. . . . . . "Auf einer brandneuen Tournee durch Frankreich und Europa erleben Sie die romantische Liebe einer Schwanenprinzessin und ihres Prinzen in pr\u00E4chtigen B\u00FChnenbildern und glitzernden Kost\u00FCmen in dieser neuesten, noch nie zuvor gesehenen Produktion. Das Ballett f\u00FChrt uns in die m\u00E4rchenhafte Geschichte von Prinz Siegfried und Prinzessin Odette ein. Odette wird von dem Zauberer Rothbart mit einem Fluch belegt und verwandelt sich in einen Schwan."@de . "Ontdek in een gloednieuwe tournee door Frankrijk en Europa de romantische liefde van een zwanenprinses en haar prins in deze nieuwste, nooit eerder vertoonde productie, met haar weelderige decors en oogverblindende kostuums. Dit ballet dompelt ons onder in het sprookjesachtige verhaal van prins Siegfried en prinses Odette. Odette wordt het slachtoffer van de beroemde toverspreuk van de tovenaar Rothbart: ze verandert in een zwaan."@nl . "Dans une toute nouvelle tourn\u00E9e fran\u00E7aise et europ\u00E9enne, retrouvez l\u2019amour romanesque d\u2019une princesse-cygne et de son prince sous de somptueux d\u00E9cors et d\u2019\u00E9tincelants costumes dans cette derni\u00E8re production in\u00E9dite. Ce ballet nous plonge dans l\u2019histoire f\u00E9\u00E9rique du Prince Siegfried et de la Princesse Odette. Celle-ci est victime du c\u00E9l\u00E8bre mal\u00E9fice du magicien Rothbart: elle se transforme en cygne."@fr . "En una nueva gira por Francia y Europa, descubra el rom\u00E1ntico amor de una princesa cisne y su pr\u00EDncipe en esta \u00FAltima producci\u00F3n in\u00E9dita, con sus suntuosos decorados y deslumbrantes trajes. Este ballet nos sumerge en la historia de cuento de hadas del pr\u00EDncipe Sigfrido y la princesa Odette. Odette es v\u00EDctima del famoso hechizo del mago Rothbart: se convierte en cisne."@es . "In una nuovissima tourn\u00E9e in Francia e in Europa, scoprite l'amore romantico di una principessa cigno e del suo principe in questa nuova produzione mai vista prima, con le sue sontuose scenografie e i suoi costumi abbaglianti. Questo balletto ci immerge nella storia fiabesca del principe Siegfried e della principessa Odette. Odette \u00E8 vittima del famoso incantesimo del mago Rothbart: si trasforma in un cigno."@it . "In a brand-new tour of France and Europe, discover the romantic love of a swan princess and her prince under sumptuous scenery and dazzling costumes in this latest, never-before-seen production. The ballet plunges us into the fairytale story of Prince Siegfried and Princess Odette. Odette falls victim to the magician Rothbart?s famous curse: she turns into a swan."@en . . .