"Perch\u00E9 dans la Haute Ville de Granville, quartier historique qui domine la mer, Henriette est un bistrot g\u00E9n\u00E9reux, accueillant, et un brin nostalgique. On y cuisine des produits locaux et de saison avec amour, qui rappellent les bons petits plats..."@fr . "Perched in Granville's historic Haute Ville district overlooking the sea, Henriette is a generous, welcoming bistro with a hint of nostalgia. Local, seasonal produce is lovingly prepared, reminiscent of M\u00E9m\u00E9's comforting meals, and accompanied by a..."@en . . . . . . . . . "Perch\u00E9 dans la Haute Ville de Granville, quartier historique qui domine la mer, Henriette est un bistrot g\u00E9n\u00E9reux, accueillant, et un brin nostalgique. On y cuisine des produits locaux et de saison avec amour, qui rappellent les bons petits plats..."@fr . "Situado en el hist\u00F3rico barrio de Haute Ville de Granville, con vistas al mar, Henriette es un bistr\u00F3 generoso y acogedor con un toque de nostalgia. Los productos locales de temporada se preparan con mimo, como en los viejos tiempos..."@es . "Henriette, gelegen in Granville's historische wijk Haute Ville met uitzicht op zee, is een gulle, gastvrije bistro met een vleugje nostalgie. Lokale, seizoensgebonden producten worden met liefde bereid en doen denken aan de goede oude tijd..."@nl . "Situato nello storico quartiere Haute Ville di Granville e affacciato sul mare, Henriette \u00E8 un bistrot generoso e accogliente con un tocco di nostalgia. I prodotti locali e di stagione sono preparati con amore, ricordando i bei tempi andati..."@it . "Perched in Granville's historic Haute Ville district overlooking the sea, Henriette is a generous, welcoming bistro with a hint of nostalgia. Local, seasonal produce is lovingly prepared, reminiscent of M\u00E9m\u00E9's comforting meals, and accompanied by a..."@en . "Henriette liegt in der Haute Ville von Granville, einem historischen Viertel mit Blick auf das Meer. Das Bistro ist gro\u00DFz\u00FCgig, einladend und ein bisschen nostalgisch. Hier werden lokale und saisonale Produkte mit Liebe zubereitet, die an die guten alten Gerichte erinnern..."@de . . "Situado en el hist\u00F3rico barrio de Haute Ville de Granville, con vistas al mar, Henriette es un bistr\u00F3 generoso y acogedor con un toque de nostalgia. Los productos locales de temporada se preparan con mimo, recordando las reconfortantes comidas de la abuela, y se acompa\u00F1an de una fina selecci\u00F3n de vinos naturales y m\u00E1s tradicionales. \u00BFAperitivos gastron\u00F3micos con amigos o cenas familiares? Siempre es un buen momento. La decoraci\u00F3n es kitsch y alegre, como de mercadillo, con papel pintado floreado y objetos que traen recuerdos de la infancia. Cada rinc\u00F3n tiene su propio ambiente, desde el acogedor sal\u00F3n hasta las mesas de convivencia. Henriette es un bistr\u00F3 con coraz\u00F3n, cocina sincera y sabor a hogar."@es . "Henriette, gelegen in Granville's historische wijk Haute Ville met uitzicht op zee, is een gulle, gastvrije bistro met een vleugje nostalgie. Lokale, seizoensgebonden producten worden met liefde bereid en doen denken aan oma's gezellige maaltijden, vergezeld van een fijne selectie natuurlijke en meer traditionele wijnen. Aperitieven met vrienden of dineren met het gezin? Het is altijd een goed moment. De inrichting is kitsch en vrolijk, als op een rommelmarkt, met bloemetjesbehang en voorwerpen die jeugdherinneringen oproepen. Elk hoekje heeft zijn eigen sfeer, van de gezellige kleine lounge tot de gezellige tafeltjes. Henriette is een bistro met een hart, een eerlijke keuken en een vleugje thuis."@nl . "Perched in Granville's historic Haute Ville district overlooking the sea, Henriette is a generous, welcoming bistro with a hint of nostalgia. Local, seasonal produce is lovingly prepared, reminiscent of M\u00E9m\u00E9's comforting meals, and accompanied by a fine selection of wines, both natural and more traditional. Gourmet aperitifs to share with friends or family dinners? It's always a good time. The decor is kitsch and cheerful, like a flea market, with flowery wallpaper and objects that bring back childhood memories. Every corner has its own atmosphere, from the cosy lounge to the convivial tables. Henriette is a bistro with heart, sincere cuisine and a taste of home."@en . "Henriette liegt in der Haute Ville von Granville, einem historischen Viertel mit Blick auf das Meer. Das Bistro ist gro\u00DFz\u00FCgig, gem\u00FCtlich und ein bisschen nostalgisch. Hier werden lokale und saisonale Produkte mit Liebe zubereitet, die an M\u00E9m\u00E9's herzerw\u00E4rmende Gerichte erinnern. Dazu gibt es eine sch\u00F6ne Auswahl an Weinen, sowohl nat\u00FCrliche als auch traditionellere. Ein Aperitif mit Freunden oder ein Abendessen mit der Familie? Hier verbringt man immer eine gute Zeit. Eine kitschige und fr\u00F6hliche Dekoration im Stil eines Flohmarkts, mit Blumentapeten und Gegenst\u00E4nden, die Kindheitserinnerungen wecken. Jeder Winkel hat seine eigene Atmosph\u00E4re, vom gem\u00FCtlichen Wohnzimmer bis zu den geselligen Tischen. Henriette ist ein Bistro mit Herz, einer ehrlichen K\u00FCche und einem Hauch von Wiederkommen."@de . "Perch\u00E9 dans la Haute Ville de Granville, quartier historique qui domine la mer, Henriette est un bistrot g\u00E9n\u00E9reux, accueillant, et un brin nostalgique. On y cuisine des produits locaux et de saison avec amour, qui rappellent les bons petits plats r\u00E9confortant de M\u00E9m\u00E9, le tout accompagn\u00E9 d'une belle s\u00E9lection de vins, naturels ou plus traditionnels. Ap\u00E9ritifs gourmands \u00E0 partager entre amis ou diner en famille\u2026 On y passe toujours un bon moment. Une d\u00E9co kitsch et joyeuse, fa\u00E7on brocante, avec des papiers peints fleuris, et des objets qui r\u00E9veillent les souvenirs d\u2019enfance. Chaque recoin a son atmosph\u00E8re, du petit salon cosy aux tables conviviales. Henriette, c\u2019est un bistrot qui a du c\u0153ur, une cuisine sinc\u00E8re, et un petit go\u00FBt de revenez-y."@fr . "Situato nello storico quartiere Haute Ville di Granville e affacciato sul mare, Henriette \u00E8 un bistrot generoso e accogliente con un pizzico di nostalgia. I prodotti locali e di stagione sono preparati con cura, ricordando i pasti della nonna, e accompagnati da una raffinata selezione di vini naturali e tradizionali. Aperitivi gourmet con gli amici o cene in famiglia? \u00C8 sempre un bel momento. L'arredamento \u00E8 kitsch e allegro, come un mercatino delle pulci, con carta da parati fiorita e oggetti che riportano alla memoria l'infanzia. Ogni angolo ha la sua atmosfera, dall'accogliente salottino ai tavoli conviviali. Henriette \u00E8 un bistrot con il cuore, una cucina sincera e un sapore di casa."@it . . .