@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:1fa38eb9-3f09-3110-be8e-e71db9a7dcc0
:hasTranslatedProperty data:9d04e0be-82e1-3648-ae9f-92200781a8fc ;
a :Description ;
dc:description """Le traditionnel tournoi de pelote à main nue de Soule se déroule à Lacarry.
Voici les horaires :
- 3ème série = 11 h.
Convivialité et bonne humeur seront, comme chaque année, au rendez-vous."""@fr, """El tradicional torneo de pelota a mano desnuda de Soule se celebra en Lacarry.
Estos son los horarios:
- 3.ª ronda = 11:00 h.
El buen ambiente y la alegría estarán, como cada año, a la orden del día."""@es, """Het traditionele pelota-toernooi met blote hand van Soule vindt plaats in Lacarry.
Dit is het programma:
- 3e ronde = 11.00 uur.
Zoals elk jaar staan gezelligheid en een goede sfeer weer centraal."""@nl, """Das traditionelle Pelota-Turnier „%E0 mit bloßer Hand“ von Soule findet in Lacarry statt.
Hier sind die Spielzeiten:
- 3. Runde = 11 Uhr.
Geselligkeit und gute Laune werden wie jedes Jahr nicht fehlen."""@de, """Il tradizionale torneo di pelota a mano nuda di Soule si svolge a Lacarry.
Ecco gli orari:
- 3° turno = ore 11.
Come ogni anno, non mancheranno convivialità e buon umore."""@it, """The traditional Soule bare-hand pelota tournament is taking place in Lacarry.
Here is the schedule:
- 3rd round = 11 a.m.
As always, the event will be filled with camaraderie and good cheer."""@en .
owl:topObjectProperty data:1fa38eb9-3f09-3110-be8e-e71db9a7dcc0 ;
:hasDescription data:1fa38eb9-3f09-3110-be8e-e71db9a7dcc0 .