, una gamma di birre prodotte in azienda con orzo coltivato sui nostri terreni e maltato in una malteria tradizionale."@it . "Gediversifieerde biologische boerderij met verwerking en verkoop op de boerderij: groenten, peulvruchten, oli\u00EBn en vooral een reeks bieren die op de boerderij worden gebrouwen met gerst die op ons land wordt geteeld en in een traditionele mouterij wordt gemout."@nl . "Diversifizierter Bio-Bauernhof mit Verarbeitung und Verkauf ab Hof: Gem\u00FCse, H\u00FClsenfr\u00FCchte, \u00D6le und insbesondere eine Reihe von Bieren, die auf dem Hof aus der auf unserem Land angebauten Gerste gebraut und in einer handwerklichen M\u00E4lzerei gem\u00E4lzt werden."@de . "Granja ecol\u00F3gica diversificada con transformaci\u00F3n y venta en la propia explotaci\u00F3n: verduras, legumbres, aceites y, sobre todo, una gama de cervezas elaboradas en la propia explotaci\u00F3n con cebada cultivada en nuestras tierras y malteada en una malter\u00EDa tradicional."@es . . .