@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:1fd26baf-4382-3957-ad6d-e6adc972d635
owl:topDataProperty "Bar und Weinkeller unter einem Dach: Bier, Wein und Spirituosen zum Mitnehmen oder zum Genießen vor Ort in geselliger Atmosphäre. After-Work-Treffe..."@de, "A bar and wine cellar in one: beers, wines and spirits to take away or enjoy here in a friendly atmosphere. After-work drinks, matches, tastings…"@en, "Bar et cave réunis : bières, vins, spiritueux à emporter ou à déguster sur place dans une ambiance conviviale. Afterworks, matchs, dégustations..."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:cb4f1ecd-7982-36ef-aba1-b92f2e5c742b, data:73ab60ba-bce1-32f5-aeba-ce5a66a0f301, data:22a76dcf-9ebc-3653-b1d7-d1d2e5e306fa, data:3bfbcf49-3acd-34c3-b626-7884ea33b673, data:892b88da-8d83-3ed3-b20f-e73206f96e29, data:69a277bb-f4bc-354c-bc23-5d919a4ff01f ;
:shortDescription "Bar und Weinkeller unter einem Dach: Bier, Wein und Spirituosen zum Mitnehmen oder zum Genießen vor Ort in geselliger Atmosphäre. After-Work-Treffe..."@de, "A bar and wine cellar in one: beers, wines and spirits to take away or enjoy here in a friendly atmosphere. After-work drinks, matches, tastings…"@en, "Bar et cave réunis : bières, vins, spiritueux à emporter ou à déguster sur place dans une ambiance conviviale. Afterworks, matchs, dégustations..."@fr, "Bar en wijnkelder onder één dak: bier, wijn en sterke drank om mee te nemen of ter plekke te proeven in een gezellige sfeer. Afterwork-borrels, sportwedstrijden, proeverijen..."@nl, "Bar y bodega en uno: cervezas, vinos y licores para llevar o degustar allí mismo en un ambiente acogedor. Reuniones después del trabajo, partidos, catas..."@es, "Bar e enoteca in un unico locale: birre, vini e liquori da asporto o da degustare sul posto in un’atmosfera accogliente. Afterwork, partite, degustazioni..."@it ;
a :Description ;
dc:description """V and B is meer dan alleen een plek, het is een concept. Een gezellige en hartelijke winkel met 350 bieren, 300 wijnen, 200 whisky’s en 100 rumsoorten uit de hele wereld, maar bovenal met een uitgesproken karakter: de wens om generaties en stijlen samen te brengen en een uniek moment te delen, met kwaliteitsproducten om van te genieten of cadeau te doen.
V and B staat voor het beleven van fijne momenten in alle eenvoud, ter plekke aan de bar of om mee te nemen uit de wijnkelder. Het is na het werk samenkomen om te genieten van een drankje met vrienden of collega’s, geheel in de stijl van de afterwork-trend. Het is je laten meeslepen door nieuwe ontdekkingen dankzij het advies van onze „ervaren wijnkenners“. Het is ook dat vleugje gekte koesteren door het hele jaar door speciale avonden te organiseren (concerten, sportuitzendingen, thema-avonden...)"""@nl, """V and B, más que un lugar, es un concepto. Una tienda acogedora y agradable, con 350 cervezas, 300 vinos, 200 whiskies y 100 rones de todo el mundo, pero sobre todo con un carácter bien definido: el deseo de reunir a diferentes generaciones y estilos, de compartir un momento único en torno a productos de calidad para degustar o regalar.
V and B es disfrutar de buenos momentos con toda sencillez, ya sea en el local, en la barra, o para llevar, en la bodega. Es quedar después del trabajo para disfrutar de una copa con amigos o compañeros, siguiendo la moda de las copas después del trabajo. Es dejarse llevar por el descubrimiento gracias a los consejos de nuestros «sumilleres a toda prueba». También es cultivar ese toque de locura con la organización de veladas especiales a lo largo de todo el año (conciertos, retransmisiones deportivas, veladas temáticas...)."""@es, """V and B, più che un luogo, è un concetto. Un negozio accogliente e caloroso, con 350 birre, 300 vini, 200 whisky e 100 rum provenienti da tutto il mondo, ma soprattutto con una personalità ben definita: il desiderio di riunire generazioni e stili diversi, di condividere un momento unico, attorno a prodotti di qualità da degustare o da regalare.
V and B significa vivere bei momenti in tutta semplicità, sul posto al bar o da asporto dalla cantina. Significa ritrovarsi dopo il lavoro per godersi un bicchiere tra amici o colleghi, seguendo la tendenza dell’afterwork. Significa lasciarsi andare alla scoperta grazie ai consigli dei nostri “enologi a tutto tondo”. Significa anche coltivare quel pizzico di follia con l’organizzazione di serate speciali durante tutto l’anno (concerti, trasmissioni sportive, serate a tema...)"""@it, """V and B is more than just a place – it’s a concept. A warm and welcoming shop, stocking 350 beers, 300 wines, 200 whiskies and 100 rums from all over the world, but above all, it has a distinct character: a desire to bring together different generations and tastes, to share a unique moment over quality products to enjoy or give as gifts.
V and B is all about enjoying good times in a relaxed atmosphere, whether you’re sitting at the bar or picking up a bottle from the cellar to take away. It’s about meeting up after work to enjoy a drink with friends or colleagues, in keeping with the after-work trend. It’s about letting yourself be guided on a journey of discovery thanks to the advice of our “tried-and-tested wine experts”. It’s also about embracing a touch of whimsy with special events organised throughout the year (concerts, sports broadcasts, themed evenings, and more)."""@en, """V and B ist mehr als nur ein Ort, es ist ein Konzept. Ein gemütliches und einladendes Geschäft mit 350 Biersorten, 300 Weinen, 200 Whiskys und 100 Rumsorten aus aller Welt, aber vor allem mit einem ausgeprägten Charakter: der Wunsch, Generationen und Stile zusammenzubringen und einen einzigartigen Moment zu teilen – bei hochwertigen Produkten, die man genießen oder verschenken kann.
V and B steht dafür, ganz unkompliziert schöne Momente zu erleben – vor Ort an der Bar oder zum Mitnehmen aus dem Weinkeller. Es bedeutet, sich nach der Arbeit zu treffen, um im Sinne des After-Work-Trends ein Glas mit Freunden oder Kollegen zu genießen. Es bedeutet, sich dank der Beratung unserer „erfahrenen Weinexperten“ auf Entdeckungsreise zu begeben. Es bedeutet auch, mit der Organisation von besonderen Abenden das ganze Jahr über (Konzerte, Sportübertragungen, Themenabende…) einen Hauch von Verrücktheit zu pflegen."""@de, """V and B, plus qu'un lieu, c'est un concept. Un magasin convivial et chaleureux, 350 bières, 300 vins, 200 whiskies et 100 rhums du monde entier, mais surtout un caractère affirmé : l'envie de rassembler les générations et les styles, de partager un instant unique, autour de produits de qualité à déguster ou à offrir.
V and B, c'est vivre de bons moments en toute simplicité, sur place côté bar, ou à emporter côté cave. C'est se retrouver après le travail, pour profiter d'un verre entre amis ou collègues, suivant la tendance de l'afterwork. C'est se laisser aller à la découverte grâce aux conseils de nos "cavistes à toutes épreuves". C'est aussi cultiver ce grain de folie avec l'organisation de soirées spéciales tout au long de l'année (concerts, retransmission sportive, soirées à thème...)"""@fr .
owl:topObjectProperty data:1fd26baf-4382-3957-ad6d-e6adc972d635 ;
:hasDescription data:1fd26baf-4382-3957-ad6d-e6adc972d635 .