[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07806220-d48d-3c3e-afe9-d0f6dabf1764" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b813b65-d459-3325-9669-2e276fcebfe9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1fdd7666-4a45-3870-a1a1-ad4edddc1775", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "animations, gourmandises et petit marché d'artisanat local.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07806220-d48d-3c3e-afe9-d0f6dabf1764" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2634507-e4f5-3c94-a148-b8cb8f22252f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4aec6513-7f64-3026-b470-b63749d87947" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9208c049-27b8-3765-b4ee-4b90bffddd5d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b813b65-d459-3325-9669-2e276fcebfe9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b1c78e8-31ea-3b99-820f-ebb341e84351" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/234af2f8-892b-35ba-a1f7-6f11e4407d7d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e305971d-b887-3acd-9b88-afa34798070a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1a295e3-9a51-3059-b0c0-7bc113e74b59" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8fd12897-17f1-34f6-813f-acedcb3fd503" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "animations, gourmandises et petit marché d'artisanat local.", "@language": "fr" }, { "@value": "activiteiten, lekkernijen en een klein marktje met lokale ambachtelijke producten.", "@language": "nl" }, { "@value": "animazioni, prelibatezze e un piccolo mercatino dell'artigianato locale.", "@language": "it" }, { "@value": "actividades, delicias gastronómicas y un pequeño mercadillo de artesanía local.", "@language": "es" }, { "@value": "entertainment, treats, and a small local craft market.", "@language": "en" }, { "@value": "Unterhaltungsprogramm, kulinarische Köstlichkeiten und ein kleiner Markt mit lokalen Handwerksprodukten.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Les Riedi Bumser vous convient à leur marché de Noël avec des animations, quelques gourmandises et un petit marché d'artisanat local.", "@language": "fr" }, { "@value": "Los Riedi Bumser os invitan a su mercadillo de Navidad con actividades, algunas delicias gastronómicas y un pequeño mercadillo de artesanía local.", "@language": "es" }, { "@value": "De familie Riedi Bumser nodigt u uit op hun kerstmarkt met entertainment, enkele lekkernijen en een klein marktje met lokale ambachtelijke producten.", "@language": "nl" }, { "@value": "I Riedi Bumser vi invitano al loro mercatino di Natale con animazioni, alcune prelibatezze e un piccolo mercatino di artigianato locale.", "@language": "it" }, { "@value": "Die Familie Riedi Bumser lädt Sie zu ihrem Weihnachtsmarkt mit Unterhaltungsprogramm, einigen Leckereien und einem kleinen Markt mit lokalem Kunsthandwerk ein.", "@language": "de" }, { "@value": "The Riedi Bumser family invites you to their Christmas market, featuring entertainment, some treats, and a small local craft market.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/234af2f8-892b-35ba-a1f7-6f11e4407d7d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b1c78e8-31ea-3b99-820f-ebb341e84351" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4aec6513-7f64-3026-b470-b63749d87947" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/f2dbc245-b58e-3711-8ac2-40a266a28833", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1fdd7666-4a45-3870-a1a1-ad4edddc1775" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1fdd7666-4a45-3870-a1a1-ad4edddc1775" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8fd12897-17f1-34f6-813f-acedcb3fd503" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9208c049-27b8-3765-b4ee-4b90bffddd5d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1a295e3-9a51-3059-b0c0-7bc113e74b59" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2634507-e4f5-3c94-a148-b8cb8f22252f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e305971d-b887-3acd-9b88-afa34798070a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]