[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1fd98163-982a-372f-ab29-e81e19394590", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6366a914-fc82-3b9b-9453-3ebd6adb51a5" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "11h : Bénédiction\n12h : Apéritif animé par Izartxo, Gaiteros, Josteta suivi du Zikiro animé par Patxamama.\nRepas sur inscription.", "@language": "fr" }, { "@value": "11 a.m.: Blessing\n12 p.m.: Aperitif hosted by Izartxo, Gaiteros, and Josteta, followed by the Zikiro hosted by Patxamama.\nLunch by reservation only.", "@language": "en" }, { "@value": "11 Uhr: Segnung\n12 Uhr: Aperitif mit Unterhaltung durch Izartxo, Gaiteros und Josteta, gefolgt vom Zikiro mit Unterhaltung durch Patxamama.\nMittagessen nach vorheriger Anmeldung.", "@language": "de" }, { "@value": "11:00 h: Bendición\n12:00 h: Aperitivo amenizado por Izartxo, Gaiteros y Josteta, seguido del Zikiro amenizado por Patxamama.\nComida previa inscripción.", "@language": "es" }, { "@value": "11.00 uur: Zegening\n12.00 uur: Aperitief met optredens van Izartxo, Gaiteros en Josteta, gevolgd door het Zikiro met optredens van Patxamama.\nMaaltijd op aanmelding.", "@language": "nl" }, { "@value": "Ore 11: Benedizione\nOre 12: Aperitivo animato da Izartxo, Gaiteros e Josteta, seguito dallo Zikiro animato da Patxamama.\nPranzo su prenotazione.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/12cecca1-9e2c-3227-951c-3e5298486920", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1fd98163-982a-372f-ab29-e81e19394590" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1fd98163-982a-372f-ab29-e81e19394590" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6366a914-fc82-3b9b-9453-3ebd6adb51a5" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]