<https://data.datatourisme.fr/1feed8b2-51c6-389f-bd61-1ad62a008dc4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bf655863-0ef2-3335-aefa-1ff86722e55c> .
<https://data.datatourisme.fr/1feed8b2-51c6-389f-bd61-1ad62a008dc4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/215bc566-a471-3ec1-bf86-45e33f17498f> .
<https://data.datatourisme.fr/1feed8b2-51c6-389f-bd61-1ad62a008dc4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cfb2bb5a-80c5-35d5-ae0d-b408cf49b270> .
<https://data.datatourisme.fr/1feed8b2-51c6-389f-bd61-1ad62a008dc4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6d47cf80-4284-3c98-9ebd-f9486d5a765a> .
<https://data.datatourisme.fr/1feed8b2-51c6-389f-bd61-1ad62a008dc4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b9d217c4-20fb-3e1e-8dff-e1e25f712109> .
<https://data.datatourisme.fr/1feed8b2-51c6-389f-bd61-1ad62a008dc4> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/1feed8b2-51c6-389f-bd61-1ad62a008dc4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Les Marcheurs du Poher organiza paseos en Breta\u00F1a Central y a lo largo de la costa:\n- domingos todo el d\u00EDa: salida hacia las 8 h seg\u00FAn el destino (caminatas de 20/25 km)\n- martes, caminatas de medio d\u00EDa: salida a las 13.30 h (10/12 km)\n- viernes \"Rando Cool\": salida a las 13.30 h (5/7 km)\nSalida desde el aparcamiento de la iglesia de Plouguer, Route de Brest, frente al crematorio de Carhaix.\n\nDescargue el calendario mensual en la secci\u00F3n de documentaci\u00F3n que encontrar\u00E1 m\u00E1s abajo para saber m\u00E1s sobre los paseos de este mes"@es .
<https://data.datatourisme.fr/1feed8b2-51c6-389f-bd61-1ad62a008dc4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Marcheurs du Poher organisieren Wanderungen im Zentrum der Bretagne, aber auch an der K\u00FCste:\n- sonntags den ganzen Tag: Abfahrt gegen 8 Uhr je nach Ziel (Wanderung von 20/25 kms)\n- dienstags halbtags: Abfahrt um 13.30 Uhr (10/12 kms)\n- am Freitag \"Rando Cool\": Abfahrt um 13.30 Uhr (5/7 kms)\nStart der Wanderungen vom Parkplatz der Kirche in Plouguer, Route de Brest gegen\u00FCber dem Krematorium in Carhaix.\n\nLaden Sie den Monatskalender unten in Dokumentation herunter, um das Programm der Wanderungen des Monats zu erfahren!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/1feed8b2-51c6-389f-bd61-1ad62a008dc4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Les Marcheurs du Poher organisent des randonn\u00E9es en Centre-Bretagne mais aussi sur le littoral :\n- le dimanche toute la journ\u00E9e : d\u00E9part vers 8h selon destination (rando de 20/25 kms)\n- le mardi \u00E0 la demi-journ\u00E9e : d\u00E9part \u00E0 13h30 (10/12 kms)\n- le vendredi \"Rando Cool\" : d\u00E9part \u00E0 13h30 (5/7 kms)\nD\u00E9part des randonn\u00E9es du parking de l'Eglise de Plouguer, Route de Brest en face du cr\u00E9matorium \u00E0 Carhaix.\n\nT\u00E9l\u00E9chargez le calendrier mensuel ci-dessous dans documentation pour conna\u00EEtre le programme des randonn\u00E9es du mois !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1feed8b2-51c6-389f-bd61-1ad62a008dc4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Les Marcheurs du Poher organizes hikes in Central Brittany and along the coast:\n- all-day Sundays: departure around 8 a.m. depending on destination (20/25 km hikes)\n- tuesday half-day: departure at 1:30 pm (10/12 kms)\n- friday \"Rando Cool\": departure at 1.30pm (5/7 kms)\nDeparture from the Plouguer church parking lot, Route de Brest opposite the crematorium in Carhaix.\n\nDownload the monthly calendar below in documentation to find out more about the month's hikes!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/1feed8b2-51c6-389f-bd61-1ad62a008dc4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Les Marcheurs du Poher organizza passeggiate nella Bretagna centrale e lungo la costa:\n- domenica tutto il giorno: partenza verso le 8.00 a seconda della destinazione (escursioni di 20/25 km)\n- marted\u00EC escursioni di mezza giornata: partenza alle 13.30 (10/12 km)\n- venerd\u00EC \"Rando Cool\": partenza alle ore 13.30 (5/7 km)\nPartenza dal parcheggio della chiesa di Plouguer, Route de Brest, di fronte al crematorio di Carhaix.\n\nScaricate il calendario mensile nella sezione documentazione qui sotto per saperne di pi\u00F9 sulle passeggiate di questo mese!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/1feed8b2-51c6-389f-bd61-1ad62a008dc4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Les Marcheurs du Poher organiseert wandelingen in Midden-Bretagne en langs de kust:\n- zondag de hele dag: vertrek rond 8 uur afhankelijk van de bestemming (wandelingen van 20/25 km)\n- dinsdag halve dag wandelingen: vertrek om 13.30 uur (10/12 km)\n- vrijdag \"Rando Cool\": vertrek om 13.30 uur (5/7 km)\nVertrek vanaf de parkeerplaats van de kerk van Plouguer, Route de Brest tegenover het crematorium van Carhaix.\n\nDownload de maandkalender in de documentatiesectie hieronder voor meer informatie over de wandelingen van deze maand!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/38/0766686b-c7d5-344c-8b7b-c97e39d71526> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/1feed8b2-51c6-389f-bd61-1ad62a008dc4> .
<https://data.datatourisme.fr/38/0766686b-c7d5-344c-8b7b-c97e39d71526> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/1feed8b2-51c6-389f-bd61-1ad62a008dc4> .