<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/1fa3473c-a878-3efe-bd3f-5285e5bb5a9c"> At 2 pm, try yoga for a moment of relaxation, then at 3 pm, it’s time for Zumba! Don’t forget to bring your mat. Pay what you like, from €6 per person per activity. À 14h, découvrez le yoga pour un moment de détente, puis à 15h, place à la Zumba ! Pensez à apporter votre tapis. Prix libre à partir de 6 € par personne et par activité. At 2 pm, try yoga for a moment of relaxation, then at 3 pm, it’s time for Zumba! Don’t forget to bring your mat. Pay what you like, from €6 per person per activity. À 14h, découvrez le yoga pour un moment de détente, puis à 15h, place à la Zumba ! Pensez à apporter votre tapis. Prix libre à partir de 6 € par personne et par activité. %C0 Om 14.00 uur kunt u kennismaken met yoga voor een moment van ontspanning, en om %E0 15.00 uur is het tijd voor Zumba! Vergeet niet uw mat mee te nemen. Vrij te kiezen prijs vanaf 6 ? per persoon per activiteit. A las 14:00 h, descubre el yoga para disfrutar de un momento de relajación y, a las 15:00 h, ¡es el turno de la Zumba! No olvides traer tu esterilla. Precio libre a partir de 6 ? por persona y por actividad. Um 14 Uhr können Sie Yoga entdecken und sich dabei entspannen, und um 15 Uhr steht dann Zumba auf dem Programm! Denken Sie daran, Ihre Matte mitzubringen. Freiwilliger Beitrag ab 6 ? pro Person und Aktivität. Alle 14:00, scoprite lo yoga per un momento di relax, poi alle 15:00, spazio alla Zumba! Ricordatevi di portare il vostro tappetino. Contributo libero a partire da 6 ? a persona per attività. Kom kennismaken met yoga onder leiding van Sarah Ceschuitti, een rustige vorm van yoga die ontspanning en welzijn bevordert. Vergeet niet je yogamat mee te nemen! Om 14.00 uur, van 14.00 tot 15.00 uur, kun je bij Stéphanie Cemon terecht voor een Zumba-sessie, een dynamische en gezellige activiteit waarbij je je helemaal kunt uitleven op muziek. Om 16.00 uur, van 16.00 tot 17.00 uur, wordt er opnieuw een Zumba-sessie gegeven door Stéphanie Cemon. De activiteiten vinden plaats in het buurthuis van Vaucelles. De prijs is vrij, vanaf 6 ? per persoon per activiteit. Inschrijven kan ter plaatse, zolang er nog plaatsen beschikbaar zijn. Vergeet niet om comfortabele kleding mee te nemen! Ven a descubrir el yoga impartido por Sarah Ceschuitti, una práctica suave que favorece la relajación y el bienestar. ¡No olvides traer tu esterilla! A las 14:00 h, de 14:00 h a 15:00 h, únete a Stéphanie Cemon para una sesión de Zumba, una actividad dinámica y divertida que te permitirá quemar energía al ritmo de la música. A las 16:00 h, de 16:00 a 17:00 h, Stéphanie Cemon impartirá una nueva sesión de Zumba. Las actividades tendrán lugar en la Casa de Barrio de Vaucelles. El precio es libre, a partir de 6 € por persona y por actividad. Las inscripciones se realizarán in situ, hasta completar el aforo. ¡No olvides venir con ropa cómoda! Entdecken Sie das von Sarah Ceschuitti geleitete Yoga – eine sanfte Praxis, die Entspannung und Wohlbefinden fördert. Denken Sie daran, Ihre Matte mitzubringen! Um 14 Uhr, von 14 bis 15 Uhr, erwartet Sie Stéphanie Cemon zu einer Zumba-Stunde – einer dynamischen und geselligen Aktivität, bei der Sie sich zu Musik austoben können. Um 16 Uhr, von 16 bis 17 Uhr, wird Stéphanie Cemon eine weitere Zumba-Stunde leiten. Die Aktivitäten finden im Stadtteilzentrum von Vaucelles statt. Der Preis ist frei wählbar ab 6 € pro Person und Aktivität. Die Anmeldung erfolgt vor Ort, solange Plätze verfügbar sind. Denken Sie daran, bequeme Kleidung mitzubringen! Venite a scoprire lo yoga tenuto da Sarah Ceschuitti, una pratica delicata che favorisce il rilassamento e il benessere. Ricordatevi di portare il vostro tappetino! Alle 14:00, dalle 14:00 alle 15:00, unitevi a Stéphanie Cemon per una sessione di Zumba, un’attività dinamica e divertente che vi permetterà di sfogarvi a ritmo di musica. Alle 16:00, dalle 16:00 alle 17:00, una nuova sessione di Zumba sarà animata da Stéphanie Cemon. Le attività si terranno presso la Maison de quartier di Vaucelles. Il contributo è a libera scelta a partire da 6 € a persona per attività. Le iscrizioni si effettueranno sul posto, fino a esaurimento dei posti disponibili. Ricordatevi di venire con un abbigliamento comodo! Venez découvrir le yoga animé par Sarah Ceschuitti, une pratique douce qui favorise la détente et le bien-être. Pensez à apporter votre tapis ! À 14h, de 14h à 15h, retrouvez Stéphanie Cemon pour une séance de Zumba, une activité dynamique et conviviale qui vous permettra de vous dépenser en musique. À 16h, de 16h à 17h, une nouvelle séance de Zumba sera animée par Stéphanie Cemon. Les activités auront lieu à la Maison de quartier de Vaucelles. Le prix est libre à partir de 6 € par personne et par activité. Les inscriptions se feront sur place, dans la limite des places disponibles. Pensez à venir avec une tenue confortable ! Come and try yoga led by Sarah Ceschuitti – a gentle practice that promotes relaxation and wellbeing. Don’t forget to bring your mat! At 2 pm, from 2 pm to 3 pm, join Stéphanie Cemon for a Zumba session – a dynamic and fun activity that’ll get you moving to the music. At 4 pm, from 4 pm to 5 pm, there will be another Zumba session led by Stéphanie Cemon. The activities will take place at the Vaucelles Community Centre. The price is a donation of at least €6 per person per activity. Registration will take place on the day, subject to availability. Don’t forget to wear comfortable clothing!