[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1fbaab41-e9bc-331f-925a-f4440f7c4db3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "A proximité de la plus grande plage du Calvados, venez séjourner dans une cyclo'lodge au Camping d'Omaha Beach dans un cadre familial, sur le site historique du débarquement US. \nCet hébergement insolite particulièrement adapté aux cyclotouristes...", "@language": "fr" }, { "@value": "Close to the largest beach in Calvados, come and stay in a cyclo'lodge at the Omaha Beach campsite in a family setting, on the historic site of the US landing\nThis unusual accommodation, particularly adapted to itinerant cyclotourists, offers a...", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a482fe00-56bd-3063-a3f2-457bbf31cec6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55045120-fcb5-3e94-b1e6-46613627323a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29e4e54d-1a0c-309f-88cb-300a770c9e52" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6078c65-3750-3e6d-902a-d84039d9fc09" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5cd0c080-6c15-343f-b45d-85a8b0f3c108" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8065d79-4b9a-37ff-9532-e87c2c8a6afb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fbfa9401-eaf6-3b2b-88e1-0e0cdaddf00e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fedcae77-d07e-39ca-a21b-554f89f67d09" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "A proximité de la plus grande plage du Calvados, venez séjourner dans une cyclo'lodge au Camping d'Omaha Beach dans un cadre familial, sur le site historique du débarquement US. \nCet hébergement insolite particulièrement adapté aux cyclotouristes...", "@language": "fr" }, { "@value": "Close to the largest beach in Calvados, come and stay in a cyclo'lodge at the Omaha Beach campsite in a family setting, on the historic site of the US landing\nThis unusual accommodation, particularly adapted to itinerant cyclotourists, offers a...", "@language": "en" }, { "@value": "Vicino alla più grande spiaggia del Calvados, venite a soggiornare in un cyclo'lodge al campeggio Omaha Beach, in un ambiente familiare, sul luogo storico dello sbarco degli Stati Uniti\nQuesta insolita sistemazione è particolarmente adatta ai cicloturisti...", "@language": "it" }, { "@value": "Cerca de la playa más grande de Calvados, venga a alojarse en un cyclo'lodge en el camping Omaha Beach en un entorno familiar, en el lugar histórico del desembarco estadounidense\nEste insólito alojamiento es especialmente adecuado para los cicloturistas...", "@language": "es" }, { "@value": "Dicht bij het grootste strand van Calvados, kom verblijven in een cyclo'lodge op de camping Omaha Beach in een familiale omgeving, op de historische plaats van de Amerikaanse landing\nDeze ongewone accommodatie is bijzonder geschikt voor fietstoeristen...", "@language": "nl" }, { "@value": "In der Nähe des größten Strandes des Calvados können Sie in einer Fahrradlodge auf dem Campingplatz Omaha Beach in einem familiären Rahmen an der historischen Stätte der US-Landung übernachten\nDiese ungewöhnliche Unterkunft, die besonders für Fahrradtouristen geeignet ist,...", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Vicino alla più grande spiaggia del Calvados, venite a soggiornare in un cyclo'lodge al campeggio Omaha Beach, in un ambiente familiare, sul luogo storico dello sbarco degli Stati Uniti\nQuesta insolita sistemazione è particolarmente adatta ai ciclisti itineranti e offre una zona notte e una zona giorno modulare.\n Accesso diretto alla spiaggia. Piscina riscaldata, wifi, numerose e varie attività nelle vicinanze.", "@language": "it" }, { "@value": "In der Nähe des größten Strandes des Calvados können Sie in einer Cyclo'lodge auf dem Campingplatz Omaha Beach in einem familiären Rahmen an der historischen Stätte der US-Landung übernachten\nDiese ungewöhnliche Unterkunft, die besonders für Radtouristen geeignet ist, bietet einen Schlafbereich und einen flexiblen Wohnbereich.\n Direkter Zugang zum Strand. Beheizter Pool, WLAN, zahlreiche und vielfältige Aktivitäten in der Nähe.", "@language": "de" }, { "@value": "Cerca de la playa más grande de Calvados, venga a alojarse en un cyclo'lodge en el camping Omaha Beach en un entorno familiar, en el lugar histórico del desembarco estadounidense\nEste alojamiento inusual es particularmente adecuado para los ciclistas de turismo y ofrece una zona de dormitorio y una zona de estar modular.\n Acceso directo a la playa. Piscina climatizada, wifi, numerosas y variadas actividades en los alrededores.", "@language": "es" }, { "@value": "Dicht bij het grootste strand van Calvados, kom verblijven in een cyclo'lodge op de camping Omaha Beach in een familiale omgeving, op de historische plaats van de Amerikaanse landing\nDeze ongewone accommodatie is bijzonder geschikt voor toerfietsers en biedt een slaapgedeelte en een modulaire woonruimte.\n Directe toegang tot het strand. Verwarmd zwembad, wifi, talrijke en gevarieerde activiteiten in de buurt.", "@language": "nl" }, { "@value": "Close to the largest beach in Calvados, come and stay in a cyclo'lodge at the Omaha Beach campsite in a family setting, on the historic site of the US landing\nThis unusual accommodation, particularly adapted to itinerant cyclotourists, offers a night space and a modular living space.\n Direct access to the beach. Heated swimming pool, wifi, numerous and varied activities nearby.", "@language": "en" }, { "@value": "A proximité de la plus grande plage du Calvados, venez séjourner dans une cyclo'lodge au Camping d'Omaha Beach dans un cadre familial, sur le site historique du débarquement US. \nCet hébergement insolite particulièrement adapté aux cyclotouristes itinérants propose un espace nuit et un espace de vie modulable.\n Accès direct à la plage. Piscine chauffée, wifi, Activités nombreuses et variées à proximité.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29e4e54d-1a0c-309f-88cb-300a770c9e52" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/f0762c15-bcbe-39a7-bf88-f2da25534d6a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1fbaab41-e9bc-331f-925a-f4440f7c4db3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1fbaab41-e9bc-331f-925a-f4440f7c4db3" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55045120-fcb5-3e94-b1e6-46613627323a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5cd0c080-6c15-343f-b45d-85a8b0f3c108" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a482fe00-56bd-3063-a3f2-457bbf31cec6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6078c65-3750-3e6d-902a-d84039d9fc09" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8065d79-4b9a-37ff-9532-e87c2c8a6afb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fbfa9401-eaf6-3b2b-88e1-0e0cdaddf00e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fedcae77-d07e-39ca-a21b-554f89f67d09" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]