<https://data.datatourisme.fr/1fb5b970-e750-3c44-8e09-8e160ea1a5b0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Baumecoupier Equestrian Centre and Pony Club, a passion for sharing"@en .
<https://data.datatourisme.fr/1fb5b970-e750-3c44-8e09-8e160ea1a5b0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Centre \u00E9questre et poney-club de Baumecoupier, la passion de partager"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1fb5b970-e750-3c44-8e09-8e160ea1a5b0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/93f43221-e01e-3699-b2a0-af7d40e823da> .
<https://data.datatourisme.fr/1fb5b970-e750-3c44-8e09-8e160ea1a5b0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e957251b-573d-361d-b874-739fefdeb965> .
<https://data.datatourisme.fr/1fb5b970-e750-3c44-8e09-8e160ea1a5b0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bcf84abf-f273-3672-8278-18adcd30b532> .
<https://data.datatourisme.fr/1fb5b970-e750-3c44-8e09-8e160ea1a5b0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a4d23f21-93cc-369b-945a-cfbe6c7b63dd> .
<https://data.datatourisme.fr/1fb5b970-e750-3c44-8e09-8e160ea1a5b0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/39a110a9-ce12-37f2-b648-9a22de8f0227> .
<https://data.datatourisme.fr/1fb5b970-e750-3c44-8e09-8e160ea1a5b0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/83316bd2-5c31-3dbb-a755-b41aa33ff1c2> .
<https://data.datatourisme.fr/1fb5b970-e750-3c44-8e09-8e160ea1a5b0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/797d5b88-e80f-340f-81f2-9a8f2a910ba1> .
<https://data.datatourisme.fr/1fb5b970-e750-3c44-8e09-8e160ea1a5b0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4f2dcac8-29d3-392d-9dc5-cc67e9d69e09> .
<https://data.datatourisme.fr/1fb5b970-e750-3c44-8e09-8e160ea1a5b0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/17a88929-0068-38ae-9578-f0ab4f887a3d> .
<https://data.datatourisme.fr/1fb5b970-e750-3c44-8e09-8e160ea1a5b0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups> .
<https://data.datatourisme.fr/1fb5b970-e750-3c44-8e09-8e160ea1a5b0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Baumecoupier Equestrian Centre and Pony Club, a passion for sharing"@en .
<https://data.datatourisme.fr/1fb5b970-e750-3c44-8e09-8e160ea1a5b0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Centre \u00E9questre et poney-club de Baumecoupier, la passion de partager"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1fb5b970-e750-3c44-8e09-8e160ea1a5b0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Reitzentrum und Poney-Club von Baumecoupier, die Leidenschaft zu teilen"@de .
<https://data.datatourisme.fr/1fb5b970-e750-3c44-8e09-8e160ea1a5b0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Baumecoupier Equestrian Centre en Pony Club, de passie om te delen"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1fb5b970-e750-3c44-8e09-8e160ea1a5b0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Centro Ecuestre Baumecoupier y Pony Club, la pasi\u00F3n por compartir"@es .
<https://data.datatourisme.fr/1fb5b970-e750-3c44-8e09-8e160ea1a5b0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Centro Equestre Baumecoupier e Pony Club, la passione di condividere"@it .
<https://data.datatourisme.fr/1fb5b970-e750-3c44-8e09-8e160ea1a5b0> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/1fb5b970-e750-3c44-8e09-8e160ea1a5b0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "*Activit\u00E9s : cours d'\u00E9quitation, pr\u00E9paration examens f\u00E9d\u00E9raux, comp\u00E9tition, stages (acc\u00E8s possible non adh\u00E9rents), jeux \u00E9questres, formation, pension pour chevaux, promenade \u00E9questre (acc\u00E8s possible non adh\u00E9rents), randonn\u00E9e \u00E9questre (acc\u00E8s possible non adh\u00E9rents), horse ball toutes cat\u00E9gories.\r\nEquipements : club house, pr\u00E9, carri\u00E8res, paddock.\r\nCadre champ\u00EAtre et arbor\u00E9.\r\n\r\nStage pratique BEES 1er degr\u00E9.\r\nStage et formations : BAPAAT.\r\n\r\nNombre de places poneys : 38\r\nNombre de places chevaux : 25\r\nUn man\u00E8ge de 65x30m\r\n2 carri\u00E8res (90x75m et 40x20m)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1fb5b970-e750-3c44-8e09-8e160ea1a5b0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "*Actividades: clases de equitaci\u00F3n, preparaci\u00F3n para los ex\u00E1menes federales, concursos, cursos de formaci\u00F3n (acceso posible para los no socios), juegos ecuestres, entrenamiento, pupilaje, equitaci\u00F3n (acceso posible para los no socios), horse ball para todas las categor\u00EDas.\r\nInstalaciones: casa club, pradera, prado.\r\nEntorno campestre con \u00E1rboles.\r\n\r\nFormaci\u00F3n pr\u00E1ctica BEES 1er grado.\r\nFormaci\u00F3n y cursos : BAPAAT.\r\n\r\nN\u00FAmero de plazas para ponis: 38\r\nN\u00FAmero de plazas para caballos: 25\r\nUn estadio de 65x30m\r\n2 estadios (90x75m y 40x20m)"@es .
<https://data.datatourisme.fr/1fb5b970-e750-3c44-8e09-8e160ea1a5b0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "*Attivit\u00E0: lezioni di equitazione, preparazione agli esami federali, gare, corsi di formazione (accesso possibile per i non soci), giochi equestri, addestramento, pensione per cavalli, equitazione (accesso possibile per i non soci), horse ball per tutte le categorie.\r\nStrutture: club house, prato, paddock.\r\nAmbiente di campagna con alberi.\r\n\r\nFormazione pratica BEES 1\u00B0 grado.\r\nFormazione e corsi : BAPAAT.\r\n\r\nNumero di posti per i pony: 38\r\nNumero di posti per cavalli: 25\r\nUn'arena di 65x30 m\r\n2 arene (90x75m e 40x20m)"@it .
<https://data.datatourisme.fr/1fb5b970-e750-3c44-8e09-8e160ea1a5b0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "*Activities: riding lessons, preparation for federal exams, competition, training courses (access possible for non-members), equestrian games, training, boarding for horses, horse riding (access possible for non-members), horse riding (access possible for non-members), horse ball all categories.\r\nFacilities: club house, meadow, quarries, paddock.\r\nCountry and wooded setting.\r\n\r\nPractical training course BEES 1st degree.\r\nPractical training and trainings : BAPAAT.\r\n\r\nNumber of pony places: 38\r\nNumber of horse places : 25\r\nA 65x30m merry-go-round\r\n2 quarries (90x75m and 40x20m)"@en .
<https://data.datatourisme.fr/1fb5b970-e750-3c44-8e09-8e160ea1a5b0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "*Activiteiten: paardrijlessen, voorbereiding op federale examens, wedstrijden, opleidingen (toegang mogelijk voor niet-leden), ruiterspelen, training, paardenpension, paardrijden (toegang mogelijk voor niet-leden), paardenbal voor alle categorie\u00EBn.\r\nFaciliteiten: clubhuis, weide, paddock.\r\nLandelijke omgeving met bomen.\r\n\r\nPraktische opleiding BEES 1e graad.\r\nOpleidingen en cursussen : BAPAAT.\r\n\r\nAantal plaatsen voor pony's: 38\r\nAantal plaatsen voor paarden: 25\r\nEen arena van 65x30m\r\n2 arena's (90x75m en 40x20m)"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1fb5b970-e750-3c44-8e09-8e160ea1a5b0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "*Aktivit\u00E4ten: Reitunterricht, Vorbereitung auf eidgen\u00F6ssische Pr\u00FCfungen, Wettk\u00E4mpfe, Praktika (auch f\u00FCr Nichtmitglieder), Reiterspiele, Ausbildung, Pferdepension, Ausritte (auch f\u00FCr Nichtmitglieder), Wanderreiten (auch f\u00FCr Nichtmitglieder), Horse Ball f\u00FCr alle Kategorien.\r\nAusstattung: Clubhaus, Wiese, Karrieren, Paddock.\r\nL\u00E4ndliche Umgebung mit B\u00E4umen.\r\n\r\nPraktisches Praktikum BEES 1 degr\u00E9.\r\nPraktikum und Ausbildung : BAPAAT.\r\n\r\nAnzahl der Pl\u00E4tze f\u00FCr Ponys: 38\r\nAnzahl der Pl\u00E4tze f\u00FCr Pferde: 25\r\nEine Reithalle (65x30m)\r\n2 Reithallen (90x75m und 40x20m)"@de .
<https://data.datatourisme.fr/58/2832621b-bf9a-3a08-b5e6-67a913b181c9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/1fb5b970-e750-3c44-8e09-8e160ea1a5b0> .
<https://data.datatourisme.fr/58/2832621b-bf9a-3a08-b5e6-67a913b181c9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/1fb5b970-e750-3c44-8e09-8e160ea1a5b0> .