<https://data.datatourisme.fr/1fc13ae6-7866-3918-8d02-b6878339732f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Magali et Franck vous proposent des saveurs authentiques dans un cadre convivial."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1fc13ae6-7866-3918-8d02-b6878339732f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3492bfa2-7b5e-3c84-ad6c-3cdb1bea5ed9> .
<https://data.datatourisme.fr/1fc13ae6-7866-3918-8d02-b6878339732f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/83d56c96-1b85-3dad-a818-5964cd8dd6a8> .
<https://data.datatourisme.fr/1fc13ae6-7866-3918-8d02-b6878339732f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/90bbda88-fd16-3dec-abe4-d3b8a6bff2f9> .
<https://data.datatourisme.fr/1fc13ae6-7866-3918-8d02-b6878339732f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0ae84ae7-c560-3aed-955e-450b0317db94> .
<https://data.datatourisme.fr/1fc13ae6-7866-3918-8d02-b6878339732f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/52c7cf3b-7237-3564-ba65-64fd86451077> .
<https://data.datatourisme.fr/1fc13ae6-7866-3918-8d02-b6878339732f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a4c12e1c-2f14-3278-a888-b0e047b13e03> .
<https://data.datatourisme.fr/1fc13ae6-7866-3918-8d02-b6878339732f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/72178ec7-2dff-3be6-a093-54cb01d6a87a> .
<https://data.datatourisme.fr/1fc13ae6-7866-3918-8d02-b6878339732f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d76ca687-4018-3891-9e40-2d522ae10edb> .
<https://data.datatourisme.fr/1fc13ae6-7866-3918-8d02-b6878339732f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/04d94522-531d-32f4-a288-448b9d8d3ebd> .
<https://data.datatourisme.fr/1fc13ae6-7866-3918-8d02-b6878339732f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/938739fa-cfc5-39bb-8bd6-7c8bdde143c5> .
<https://data.datatourisme.fr/1fc13ae6-7866-3918-8d02-b6878339732f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Magali et Franck vous proposent des saveurs authentiques dans un cadre convivial."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1fc13ae6-7866-3918-8d02-b6878339732f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Magali en Franck bieden je authentieke smaken in een vriendelijke omgeving."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1fc13ae6-7866-3918-8d02-b6878339732f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Magali und Franck bieten Ihnen authentische Geschmacksrichtungen in einem gem\u00FCtlichen Rahmen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/1fc13ae6-7866-3918-8d02-b6878339732f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Magali e Franck vi offrono sapori autentici in un ambiente accogliente."@it .
<https://data.datatourisme.fr/1fc13ae6-7866-3918-8d02-b6878339732f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Magali y Franck le ofrecen sabores aut\u00E9nticos en un ambiente acogedor."@es .
<https://data.datatourisme.fr/1fc13ae6-7866-3918-8d02-b6878339732f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Magali and Franck offer authentic flavours in a friendly setting."@en .
<https://data.datatourisme.fr/1fc13ae6-7866-3918-8d02-b6878339732f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/1fc13ae6-7866-3918-8d02-b6878339732f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situ\u00E9 au bord du lac de Villefranche-de-Panat notre snack d'\u00E9t\u00E9/restaurant l'hiver, vous propose de nombreux mets pour r\u00E9galer vos papilles. Notre salle vous propose une vue panoramique sur le lac et ses alentours."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1fc13ae6-7866-3918-8d02-b6878339732f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Located on the shores of the Villefranche-de-Panat lake, our summer snack bar/winter restaurant offers a wide range of dishes to tantalize your taste buds. Our dining room offers a panoramic view of the lake and surrounding area."@en .
<https://data.datatourisme.fr/1fc13ae6-7866-3918-8d02-b6878339732f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Am Ufer des Sees von Villefranche-de-Panat gelegen, bietet unser Sommerimbiss/Restaurant im Winter zahlreiche Gerichte, um Ihren Gaumen zu verw\u00F6hnen. Unser Saal bietet Ihnen einen Panoramablick auf den See und seine Umgebung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/1fc13ae6-7866-3918-8d02-b6878339732f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gelegen aan de oevers van het meer van Villefranche-de-Panat, biedt onze zomersnackbar/winterrestaurant een breed scala aan gerechten om je smaakpapillen te prikkelen. Onze eetzaal biedt een panoramisch uitzicht op het meer en de omgeving."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1fc13ae6-7866-3918-8d02-b6878339732f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situato sulle rive del lago di Villefranche-de-Panat, il nostro snack bar estivo/ristorante invernale offre una vasta gamma di piatti per stuzzicare il vostro palato. La nostra sala da pranzo offre una vista panoramica sul lago e sulla zona circostante."@it .
<https://data.datatourisme.fr/1fc13ae6-7866-3918-8d02-b6878339732f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situado a orillas del lago de Villefranche-de-Panat, nuestro snack bar de verano/restaurante de invierno ofrece una amplia gama de platos para deleitar su paladar. Nuestro comedor ofrece una vista panor\u00E1mica del lago y sus alrededores."@es .
<https://data.datatourisme.fr/31/9a17a968-b765-3592-8652-934205bd6689> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/1fc13ae6-7866-3918-8d02-b6878339732f> .
<https://data.datatourisme.fr/31/9a17a968-b765-3592-8652-934205bd6689> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/1fc13ae6-7866-3918-8d02-b6878339732f> .