Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Mercatino dell'usato solidale
Al campo da calcio, strada per Montambert, a Fours dalle 9:00 alle 20:00.
Mercatino dell'usato, bar, attività per famiglie (pétanque, corsa con il sacco, belote, blindtest, giochi di società, beer pong ecc.).
2 € al metro lineare, attività a pagamento.
I fondi raccolti finanzieranno il viaggio in Scozia degli studenti delle scuole medie.
Donazioni e informazioni: marie.chatre@gmail.com, FSE: 06 44 08 65 76 (solo tramite SMS).
Al campo da calcio, strada per Montambert, a Fours dalle 9:00 alle 20:00.
Mercatino dell'usato, bar, attività per famiglie (pétanque, corsa con il sacco, belote, blindtest, giochi di società, beer pong ecc.).
2 € al metro lineare, attività a pagamento.
I fondi raccolti finanzieranno il viaggio in Scozia degli studenti delle scuole medie.
Donazioni e informazioni: marie.chatre@gmail.com, FSE: 06 44 08 65 76 (solo tramite SMS).
Anglais Charity flea market
At the football pitch, Route de Montambert, in Fours, from 9am to 8pm.
Flea market, refreshment stand, family activities (pétanque, sack races, belote, blind test, board games, beer pong, etc.).
€2 per linear metre; some activities require a fee.
The funds raised will go towards the secondary school pupils’ trip to Scotland.
Donations and enquiries: marie.chatre@gmail.com, FSE: 06 44 08 65 76 (text messages only).
At the football pitch, Route de Montambert, in Fours, from 9am to 8pm.
Flea market, refreshment stand, family activities (pétanque, sack races, belote, blind test, board games, beer pong, etc.).
€2 per linear metre; some activities require a fee.
The funds raised will go towards the secondary school pupils’ trip to Scotland.
Donations and enquiries: marie.chatre@gmail.com, FSE: 06 44 08 65 76 (text messages only).
Néerlandais (Pays-Bas) Solidariteitsrommelmarkt
Op het voetbalveld, Route de Montambert, in Fours van 9.00 tot 20.00 uur.
Rommelmarkt, drankkraam, gezinsactiviteiten (pétanque, saccorace, belote, blindtest, gezelschapsspellen, beer pong enz.).
2 per strekkende meter, activiteiten tegen betaling.
De opbrengst wordt gebruikt om de reis van de middelbare scholieren naar %C9cosse te financieren.
Donaties en informatie: marie.chatre@gmail.com, FSE: 06 44 08 65 76 (alleen via sms).
Op het voetbalveld, Route de Montambert, in Fours van 9.00 tot 20.00 uur.
Rommelmarkt, drankkraam, gezinsactiviteiten (pétanque, saccorace, belote, blindtest, gezelschapsspellen, beer pong enz.).
2 per strekkende meter, activiteiten tegen betaling.
De opbrengst wordt gebruikt om de reis van de middelbare scholieren naar %C9cosse te financieren.
Donaties en informatie: marie.chatre@gmail.com, FSE: 06 44 08 65 76 (alleen via sms).
Espagnol Mercadillo solidario
En el campo de fútbol, carretera de Montambert, en Fours, de 9:00 a 20:00.
Mercadillo, bar, actividades familiares (petanca, carreras de sacos, belote, blindtest, juegos de mesa, beer pong, etc.).
2 € por metro lineal; las actividades son de pago.
Los fondos recaudados se destinarán a financiar el viaje a Escocia de los alumnos de secundaria.
Donativos e información: marie.chatre@gmail.com, FSE: 06 44 08 65 76 (solo por SMS).
En el campo de fútbol, carretera de Montambert, en Fours, de 9:00 a 20:00.
Mercadillo, bar, actividades familiares (petanca, carreras de sacos, belote, blindtest, juegos de mesa, beer pong, etc.).
2 € por metro lineal; las actividades son de pago.
Los fondos recaudados se destinarán a financiar el viaje a Escocia de los alumnos de secundaria.
Donativos e información: marie.chatre@gmail.com, FSE: 06 44 08 65 76 (solo por SMS).
Allemand (Allemagne) Solidaritätsflohmarkt
Auf dem Fußballplatz an der Route de Montambert in Fours von 9 bis 20 Uhr.
Flohmarkt, Erfrischungsbar, Familienaktivitäten (Pétanque, Sackhüpfen, Belote, Blindtest, Gesellschaftsspiele, Beer Pong usw.).
2 € pro Laufmeter, Aktivitäten gegen Bezahlung.
Die eingenommenen Gelder dienen der Finanzierung der Schottlandreise der Schüler der Mittelstufe.
Spenden und Informationen: marie.chatre@gmail.com, FSE: 06 44 08 65 76 (nur per SMS).
Auf dem Fußballplatz an der Route de Montambert in Fours von 9 bis 20 Uhr.
Flohmarkt, Erfrischungsbar, Familienaktivitäten (Pétanque, Sackhüpfen, Belote, Blindtest, Gesellschaftsspiele, Beer Pong usw.).
2 € pro Laufmeter, Aktivitäten gegen Bezahlung.
Die eingenommenen Gelder dienen der Finanzierung der Schottlandreise der Schüler der Mittelstufe.
Spenden und Informationen: marie.chatre@gmail.com, FSE: 06 44 08 65 76 (nur per SMS).
Français (France) Brocante solidaire
Au terrain de Foot, route de Montambert, à Fours de 9h à 20h.
Brocante, buvette, activités famille (pétanque, courses en sac, belote, blindtest, jeux de société, beer pong etc.).
2 € le mètre linéaire, activités payantes.
Les fonds récoltés financeront le voyage en Écosse des collégiens.
Dons et renseignements : marie.chatre@gmail.com, FSE : 06 44 08 65 76 (par sms uniquement).
Au terrain de Foot, route de Montambert, à Fours de 9h à 20h.
Brocante, buvette, activités famille (pétanque, courses en sac, belote, blindtest, jeux de société, beer pong etc.).
2 € le mètre linéaire, activités payantes.
Les fonds récoltés financeront le voyage en Écosse des collégiens.
Dons et renseignements : marie.chatre@gmail.com, FSE : 06 44 08 65 76 (par sms uniquement).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty