Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Se promener, se détendre, se ressourcer ... courir, marcher ... ou tout simplement prendre l'air, la Pinède, véritable poumon vert de la station est une invitation à la détente et à la découverte.
Anglais Stroll, relax, recharge your batteries ... run, walk ... or simply take a breath of fresh air, the Pine Forest, the real green lung of the resort is an invitation to relax and discover.
Allemand (Allemagne) Spazieren gehen, sich entspannen, neue Energie tanken ... laufen, wandern ... oder einfach nur frische Luft schnappen - der Pinienwald, die grüne Lunge des Ortes, lädt zum Entspannen und Entdecken ein.
Néerlandais (Pays-Bas) Wandelen, ontspannen, nieuwe energie opdoen ... rennen, wandelen ... of gewoon een frisse neus halen, het Pine Forest, de groene long van het resort, nodigt uit tot ontspanning en ontdekking.
Espagnol Pasee, relájese, recargue las pilas... corra, camine... o simplemente respire aire fresco, el bosque de pinos, pulmón verde de la estación, es una invitación a relajarse y descubrir.
Italien (Italie) Passeggiare, rilassarsi, ricaricarsi... correre, camminare... o semplicemente prendere una boccata d'aria fresca, la Pineta, polmone verde del resort, è un invito al relax e alla scoperta.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Se promener, se détendre, se ressourcer ... courir, marcher ... ou tout simplement prendre l'air, la Pinède, véritable poumon vert de la station est une invitation à la détente et à la découverte.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty