"Partez \u00E0 la d\u00E9couverte du monde secret des rivi\u00E8res : une exploration en milieu naturel pour observer la richesse des esp\u00E8ces aquatiques, des libellules aux discrets mammif\u00E8res."@fr . . . . . . . . . . . "Partez \u00E0 la d\u00E9couverte du monde secret des rivi\u00E8res : une exploration en milieu naturel pour observer la richesse des esp\u00E8ces aquatiques, des libellules aux discrets mammif\u00E8res."@fr . "Gehen Sie auf Entdeckungsreise in die geheime Welt der Fl\u00FCsse: Eine Erkundung in nat\u00FCrlicher Umgebung, um den Reichtum an Wasserlebewesen zu beobachten, von Libellen bis zu diskreten S\u00E4ugetieren."@de . "Scoprite il mondo segreto dei fiumi: un'esplorazione in un ambiente naturale per osservare la ricchezza delle specie acquatiche, dalle libellule ai discreti mammiferi."@it . "Descubra el mundo secreto de los r\u00EDos: una exploraci\u00F3n en un entorno natural para observar la riqueza de las especies acu\u00E1ticas, desde lib\u00E9lulas a discretos mam\u00EDferos."@es . "Discover the secret world of rivers: an exploration in a natural environment to observe the wealth of aquatic species, from dragonflies to discreet mammals."@en . "Ontdek de geheime wereld van rivieren: een ontdekkingstocht in een natuurlijke omgeving om de rijkdom aan waterdieren te observeren, van libellen tot discrete zoogdieren."@nl . . "Plongez au c\u0153ur des milieux aquatiques lors d\u2019une exp\u00E9dition nature \u00E0 la rencontre d\u2019un univers souvent invisible. Des libellules color\u00E9es aux mammif\u00E8res discrets comme la loutre, d\u00E9couvrez la diversit\u00E9 fascinante des esp\u00E8ces qui peuplent rivi\u00E8res et berges.\nUne sortie immersive pour observer, comprendre et s\u2019\u00E9merveiller devant la richesse et la fragilit\u00E9 de ces \u00E9cosyst\u00E8mes.\nAnimation : Yoan Troulier"@fr . "Sum\u00E9rjase en el coraz\u00F3n de los entornos acu\u00E1ticos en una expedici\u00F3n por la naturaleza para descubrir un mundo a menudo invisible. Desde coloridas lib\u00E9lulas hasta discretos mam\u00EDferos como las nutrias, descubra la fascinante diversidad de especies que habitan en r\u00EDos y riberas.\nUna inmersi\u00F3n para observar, comprender y maravillarse ante la riqueza y la fragilidad de estos ecosistemas.\nPresentador: Yoan Troulier"@es . "Tauchen Sie auf dieser Expedition in das Herz der Wasserwelt ein und lernen Sie eine oft unsichtbare Welt kennen. Von farbenfrohen Libellen bis hin zu diskreten S\u00E4ugetieren wie dem Fischotter - entdecken Sie die faszinierende Vielfalt der Arten, die in Fl\u00FCssen und an Flussufern leben.\nEin immersiver Ausflug, um den Reichtum und die Zerbrechlichkeit dieser \u00D6kosysteme zu beobachten, zu verstehen und zu bestaunen.\nAnimation: Yoan Troulier"@de . "Duik tijdens een natuurexpeditie in het hart van het watermilieu en ontdek een wereld die vaak onzichtbaar is. Van kleurrijke libellen tot onopvallende zoogdieren zoals otters, ontdek de fascinerende verscheidenheid aan soorten die rivieren en rivieroevers bevolken.\nEen meeslepend uitje om de rijkdom en kwetsbaarheid van deze ecosystemen te observeren, te begrijpen en te bewonderen.\nPresentator: Yoan Troulier"@nl . "Dive into the heart of aquatic environments on a nature expedition to discover a world that is often invisible. From colorful dragonflies to discreet mammals such as otters, discover the fascinating diversity of species that inhabit rivers and riverbanks.\nAn immersive outing to observe, understand and marvel at the richness and fragility of these ecosystems.\nAnimation : Yoan Troulier"@en . "Immergetevi nel cuore degli ambienti acquatici durante una spedizione naturalistica per scoprire un mondo spesso invisibile. Dalle colorate libellule ai discreti mammiferi come le lontre, scoprite l'affascinante diversit\u00E0 di specie che popolano fiumi e sponde.\nUn'uscita coinvolgente per osservare, capire e stupirsi della ricchezza e della fragilit\u00E0 di questi ecosistemi.\nPresentatore: Yoan Troulier"@it . . .