<https://data.datatourisme.fr/1fdc1932-2a1e-357e-bed9-61a2e129324e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Cr\u00E9ateur et fabriquant de savons artisanaux et cosm\u00E9tiques naturels \u00E0 base d'huiles et beurres v\u00E9g\u00E9taux haut de gamme issus de l'agriculture biologique.\nLes sp\u00E9cialit\u00E9s de la Savonnerie Du Val sont ses savons et cosm\u00E9tiques naturels \u00E0 base d\u2019huile..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1fdc1932-2a1e-357e-bed9-61a2e129324e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Designer and manufacturer of handcrafted soaps and natural cosmetics based on premium organic vegetable oils and butters.\nSavonnerie Du Val specializes in natural soaps and cosmetics made with apple seed oil.\nVisit the production laboratory.\nStore"@en .
<https://data.datatourisme.fr/1fdc1932-2a1e-357e-bed9-61a2e129324e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/af432c1d-ab07-320b-8e28-c4f6620261a7> .
<https://data.datatourisme.fr/1fdc1932-2a1e-357e-bed9-61a2e129324e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6e14dc8e-dfd9-30e3-aa34-9b35ee41bf28> .
<https://data.datatourisme.fr/1fdc1932-2a1e-357e-bed9-61a2e129324e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/967ad000-fd74-3a08-949f-5cbd6223ab44> .
<https://data.datatourisme.fr/1fdc1932-2a1e-357e-bed9-61a2e129324e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/10fca744-177e-3c4e-a132-c4ece44dee8a> .
<https://data.datatourisme.fr/1fdc1932-2a1e-357e-bed9-61a2e129324e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e78ead94-5c71-331e-b3cb-6c1912d0afcd> .
<https://data.datatourisme.fr/1fdc1932-2a1e-357e-bed9-61a2e129324e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fd78bfff-68f1-3c68-81ec-c7c2d3eaf976> .
<https://data.datatourisme.fr/1fdc1932-2a1e-357e-bed9-61a2e129324e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fab9632e-482e-361f-bace-09b443f93bb9> .
<https://data.datatourisme.fr/1fdc1932-2a1e-357e-bed9-61a2e129324e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/84d94f70-b6cc-3d57-a750-9b79ca5599c6> .
<https://data.datatourisme.fr/1fdc1932-2a1e-357e-bed9-61a2e129324e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cr\u00E9ateur et fabriquant de savons artisanaux et cosm\u00E9tiques naturels \u00E0 base d'huiles et beurres v\u00E9g\u00E9taux haut de gamme issus de l'agriculture biologique.\nLes sp\u00E9cialit\u00E9s de la Savonnerie Du Val sont ses savons et cosm\u00E9tiques naturels \u00E0 base d\u2019huile..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1fdc1932-2a1e-357e-bed9-61a2e129324e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Designer und Hersteller von handgefertigten Seifen und Naturkosmetik auf der Basis hochwertiger Pflanzen\u00F6le und -butter aus biologischem Anbau.\nDie Spezialit\u00E4ten der Savonnerie Du Val sind ihre Seifen und Naturkosmetik auf der Basis von \u00D6len und..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/1fdc1932-2a1e-357e-bed9-61a2e129324e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Progettista e produttore di saponi artigianali e cosmetici naturali a base di oli e burri vegetali biologici di alta qualit\u00E0.\nLe specialit\u00E0 della Savonnerie Du Val sono i saponi e i cosmetici naturali a base di oli e burri vegetali..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/1fdc1932-2a1e-357e-bed9-61a2e129324e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Designer and manufacturer of handcrafted soaps and natural cosmetics based on premium organic vegetable oils and butters.\nSavonnerie Du Val specializes in natural soaps and cosmetics made with apple seed oil.\nVisit the production laboratory.\nStore"@en .
<https://data.datatourisme.fr/1fdc1932-2a1e-357e-bed9-61a2e129324e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ontwerper en fabrikant van handgemaakte zepen en natuurlijke cosmetica van hoogwaardige biologische plantaardige oli\u00EBn en boters.\nDe specialiteiten van de Savonnerie Du Val zijn haar natuurlijke zepen en cosmetica op basis van plantaardige oli\u00EBn en boters..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1fdc1932-2a1e-357e-bed9-61a2e129324e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dise\u00F1ador y fabricante de jabones artesanales y cosm\u00E9tica natural a base de aceites y mantecas vegetales ecol\u00F3gicos de alta calidad.\nLas especialidades de la Savonnerie Du Val son sus jabones y cosm\u00E9ticos naturales a base de aceites y mantecas vegetales..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/1fdc1932-2a1e-357e-bed9-61a2e129324e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/1fdc1932-2a1e-357e-bed9-61a2e129324e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Designer and manufacturer of handcrafted soaps and natural cosmetics based on premium organic vegetable oils and butters.\nSavonnerie Du Val specializes in natural soaps and cosmetics made with apple seed oil.\nVisit the production laboratory.\nStore"@en .
<https://data.datatourisme.fr/1fdc1932-2a1e-357e-bed9-61a2e129324e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ontwerper en fabrikant van handgemaakte zepen en natuurlijke cosmetica op basis van hoogwaardige biologische plantaardige oli\u00EBn en boters.\nSavonnerie Du Val is gespecialiseerd in natuurlijke zeep en cosmetica op basis van appelpitolie.\nBezoek het productielaboratorium.\nBezoek de winkel."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1fdc1932-2a1e-357e-bed9-61a2e129324e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Designer und Hersteller von handgefertigten Seifen und Naturkosmetik auf der Grundlage hochwertiger Pflanzen\u00F6le und -butter aus biologischem Anbau.\nDie Spezialit\u00E4ten der Savonnerie Du Val sind ihre Seifen und Naturkosmetik auf der Basis von Apfelkern\u00F6l.\nBesichtigung des Herstellungslabors.\nShop."@de .
<https://data.datatourisme.fr/1fdc1932-2a1e-357e-bed9-61a2e129324e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cr\u00E9ateur et fabriquant de savons artisanaux et cosm\u00E9tiques naturels \u00E0 base d'huiles et beurres v\u00E9g\u00E9taux haut de gamme issus de l'agriculture biologique.\nLes sp\u00E9cialit\u00E9s de la Savonnerie Du Val sont ses savons et cosm\u00E9tiques naturels \u00E0 base d\u2019huile de p\u00E9pins de pomme.\nVisite du laboratoire de fabrication.\nBoutique."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1fdc1932-2a1e-357e-bed9-61a2e129324e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dise\u00F1ador y fabricante de jabones artesanales y cosm\u00E9ticos naturales a base de aceites y mantecas vegetales ecol\u00F3gicos de alta gama.\nSavonnerie Du Val est\u00E1 especializada en jabones y cosm\u00E9ticos naturales elaborados con aceite de pepitas de manzana.\nVisite el laboratorio de producci\u00F3n.\nVisite la tienda."@es .
<https://data.datatourisme.fr/1fdc1932-2a1e-357e-bed9-61a2e129324e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Progettista e produttore di saponi artigianali e cosmetici naturali a base di oli e burri vegetali biologici di alta gamma.\nSavonnerie Du Val \u00E8 specializzata in saponi e cosmetici naturali a base di olio di semi di mela.\nVisitate il laboratorio di produzione.\nVisita il negozio."@it .
<https://data.datatourisme.fr/30/586f8f9b-067d-3835-8b6a-bb7c3f0afb3a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/1fdc1932-2a1e-357e-bed9-61a2e129324e> .
<https://data.datatourisme.fr/30/586f8f9b-067d-3835-8b6a-bb7c3f0afb3a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/1fdc1932-2a1e-357e-bed9-61a2e129324e> .