[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1fa289eb-24f5-355b-a13e-e1694c713101", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca973668-3af3-3f19-a2e0-e20c964ef5cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/edeb2764-bb8c-3354-b6fe-e5b84e76def2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f02dd93e-7d7a-306b-9200-cc54c010aa52" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "\"Le convivial comtois\", Familienküche mit regionalen und saisonalen Produkten.\nVon Morbiflette bis Zitronenkuchen, Charolais-Fleisch mit Morchelsauce und Pilzkruste.\nIn einer warmen und freundlichen Umgebung, Kamin im Winter und Terrasse im Sommer.", "@language": "de" }, { "@value": "\"Le convivial comtois\" Franc-Comtois and family cuisine with fresh and regional products.\n\nFrom morbiflette to lemon pie, including charolaise meat with morel sauce.\n\nWarm and friendly atmosphere. Terrace by summer.", "@language": "en" }, { "@value": "\" Le convivial comtois\", cuisine franc-comtoise et familiale avec des produits régionaux et de saison.\nDe la morbiflette à la tarte au citron en passant par des viandes charolaises à la sauce aux morilles et la croûte aux champignons.\nDans un cadre chaleureux et convivial, cheminée l'hiver et terrasse en été.", "@language": "fr" }, { "@value": "\"Le Convivial Comtois\" è un ristorante in stile familiare che serve prodotti regionali e di stagione.\nDalla morbiflette alla crostata al limone, alle carni Charolais con salsa di spugnole e crosta di funghi.\nIn un ambiente caldo e accogliente, con camino in inverno e terrazza in estate.", "@language": "it" }, { "@value": "\"Le Convivial Comtois\" es un restaurante familiar que sirve productos regionales y de temporada.\nDe la morbiflette a la tarta de limón, pasando por las carnes charolesas con salsa de colmenillas y costra de setas.\nEn un ambiente cálido y acogedor, con chimenea en invierno y terraza en verano.", "@language": "es" }, { "@value": "\"Le Convivial Comtois\" is een familierestaurant waar regionale en seizoensproducten worden geserveerd.\nVan morbiflette tot citroentaart, Charolais vlees met morillesaus en paddenstoelenkorst.\nIn een warm en vriendelijk kader, met open haard in de winter en terras in de zomer.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/72d2a504-f4b9-3d62-bc0d-87136b5da89f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1fa289eb-24f5-355b-a13e-e1694c713101" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1fa289eb-24f5-355b-a13e-e1694c713101" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca973668-3af3-3f19-a2e0-e20c964ef5cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/edeb2764-bb8c-3354-b6fe-e5b84e76def2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f02dd93e-7d7a-306b-9200-cc54c010aa52" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]