. . . "In der Ebene der Garonne, ganz in der N\u00E4he des Stadtzentrums von Marmande, bauen Eric, Marie-H\u00E9l\u00E8ne und ihr Sohn Guillaume auf dem Familienhof eine Vielzahl von Obst- und Gem\u00FCsesorten der Saison an. Ihr Laden ist jeden Tag nach der Ernte gut besucht.\nDa sie sich seit 25 Jahren auf den Obstanbau spezialisiert haben, bieten sie Ihnen hochwertige Produkte an. Ihre Obst- und Gem\u00FCseg\u00E4rten werden nach dem Prinzip der nachhaltigen Landwirtschaft bewirtschaftet, um nat\u00FCrliches und gesundes Obst und Gem\u00FCse anzubieten. Die Landwirte empfangen Sie in einer freundlichen und herzlichen Atmosph\u00E4re, um Ihnen ihre Produkte in der Verkaufsstelle oder auf dem Feld bei einem Besuch nach Vereinbarung zu zeigen."@de . "En la llanura del Garona, cerca del centro de Marmande, Eric, Marie-H\u00E9l\u00E8ne y su hijo Guillaume cultivan multitud de frutas y verduras de temporada en la granja familiar. Su tienda est\u00E1 ocupada todos los d\u00EDas despu\u00E9s de la cosecha.\nEspecializados en arboricultura desde hace 25 a\u00F1os, ofrecen productos de calidad. Sus huertos y jardines se gestionan con agricultura sostenible para ofrecer frutas y verduras naturales y saludables. Es en un ambiente amistoso y c\u00E1lido que los agricultores le reciben para hacerle descubrir su producci\u00F3n en el punto de venta o en el campo durante una visita, programada con cita previa."@es . "In the Garonne plain, close to downtown Marmande, Eric, Marie-H\u00E9l\u00E8ne and their son Guillaume grow a multitude of seasonal fruits and vegetables on the family farm. Their shop is busy every day after the harvest.\nSpecialized in arboriculture for 25 years, they offer you quality products. Their orchards and vegetable garden are managed using sustainable agriculture to offer natural and healthy fruits and vegetables. It is in a warm and friendly atmosphere that the farmers welcome you to discover their production in the point of sale or in the open fields during a visit, scheduled by appointment."@en . "Dans la plaine de la Garonne, tout pr\u00E8s du centre-ville de Marmande, Eric, Marie-H\u00E9l\u00E8ne et leur fils Guillaume cultivent une multitude de fruits et l\u00E9gumes de saison sur la ferme familiale. Leur boutique est achaland\u00E9e chaque jour apr\u00E8s la cueillette.\nSp\u00E9cialis\u00E9s en arboriculture depuis 25 ans, ils vous offrent des produits de qualit\u00E9. Leurs vergers et leur potager sont conduits en agriculture raisonn\u00E9e afin de proposer des fruits et l\u00E9gumes naturels et sains. C\u2019est dans une ambiance conviviale et chaleureuse que les agriculteurs vous re\u00E7oivent pour vous faire d\u00E9couvrir leur production dans le point de vente ou en plein champs lors d\u2019une visite, programm\u00E9e sur rendez-vous."@fr . "Op de vlakte van de Garonne, vlakbij het centrum van Marmande, verbouwen Eric, Marie-H\u00E9l\u00E8ne en hun zoon Guillaume een veelheid aan seizoensgebonden groenten en fruit op de familieboerderij. Hun winkel is elke dag druk na de oogst.\nAl 25 jaar gespecialiseerd in boomteelt, bieden zij kwaliteitsproducten. Hun boomgaarden en moestuin worden beheerd met behulp van duurzame landbouw om natuurlijke en gezonde groenten en fruit aan te bieden. Het is in een vriendelijke en warme sfeer dat de landbouwers u ontvangen om u hun productie te laten ontdekken in het verkooppunt of op het veld tijdens een bezoek, geprogrammeerd op afspraak."@nl . "Nella pianura della Garonna, vicino al centro di Marmande, Eric, Marie-H\u00E9l\u00E8ne e il figlio Guillaume coltivano una moltitudine di frutta e verdura di stagione nell'azienda agricola di famiglia. Il loro negozio \u00E8 occupato ogni giorno dopo la raccolta.\nSpecializzati in arboricoltura da 25 anni, offrono prodotti di qualit\u00E0. I loro frutteti e orti sono gestiti secondo un'agricoltura sostenibile, per offrire frutta e verdura naturale e sana. \u00C8 in un'atmosfera amichevole e calorosa che gli agricoltori vi ricevono per farvi scoprire la loro produzione nel punto vendita o sul campo durante una visita, programmata su appuntamento."@it . . .