"Plus qu\u2019une \u00E9tape, vous entrez dans un lieu r\u00E9solument nature, une cr\u00E9ation locale et \u00E9co-responsable qui vous offrira une exp\u00E9rience de voyage unique.\nNous proposons des tentes insolites, des g\u00EEtes et des emplacements libres au c\u0153ur d\u2019un espace naturel"@fr . . . . . . . . . . . "Plus qu\u2019une \u00E9tape, vous entrez dans un lieu r\u00E9solument nature, une cr\u00E9ation locale et \u00E9co-responsable qui vous offrira une exp\u00E9rience de voyage unique.\nNous proposons des tentes insolites, des g\u00EEtes et des emplacements libres au c\u0153ur d\u2019un espace naturel"@fr . "Pi\u00F9 che una semplice sosta, entrerete in un luogo decisamente naturale, una creazione locale ed eco-responsabile che vi offrir\u00E0 un'esperienza di viaggio unica.\nOffriamo tende, g\u00EEtes e piazzole self-catering insolite nel cuore di un ambiente naturale"@it . "More than a stopover, you're entering a resolutely natural place, a local and eco-responsible creation that will offer you a unique travel experience.\nWe offer unusual tents, g\u00EEtes and self-catering pitches in the heart of a natural environment"@en . "M\u00E1s que una simple escala, se adentra en un lugar decididamente natural, una creaci\u00F3n local y eco-responsable que le ofrecer\u00E1 una experiencia de viaje \u00FAnica.\nLe proponemos tiendas de campa\u00F1a, casas rurales y parcelas con cocina ins\u00F3litas en plena naturaleza"@es . "Mehr als nur ein Zwischenstopp, Sie betreten einen Ort der Natur, eine lokale und umweltbewusste Kreation, die Ihnen ein einzigartiges Reiseerlebnis bietet.\nWir bieten ungew\u00F6hnliche Zelte, Ferienwohnungen und freie Stellpl\u00E4tze inmitten eines Naturgebiets an"@de . "Meer dan alleen een tussenstop, betreed je een plek die resoluut natuurlijk is, een lokale en eco-verantwoorde creatie die je een unieke reiservaring zal bieden.\nWij bieden ongewone tenten, g\u00EEtes en self-catering kampeerplaatsen in het hart van een natuurlijke omgeving"@nl . . "Pi\u00F9 che una semplice sosta, entrerete in un luogo decisamente naturale, una creazione locale ed eco-responsabile che vi offrir\u00E0 un'esperienza di viaggio unica.\nOffriamo tende, g\u00EEtes e piazzole self-catering insolite nel cuore di un ambiente naturale. Tutte le nostre tende sono realizzate e attrezzate con materiali naturali e biologici (lenzuola, cuscini, ecc.).\nUna vasta gamma di attrezzature e prodotti sono disponibili gratuitamente: nei servizi igienici (carta igienica, sapone, ecc.) e nella sala comune per cucinare (stoviglie, plancha, barbecue, ecc.)."@it . "Plus qu\u2019une \u00E9tape, vous entrez dans un lieu r\u00E9solument nature, une cr\u00E9ation locale et \u00E9co-responsable qui vous offrira une exp\u00E9rience de voyage unique.\nNous proposons des tentes insolites, des g\u00EEtes et des emplacements libres au c\u0153ur d\u2019un espace naturel. Toutes nos tentes sont fabriqu\u00E9es et \u00E9quip\u00E9es avec des mati\u00E8res naturelles et bio (draps, oreillers, etc.).\nDe nombreux \u00E9quipements et produits sont mis gratuitement \u00E0 votre disposition : dans les sanitaires (papier toilette, savon\u2026) et dans la salle commune pour cuisiner (vaisselle, plancha, barbecue\u2026)."@fr . "M\u00E1s que una simple escala, se adentra en un lugar decididamente natural, una creaci\u00F3n local y eco-responsable que le ofrecer\u00E1 una experiencia de viaje \u00FAnica.\nLe proponemos tiendas de campa\u00F1a, casas rurales y parcelas con cocina ins\u00F3litas en plena naturaleza. Todas nuestras tiendas est\u00E1n fabricadas y equipadas con materiales naturales y ecol\u00F3gicos (s\u00E1banas, almohadas, etc.).\nDisponemos de una amplia gama de equipos y productos gratuitos: en los aseos (papel higi\u00E9nico, jab\u00F3n, etc.) y en la sala com\u00FAn para cocinar (vajilla, plancha, barbacoa, etc.)."@es . "Meer dan alleen een tussenstop, betreed je een plek die resoluut natuurlijk is, een lokale en eco-verantwoorde creatie die je een unieke reiservaring zal bieden.\nWij bieden ongewone tenten, g\u00EEtes en self-catering kampeerplaatsen in het hart van een natuurlijke omgeving. Al onze tenten zijn gemaakt en uitgerust met natuurlijke en biologische materialen (lakens, kussens, enz.).\nEen breed scala aan apparatuur en producten zijn gratis beschikbaar: in de toiletten (toiletpapier, zeep, enz.) en in de gemeenschappelijke ruimte om te koken (servies, plancha, barbecue, enz.)."@nl . "More than a stopover, you're entering a resolutely natural place, a local and eco-responsible creation that will offer you a unique travel experience.\nWe offer unusual tents, g\u00EEtes and open-air pitches in the heart of a natural area. All our tents are made and equipped with natural and organic materials (sheets, pillows, etc.).\nA wide range of equipment and products are available free of charge: in the sanitary facilities (toilet paper, soap, etc.) and in the common room for cooking (crockery, plancha, barbecue, etc.)."@en . "Mehr als nur ein Zwischenstopp, Sie betreten einen Ort der Natur, eine lokale und umweltbewusste Kreation, die Ihnen ein einzigartiges Reiseerlebnis bietet.\nWir bieten ungew\u00F6hnliche Zelte, Ferienwohnungen und freie Stellpl\u00E4tze inmitten eines Naturgebiets. Alle unsere Zelte werden aus nat\u00FCrlichen und biologischen Materialien hergestellt und ausgestattet (Bettw\u00E4sche, Kopfkissen, etc.).\nZahlreiche Ausr\u00FCstungsgegenst\u00E4nde und Produkte stehen Ihnen kostenlos zur Verf\u00FCgung: in den Sanit\u00E4ranlagen (Toilettenpapier, Seife usw.) und im Gemeinschaftsraum zum Kochen (Geschirr, Plancha, Grill usw.)."@de . . .