"Situ\u00E9e \u00E0 seulement 10 minutes \u00E0 pied de la pointe Saint-Gildas, la plage de l'Anse du Sud porte bien son nom. C'est une petite baie bien courb\u00E9e et abrit\u00E9e du vent qui invite \u00E0 une v\u00E9ritable parenth\u00E8se d'\u00E9vasion. Et pour \u00E7a, pas besoin de prendre l'avion. Du plaisir \u00E0 l'\u00E9tat pur en restant ici \u00E0 Pr\u00E9"@fr . . . . . . . . . . . "Situ\u00E9e \u00E0 seulement 10 minutes \u00E0 pied de la pointe Saint-Gildas, la plage de l'Anse du Sud porte bien son nom. C'est une petite baie bien courb\u00E9e et abrit\u00E9e du vent qui invite \u00E0 une v\u00E9ritable parenth\u00E8se d'\u00E9vasion. Et pour \u00E7a, pas besoin de prendre l'avion. Du plaisir \u00E0 l'\u00E9tat pur en restant ici \u00E0 Pr\u00E9"@fr . "Just a 10-minute walk from Pointe Saint-Gildas, Anse du Sud beach lives up to its name. It's a small, well-curved bay sheltered from the wind, inviting you to take a real break. And there's no need to take a plane. Pure pleasure when you stay here at Pr\u00E9"@en . "A soli 10 minuti a piedi da Pointe Saint-Gildas, la spiaggia di Anse du Sud \u00E8 all'altezza del suo nome. \u00C8 una piccola baia ben curvata e riparata dal vento che invita a fare una vera pausa. E per farlo, non c'\u00E8 bisogno di prendere l'aereo. Puro piacere quando soggiornate qui a Pr\u00E9"@it . "Der Strand Anse du Sud liegt nur 10 Minuten zu Fu\u00DF von der Pointe Saint-Gildas entfernt und tr\u00E4gt seinen Namen zu Recht. Es ist eine kleine, sch\u00F6n geschwungene und windgesch\u00FCtzte Bucht, die zu einer echten Auszeit vom Alltag einl\u00E4dt. Und daf\u00FCr muss man nicht einmal ins Flugzeug steigen. Pures Vergn\u00FCgen, wenn Sie hier in Pr\u00E9 bleiben"@de . "A s\u00F3lo 10 minutos a pie de Pointe Saint-Gildas, la playa de Anse du Sud hace honor a su nombre. Es una peque\u00F1a bah\u00EDa bien curvada y resguardada del viento que invita a tomarse un verdadero descanso. Y para eso, no hace falta coger un avi\u00F3n. Puro placer cuando se aloje aqu\u00ED, en Pr\u00E9"@es . "Op slechts 10 minuten lopen van Pointe Saint-Gildas doet het strand Anse du Sud zijn naam eer aan. Het is een kleine, goed gebogen baai beschut tegen de wind die uitnodigt tot een echte pauze. En daarvoor hoef je geen vliegtuig te nemen. Puur genieten als je hier in Pr\u00E9 verblijft"@nl . . "\u00A0L'une des plus belles plages \u00E0 Pr\u00E9failles !"@fr . " Een van de mooiste stranden van Pr\u00E9failles!"@nl . " Una delle pi\u00F9 belle spiagge di Pr\u00E9failles!"@it . " \u00A1Una de las playas m\u00E1s bonitas de Pr\u00E9failles!"@es . " One of the most beautiful beaches in Pr\u00E9failles!"@en . " Einer der sch\u00F6nsten Str\u00E4nde in Pr\u00E9failles!"@de . . .