[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02102b9f-0dad-3c8a-8afe-7d74445c5f78" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1fa6eeb3-28a1-3d01-bc44-4bb1ae6ba398", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6bb79450-1712-3417-829c-d8e4acac170d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02102b9f-0dad-3c8a-8afe-7d74445c5f78" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5f54d6e-89ec-3c5a-b755-e492b2f605d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52c444dd-cc30-3d0f-ad0e-259bb3a8a0a8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f80c879-4531-364c-9a2b-165fffbb5329" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Atelier pour les enfants jusqu'à 3 ans.\nExploration sonore, sensorialité, manipulation d'éléments naturels.\nEn passant par du chant, des comptines, des jeux de doigts pour un joli temps de partage et de complicité.", "@language": "fr" }, { "@value": "Laboratorio per bambini fino a 3 anni.\nEsplorazione sonora, sensorialità, manipolazione di elementi naturali.\nAttraverso il canto, le filastrocche e i giochi con le dita, per trascorrere un piacevole momento di condivisione e complicità.", "@language": "it" }, { "@value": "Workshop voor kinderen tot 3 jaar.\nKlankverkenning, zintuiglijke beleving, spelen met natuurlijke materialen.\nMet zang, kinderliedjes en vingerpopjes voor een gezellig moment van samenzijn en verbondenheid.", "@language": "nl" }, { "@value": "Taller para niños de hasta 3 años.\nExploración sonora, estimulación sensorial, manipulación de elementos naturales.\nA través de canciones, rimas infantiles y juegos con los dedos, para disfrutar de un rato agradable de convivencia y complicidad.", "@language": "es" }, { "@value": "Workshop für Kinder bis zu 3 Jahren.\nKlangentdeckung, Sinneserfahrungen, Umgang mit Naturmaterialien.\nMit Liedern, Kinderreimen und Fingerspielen für eine schöne Zeit des Miteinanders und der Verbundenheit.", "@language": "de" }, { "@value": "Workshop for children up to 3 years old.\nSound exploration, sensory experiences, and hands-on activities with natural materials.\nIncluding singing, nursery rhymes, and finger plays for a delightful time of sharing and bonding.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/9de6b59c-d40f-3f7a-89f3-7624e75ef98d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1fa6eeb3-28a1-3d01-bc44-4bb1ae6ba398" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1fa6eeb3-28a1-3d01-bc44-4bb1ae6ba398" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52c444dd-cc30-3d0f-ad0e-259bb3a8a0a8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6bb79450-1712-3417-829c-d8e4acac170d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f80c879-4531-364c-9a2b-165fffbb5329" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5f54d6e-89ec-3c5a-b755-e492b2f605d5" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]