@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:1fc450ca-cce7-327e-838e-a7e83b635c6d owl:topDataProperty "Le comité des fêtes de Brûlon organise son traditionnel marché de Noël. Des créateurs, artisans et producteurs locaux seront présents et des animations, jeux sont proposés en attendant l'arrivée du Père Noël au cours de la soirée..."@fr ; :hasTranslatedProperty data:39200665-580a-3809-9fab-fe9bd0e27528, data:fc2b0627-0e0d-3571-968c-9bbc9a0b3ae1, data:e217be1f-a841-3aff-a69b-ddeed3dce99f, data:37b3555e-80d0-3402-af50-bc954ac1962e, data:3ad4055a-020a-3d49-9c64-ff0dc38d9909, data:05042b0c-c3b2-382f-93ed-c7d4daec15f9, data:7242db57-e5ff-3d74-aad6-7e24039f5539, data:20f9ce16-4880-3014-a118-7e01e95773e5, data:aefb2275-acc7-3b1f-abe1-639073f80c3e, data:7da6efd8-c6e6-3944-bfc8-856e8206deff ; :shortDescription "Le comité des fêtes de Brûlon organise son traditionnel marché de Noël. Des créateurs, artisans et producteurs locaux seront présents et des animations, jeux sont proposés en attendant l'arrivée du Père Noël au cours de la soirée..."@fr, "Il comitato delle feste di Br%FBlon organizza il suo tradizionale mercatino di Natale. Saranno presenti creatori, artigiani e produttori locali e, in attesa dell'arrivo di Babbo Natale nel corso della serata, sono in programma animazioni e giochi..."@it, "The Br%FBlon Festival Committee is organizing its traditional Christmas market. Local designers, artisans, and producers will be there, and entertainment and games will be offered while everyone waits for Santa Claus to arrive later in the evening..."@en, "Das Festkomitee von Br%FBlon veranstaltet seinen traditionellen Weihnachtsmarkt. Lokale Designer, Kunsthandwerker und Erzeuger werden vor Ort sein, und bis zur Ankunft des Weihnachtsmanns am Abend werden Unterhaltungsprogramme und Spiele angeboten..."@de, "Het feestcomité van Br%FBlon organiseert zijn traditionele kerstmarkt. Er zullen lokale ontwerpers, ambachtslieden en producenten aanwezig zijn en er worden activiteiten en spelletjes aangeboden terwijl men 's avonds wacht op de komst van de Kerstman..."@nl, "El comité de fiestas de Br%FBlon organiza su tradicional mercadillo de Navidad. Estarán presentes creadores, artesanos y productores locales, y se ofrecerán actividades y juegos mientras se espera la llegada de Papá Noel a lo largo de la noche..."@es ; a :Description ; dc:description "Les commerçants de Brûlon, des créateurs, artisans et producteurs locaux seront présents toute la soirée. Restauration et buvette sur place."@fr, "Los comerciantes de Br%FBlon, junto con creadores, artesanos y productores locales, estarán presentes durante toda la velada. Habrá servicio de restauración y bar en el recinto."@es, "Merchants from Br%FBlon, along with local designers, artisans, and producers, will be on hand all evening. Food and drinks will be available on site."@en, "Die Händler aus Br%FBlon sowie lokale Designer, Kunsthandwerker und Produzenten werden den ganzen Abend über vor Ort sein. Für Verpflegung und Getränke ist vor Ort gesorgt."@de, "I commercianti di Br%FBlon, i creatori, gli artigiani e i produttori locali saranno presenti per tutta la serata. Ristorazione e bar in loco."@it, "De winkeliers van Br%FBlon, ontwerpers, ambachtslieden en lokale producenten zullen de hele avond aanwezig zijn. Er is ter plaatse catering en een bar."@nl . owl:topObjectProperty data:1fc450ca-cce7-327e-838e-a7e83b635c6d ; :hasDescription data:1fc450ca-cce7-327e-838e-a7e83b635c6d .