data:1fa6f197-da7d-32f4-851b-2c005bcdcf04
Description

Italien (Italie) Una piscina dedicata allo sport, al tempo libero e al benessere, situata sulla riva destra della Meurthe e dotata di una terrazza di 100 m², la piscina del Lido è l’ideale per ricaricare le energie. Comprende una vasca sportiva di 25 metri (profondità da 1,30 a 2 metri), una vasca per principianti con giochi d’acqua (panchine massaggianti, geyser, getti ad alta pressione, doccia a getto forte), una vasca per bambini e uno scivolo di 40 metri.
Orari (esclusi i periodi di vacanze scolastiche, da consultare sul sito dell’Aquapôle)
lunedì: 9:00 - 20:00
martedì: 7:00 - 20:00
mercoledì: 9:00 - 20:00
giovedì: dalle 7:00 alle 20:00
venerdì: dalle 9:00 alle 20:00
sabato: dalle 10:00 alle 18:00
domenica: dalle 10:00 alle 18:00

Allemand (Allemagne) Das Schwimmbad „Lido“ ist ein Sport-, Freizeit- und Wellnessbad am rechten Ufer der Meurthe und verfügt über eine 100 m² große Terrasse – der ideale Ort, um neue Energie zu tanken. Es umfasst ein 25 Meter langes Sportbecken (Tiefe 1,30 bis 2 Meter), ein Einsteigerbecken mit Wasserspielen (Massagebänke, Geysir, Hochdruckdüsen, Sturzdusche), ein Planschbecken und eine 40 Meter lange Rutsche.
Öffnungszeiten (außerhalb der Schulferien, siehe Website des Aquapôle)
Montag: 9:00 – 20:00 Uhr
Dienstag: 7:00 – 20:00 Uhr
Mittwoch: 9:00 – 20:00 Uhr
Donnerstag: 7:00 – 20:00 Uhr
Freitag: 9:00 – 20:00 Uhr
Samstag: 10:00 – 18:00 Uhr
Sonntag: 10:00 – 18:00 Uhr

Néerlandais (Pays-Bas) Het Lido-zwembad, een sport-, recreatie- en wellnesscentrum aan de rechteroever van de Meurthe met een terras van 100 m², is ideaal om nieuwe energie op te doen. Het beschikt over een sportbad van 25 meter (diepte 1,30 tot 2 meter), een beginnersbad met waterspelletjes (massagebanken, geiser, hogedrukstralen, krachtige douches), een peuterbad en een glijbaan van 40 meter.
Openingstijden (buiten de schoolvakanties, %E0 te raadplegen op de website van Aquap%F4le)
maandag: 9.00 - 20.00 uur
dinsdag: 7.00 - 20.00 uur
woensdag: 9.00 - 20.00 uur
donderdag: 7.00 - 20.00 uur
vrijdag: 9.00 - 20.00 uur
zaterdag: 10.00 - 18.00 uur
zondag: 10.00 - 18.00 uur

Français (France) Une piscine sport, loisirs et bien-être implantée sur la rive droite de la Meurthe et dotée d'une terrasse de 100 m², la piscine du Lido est idéale pour se ressourcer. Elle comprend un bassin sportif de 25 mètres (profondeur 1,30 à 2 mètres), un bassin d'initiation avec jeux d'eau (bancs massant, geyser, jets haute-pression, douche déferlante), une pataugeoire et un toboggan de 40 mètres.
Horaires ( hors vacances scolaires, à consulter sur le site de l'Aquapôle)
lundi : 9h - 20h
mardi : 7h - 20h
mercredi : 9h - 20h
jeudi : 7h - 20h
vendredi : 9h - 20h
samedi : 10h - 18h
dimanche : 10h - 18h

Espagnol La piscina del Lido, un centro deportivo, de ocio y bienestar situado en la margen derecha del río Meurthe y dotado de una terraza de 100 m², es ideal para recargar energías. Cuenta con una piscina deportiva de 25 metros (profundidad de 1,30 a 2 metros), una piscina de iniciación con juegos acuáticos (bancos de masaje, géiser, chorros de alta presión, ducha de chorro potente), una piscina infantil y un tobogán de 40 metros.
Horarios (excepto durante las vacaciones escolares; consultar la página web de Aquapôle)
Lunes: 9:00 - 20:00
Martes: 7:00 - 20:00
Miércoles: 9:00 - 20:00
jueves: de 7:00 a 20:00
viernes: de 9:00 a 20:00
sábado: de 10:00 a 18:00
domingo: de 10:00 a 18:00